旅の醍醐味と言えば、何よりも人との触れ合いですヽ(^◇^*)/
初めての上海、私はまた新たなステキな出会いに恵まれました。
デビューから沢山のアニメソングを歌い、来年で15年目を迎えますが、こうしてまた海外でも歌い始め、そのことのありがたさ、意味の重さを体全体で感じています。
初めて訪れるにも関わらず、披露する私の歌を日本語で一緒に歌ってくれることや、特に「封神演義」は中国が舞台のアニメで、中国でもすごく愛されている作品だと知り、アニメファンの感激を肌で感じ、その熱い気持ちに胸がいっぱいになりました。
アニメソングは言葉の壁をも軽々と、ひょいっと飛び越えるほどのパワーがある！
そして、国や文化の違いを理解し、解り合うことや分かち合うことが出来る、音楽は心を繋ぐ温かい糸なんだって、感じています。
今回、取材などで通訳として大活躍してくれたスタッフです。
左上）ユウちゃん 右下）エミちゃん
ありがとう＼(*^▽^*)/
上海初のライブでは大合唱で迎えてくれて、本当に幸せです♪
超ーーー熱いパワーを、ありがとう！！！！！
いっぱいの元気、もらいましたＯ(≧▽≦)Ｏ
そしてライブ後、Q&Aやイベントコーナーをやりましたヨ。
みんな大興奮で、あたしも嬉しかったぁ！
左）司会のショウくん 右）通訳のマーシャちゃん
強力なサポート、心強かったです！！ありがとね(*^ｰ^)/
上海っ子たちと 謝謝ーー！！
上海での感動を胸に、お世話になったスタッフ達とｖ(⌒ｏ⌒)ｖ
【MEDIA MANBUスタッフ】
あやさん、ラーくん、カクくん、どうもありがとうございました！
【CLSスタッフ】
菊池さん、尚美さん、岩切さん、サムくん、どうもありがとうございました！
また上海で歌を届けられるように、ファンのみんなと過ごせる日を楽しみにしています(*^^)v
残念ながらこのチヒログ、中国本土からのアクセスが難しいようなのですが、今も上海をはじめ、中国本土のファンのみんなと、私の心はしっかりと繋がっているからねっ＼(^_^)／
来週、広州のみんなに会えること、心から楽しみにしています！！！！
＊おまけ写真＊
ここは漢方薬専門のデパート！症状に併せて漢方薬を教えてくれます。
あたしは声に効く、喉と鼻のお薬、ゲットしましたヽ(＊⌒∇^)ﾉ
☆ちひろ☆
by yonekura1996
| 2009-09-25 00:29
| 日記
|
Trackback
