
Hey Everyone! I just got home from the weekend and I rushed to the computer to tell you how fun it was! I went up to my friend’s cottage up north and I stayed there with her family and we went to watch her boyfriend’s hockey games. I even sang the national anthem!!! I was so nervous! My other friend KT came up with us too and we just watched movies and ate like crazy! My friend Sarah’s mom is an amazing cook! She kept us very well fed. Mmmm chocolate chip cookies! Sarah’s dad took us snowmobiling. I was going so fast! It was so beautiful out on the frozen lake! The motor was so loud I just sang the whole way. We watched other snowmobiles ‘run the water’. Where they go over the open water on the lake and try no to fall in. To do it properly you need lots of speed. As we were leaving on our mobiles, I hit the gas really fast with KT on behind me. I made a really sharp fast turn because I was headed straight for the open water! I turned so quickly that we fell over and KT went flying off the back! It was so funny! WE stayed up really late every night and had so much fun! This week I’m back to work on the album!
Talk to you later!
Oxox Skye
Hey Everyone!週末が終わって今家に帰ってきたところ!どんなに楽しかったかを急いで書かなくちゃ!北のほうにある私の友達のコテージに行って彼女の家族と一緒に過ごしたのよ。それで、彼女のボーイフレンドのホッケーの試合を見にいったの。国歌まで歌ったわ!緊張しちゃった。私の他の友達のKTも一緒に出かけたのよ、映画を見たり、狂ったみたいに食べたりしたわ! 私の友達のサラのお母さんは、本当に料理が上手なの。彼女は、私たちにおいしい食事を提供し続けてくれたわ。 Mmmm、チョコレート・チップ・クッキー!!サラのお父さんが私たちをスノーモービルに乗りに連れて行ってくれたの!すごく早かったのよ!

凍った湖の上を走るのはとても美しかったわ!モーターがうるさすぎて、私たちが一日中歌っていても聞こえなかったのよ。他のスノーモービルが水の中を走るのを見てたの。 彼らが湖の氷を割りながら、落ちないように走っているの。そうするには、スピードを出さないといけないの。それからスノーモービルに乗っている間は、KTを後ろに乗せて、すごく早く走ってたの。 私は、すごく鋭利で早いターンをしたのよ!なんでかっていうと、氷が割れているところにまっすぐ向かってたから。早くターンをしないとKTと私は湖の中に飛び込むことになってたわ!おかしかった。それから毎日夜遅くまで起きてたり、本当に楽しかったわ!これからアルバム制作に戻ります。
またね!
Oxox Skye