それ、何ですか？？ : パリときどきバブー　　from Paris France

それ、何？？

パリときどきバブーを応援…

いつものことですが、バブーはカフェやレストランに行けば、毎回テーブルの下からこれです。
「それなあに？」
「おいしいもの食べているの分かってるよ。」
と、アピール開始します。

そして、食いしん坊なバブーばっかりネタにしていますが、食いしん坊なのはその飼い主様わたしも同じ。
お隣の人の食べているおいしそうなもの。
あちらの人が食べているおいしそうなもの。

いつも気になってしまうのだけど。
パリでもヨーロッパ各地を旅行中でも。
メニューを見てもさっぱり分からないとき、お隣さんのを参考にすることが多い。
そんなとき。

「すみません。それ、何ですか？」
と聞くと、かなりの確率で一口分けてもらえるのは気のせいではない!
バブーはおこぼれもらわないのに、私はお隣さんから一口いただく?!
説明するよりも、一口食べてもらった方が分かると思うのかしら。。。
一口くれてしまう人がとっても多くて、なんだか恥ずかしい気がするので最近ちょっと「それ、何ですか」って聞けなくなっている私…。
でも確かに「百聞は…」で、一口いただくとすご〜くどんなものか分かる♪

ぼくはいくらこうやってももらえないのに…。
飼い主様を諦めて、まりこちゃんのお友達にも甘えてみるのに…。
ぼくは全然一口もらえない。
ぼくもお隣のテーブルの人に聞いてみようかな…。

「それ、なんですかワン？」
って。

↑最後に応援クリック！

いつも応援ありがとうございます♪
１日１回のクリックがランキングに反映する仕組みです。
今日も楽しんで頂けたら、忘れず応援クリック
していただけるとうれしいです！

Commented by kimagureM

at 2009-02-24 02:02

マリコさん、はじめまして☆
実はわたしもまりこです。
ロスで学生やっています。
パリの風景の街並みって素敵ですね。

Commented by ekoekolove

at 2009-02-24 04:30

バブーくん、知らないひとにおねだりした方が、分けてもらえるでしょうね(笑)
それにしても、見知らぬ女性に一口分けてくれるって、すごーく不思議な感覚！
男性が尋ねたら・・・・・
分けてはくれない・・・かしら？？

Commented by aqua_blueY

at 2009-02-24 08:49

一口くれるってすごいですね～～。
それってパリならでは？ヨーロッパならでは？
アメリカでは無いなあ・・・。
美味しそうねっそれ何？って聞いてくる人は結構いるけれど。
私もよくちらっと横の人の物を見たりします。
他人の物って余計美味しそうに見えますよね～～。

Commented by komorebi at 2009-02-24 09:20 x

昨日、今日とご登場してくれたバブー君、やっぱりラブリ～ですｗ

あのぅ…おパリの方達ってシェアお嫌いなんじゃないのですか？
素敵なまりこさんだからかしら？
パリやヨーロッパでお食事をする時、いつも悩むのが「シェアしても
いいかしら？」ということです。
去年のおパリでもクレープ屋サンで「シェアしたいので、お皿を下さい」
って言ったらドン引きされましたし（涙）

今度のご本で上手なシェアの頼み方とか教えていただけると嬉しいかも？

Commented by chimamotto

at 2009-02-24 10:15

またまた「それ何？」って聞いてるバブーちゃんの可愛さにノックアウトです。
可愛いなあ。

Commented by アルベルト at 2009-02-24 11:29 x

　　それはもしかしてマリコさんがこのバブー君のような瞳をしているからお隣さんも一口あげたくなっちゃうのかも？！（笑）言葉じゃ伝わらないこと。やってみなければ分からないことってありますよね！　
　昨日マリコさんの本を買って今読んでます。またひとつパリへの階段を登りはじめましたっ！

Commented by のりちぇろ at 2009-02-24 12:41 x

うちのは・・・・・
”それなあに？”じゃなくて・・・・・
”それ、お肉でしょ！”だから・・・・（笑）

Commented by sakae at 2009-02-24 15:17 x

バブー君、君も大人になったらちゃんと一口頂けるようになるんだよ。
そういえば、生キャラメル大丈夫だったですか（汗

Commented by lilytandog

at 2009-02-24 17:43

わかります！わかります！
メニュー見てもチンプンカンプンのときは
隣で食べている人の料理を見て注文したりしますね。
そうか～食べている人に　「それなんですか？」って
聞けば一口味見が出来るんだ！
で　フランス語ではどう言えばいいの？
marikoさん教えて。。。

Commented by ｋａｙｏ at 2009-02-24 20:18 x

もらいもの上手な叔父が、畑や山でおいしそうなものを見つけた時は「それってたべれるの？」と聞けば、だいたいもらえると得意そうに言ってたのを思い出しました～＾ｍ＾
でも、初めて会った人に、なかなか聞けませんよね＾＾；

