画像はゴミをあらすカラスへの注意なのですが、、、
拡大してもらえたら分かるのだけど、良く見るとカラス語で注意がしてあるの。
これを僕なりに訳すとですねえ。
告=カーツ は頷けますが。
4行目の 人間様=カーカカカ
と
5行目の のであれば=カーカカカ
で一緒なのですが、これは頷けません。
大事なのことは赤線や赤点をうってありますが、最後の ゾ と5行目の ゾ の力の入れ具合も頷けないのですが、でもここはちゃんと ゾ=ガー と単語は合っているみたいなのでなんともいえないとこです。
なので僕も手に入れた新たな知識を駆使して。
カーツ!!
カーカカッカカ (カウ) カカカカ カメカメ カッカッカカー
カウカッぺ カカッコ カウカウ
カルー カッカカ カルーカウ カッカカノカーガー!
( 告! 11月4日(日)下北沢basementbar にて追加ライブが決まりました
詳しくはTOPのライブスケジュールを見てね 28日、日曜日は宇都宮で19:45より 30日渋谷7th floor は19:00より ライブです みんな 待ってるゾー!)
フウ