CONTENTS
Workaholic!!!
Hey guys,
Today was a full day of promotion in Korea. I had two photo shoots in the morning. They both were very interesting because of the props I used. The first photo shoot involved a huge group of black balloons! I felt like a little kid! I was so restless to play with them! The next shoot involved blowing bubbles with bubble gum.
oxox Skye
Workaholic!!!
Hey guys,
今日は、一日中韓国でプロモーションだったわ。朝に２つ写真撮影があったの。両方とも私が使っていた小道具を使っていて面白かったわ。
はじめの写真撮影では、大きな黒い風船に囲まれて写真を撮ったの。まるで小さな子供に戻ったみたいだった！風船で遊ぶが楽しくて疲れることなんてなかったわ。次の写真撮影は、沢山のシャボン玉に囲まれてチューイングガムをかみながら写真を撮ったのよ。自分がいい表情の時に、大きな泡が来るようにするにはとっても時間がかかったわ！ Ahhh! すっごく大変だった！ どちらの写真撮影もギターを持ったんだけど、誰かがギターストラップを忘れちゃったの！だから、何とか、ベルトでギターストラップを作ってみたわ！その後は、ソウルのCodes Combineというお店に洋服を見にいったの。お店にあるのはすべて私がほしくなるような素敵なものばかりだったわ!!すべてね！本当に洋服大好き！ あと、今日はラジオのインタビューに向かう間に、マレーシアのために、電話インタビューもいくつかやったのよ。ラジオのインタビューは、別の車で来た通訳の人が到着が遅れてしまった以外、とってもうまく行ったわ！だから初めの部分はEMIの女の子が通訳としてたっていたのよ。 食事は、焼肉を食べに行ったの。とってもおいしかった！おなかいっぱいよ！もう寝るわね！
oxox Skye
Skye's Lesson：
take forever=大変な時間がかかる
Today was a full day of promotion in Korea. I had two photo shoots in the morning. They both were very interesting because of the props I used. The first photo shoot involved a huge group of black balloons! I felt like a little kid! I was so restless to play with them! The next shoot involved blowing bubbles with bubble gum.
oxox Skye
Workaholic!!!
Hey guys,
今日は、一日中韓国でプロモーションだったわ。朝に２つ写真撮影があったの。両方とも私が使っていた小道具を使っていて面白かったわ。
はじめの写真撮影では、大きな黒い風船に囲まれて写真を撮ったの。まるで小さな子供に戻ったみたいだった！風船で遊ぶが楽しくて疲れることなんてなかったわ。次の写真撮影は、沢山のシャボン玉に囲まれてチューイングガムをかみながら写真を撮ったのよ。自分がいい表情の時に、大きな泡が来るようにするにはとっても時間がかかったわ！ Ahhh! すっごく大変だった！ どちらの写真撮影もギターを持ったんだけど、誰かがギターストラップを忘れちゃったの！だから、何とか、ベルトでギターストラップを作ってみたわ！その後は、ソウルのCodes Combineというお店に洋服を見にいったの。お店にあるのはすべて私がほしくなるような素敵なものばかりだったわ!!すべてね！本当に洋服大好き！ あと、今日はラジオのインタビューに向かう間に、マレーシアのために、電話インタビューもいくつかやったのよ。ラジオのインタビューは、別の車で来た通訳の人が到着が遅れてしまった以外、とってもうまく行ったわ！だから初めの部分はEMIの女の子が通訳としてたっていたのよ。 食事は、焼肉を食べに行ったの。とってもおいしかった！おなかいっぱいよ！もう寝るわね！oxox Skye
Skye's Lesson：
take forever=大変な時間がかかる
by skye-sweetnam
| 2005-02-04 09:13
