ニュース
2011年 03月 16日
「桃太郎」さんは「とくべい」さん
「Tokubei」
とくべい。
パリときどきバブーを応援…
「とくべい」さん、なんとフランス人の（?!）「桃太郎」さんです。
最近、サル子ちゃんが「とくべい」「とくべい」って言うから、何かと思っていたら、どうやら「桃太郎」の話をしていてくれたらしい。
たしかに。
見てみると、変な小さな桃から男の子が出て来てはいて。
サル、キジ、犬が登場するけれど。
「鬼じゃないのよ〜。」
と、サル子に言われるがままに見てみると。
鬼じゃなくてコウモリ怪獣みたいなのと闘っている、「とくべい」さん。
珍怪獣に打ち勝った「とくべい」さんは、サル、キジ、犬を引き連れて、宝物を持って家に帰る。
フランス版「桃太郎」さん。
「キャプテン翼」の翼くんが「オリヴィエ」になってしまうフランス。
「桃太郎」さんもかなり変わって、「とくべい」さんになってしまうのだ。
でもどうして「とくべい」さんなの?!
「とくべい」さんの絵本を、自慢げに見せてくれるサル妹ちゃんです。
前髪パッツンして素敵なサル子ちゃん。
こんな前髪が似合うのがとってもうらやましい…。
↑最後に応援クリック！
いつも応援ありがとうございます♪
１日１回のクリックがランキングに反映する仕組みです。
今日も楽しんで頂けたら、忘れず応援クリック
していただけるとうれしいです！
とくべい。
パリときどきバブーを応援…
「とくべい」さん、なんとフランス人の（?!）「桃太郎」さんです。
最近、サル子ちゃんが「とくべい」「とくべい」って言うから、何かと思っていたら、どうやら「桃太郎」の話をしていてくれたらしい。
たしかに。
見てみると、変な小さな桃から男の子が出て来てはいて。
サル、キジ、犬が登場するけれど。
「鬼じゃないのよ〜。」
と、サル子に言われるがままに見てみると。
鬼じゃなくてコウモリ怪獣みたいなのと闘っている、「とくべい」さん。
珍怪獣に打ち勝った「とくべい」さんは、サル、キジ、犬を引き連れて、宝物を持って家に帰る。
フランス版「桃太郎」さん。
「キャプテン翼」の翼くんが「オリヴィエ」になってしまうフランス。
「桃太郎」さんもかなり変わって、「とくべい」さんになってしまうのだ。
でもどうして「とくべい」さんなの?!
「とくべい」さんの絵本を、自慢げに見せてくれるサル妹ちゃんです。
前髪パッツンして素敵なサル子ちゃん。
こんな前髪が似合うのがとってもうらやましい…。
↑最後に応援クリック！
いつも応援ありがとうございます♪
１日１回のクリックがランキングに反映する仕組みです。
今日も楽しんで頂けたら、忘れず応援クリック
していただけるとうれしいです！
Commented
by
at 2011-03-16 09:38
by tonomariko
| 2011-03-16 06:28
| フランス不思議発見
|
Comments(3)