Commented by a-monly

at 2009-02-25 13:06

ええ～イイですね♪　味見＾＾
私もパリに行ったときカフェなどで、隣の人が食べいる美味しそうなのを見て「それ何ですか？」とフランス語で聞いてみました～
でも、味見は無かったなぁ～～笑
メニューを見ても分からない事が多いので、実際食べている方のを見るのが一番かも♪♪

Commented by mi-piace

at 2009-02-25 13:51

へぇっ！、そうなんだっ！
それは日本人にはありえないことですね・・・いや、ガード下なんかの
居酒屋さんなんかのおぢちゃんだと、おすそ分けしてくれるかも？

へぇ、ほんとに面白いです。
今度イタリア行ったら試してみよっと♪

Commented by tonomariko

at 2009-02-27 06:14

★kimagureMさん　こんにちわ。はじめまして！コメントのお返事がすっかり遅くなってしまって申し訳ありませんでした。。。ロサンゼルス、地球の反対側？！にいらっしゃるのですね。これからもどうぞよろしくお願いいたします☆同じまりことして。。。

Commented by tonomariko

at 2009-02-27 06:15

★ekoekoloveさん　どうなんでしょうねええ。。。でも男性と一緒にいても２人ともにくれようとしたりするので、みんなに対してこんな風にやさしいのかもしれません？！異国の料理は食べて感じろってことかしら（笑）。

Commented by tonomariko

at 2009-02-27 06:20

★aqua_blueYさん　おいしそうですね〜とか、それおいしいですか？？って聞いてもたいていの人がくれるんですよね（笑）なぜか。。。ちょっと恥ずかしいくらい。だから最近聞かないようにしていたのですが、友だちに「じゃあどうなるかやってみて！」って言われてやってみたらやっぱりくれました（笑）。

Commented by tonomariko

at 2009-02-27 06:22

★komorebiさん　たしかにシェアも大嫌い、鍋なんて信じられないっ！って感じなのですが、なぜか一口だけはくれる（笑）。ちなみに今回は最初に食べ始めた所だったのでちゃんときれいな状態でもらえたのですが。。。普通は絶対にシェアってしないですね。たしかに。いつも一口もらったりあげたりするときはすごくコソコソしちゃいます（笑）。

Commented by tonomariko

at 2009-02-27 06:23

★chimamottoさん　最近なんだかずうずうしさが増して？？？それ何って聞いてくる回数が増えたような。。。（笑）。しかも相当粘り強くしつこい。。。

Commented by tonomariko

at 2009-02-27 06:23

★アルベルトさん　私の目が食いしん坊すぎて、まじめすぎて怖いのかも。。。（笑）ちょっと反省。。。
本、ありがとうございます♪ぜひぜひそれを持ってパリにいらしてください！

Commented by tonomariko

at 2009-02-27 06:24

★ のりちぇろさん　ほんとにお肉のときは食いつきがいいですよね（笑）。言葉が分からないから「それなあに。」なんて都合のいいように解釈しているものの、本当に何を言っているか知ってしまったらとんでもないこと言われていたりして（笑）！

Commented by tonomariko

at 2009-02-27 06:26

★sakaeさん　大丈夫でしたよ〜！！！いちごがあるなんて本当に知りませんでした！！感動♪でもって、獅子舞とバブーの関係は、非常に非常に面白いことになっています（笑）。動画流したいくらい。。。

Commented by tonomariko

at 2009-02-27 06:27

★ lilytandogさん　そうですよ〜。気になる時はそれなあにって聞けば必ず…?!　フランス語では超簡単に、　C'est quoi??（セクワ？？）です（笑）。でもフランス語で聞いちゃったらフランス語で帰ってくるから日本語と目力で問い合わせましょう♪

Commented by tonomariko

at 2009-02-27 06:29

★ｋａｙｏさん　それ、TVで実験やっていたの、私も見ました！！色んなレベルの俳優やタレントが、田舎の色々なところを回って「それって食べれるの？」って聞く番組が（笑）。もとはといえば、グルメリポーターの誰かがその秘訣をどこかで話していてその番組が出来たみたいです（笑）。でもまさかレストランでお隣で食べている人に聞けない？！

Commented by tonomariko

at 2009-02-27 06:30

★ a-monlyさん　私はす〜ぐおいしそうなのを近くから発見してしまって、どうしてもそれが食べたくなるので、出来れば食事もデザートも人より後に食べたい派です（笑）。この間は「おいしいですか？？」って聞いたら「おいしいかは食べてみれば分かるさっ！」っといって一口もらいました（笑）。

Commented by tonomariko

at 2009-02-27 06:31

★mi-piaceさん　居酒屋さんでは日本でもけっこうありですよ〜♪だって私よく聞きますもん。それ何ですか？？って居酒屋で。そうしたらけっこう味見させてくれる人が多い（笑）。これとこれもおすすめだよなんて他のものまでもらってしまったり？！

それ、何ですか？？

ファン申請