2012年3月26日
報道関係各位
エキサイト株式会社
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　Androidアプリ「地球の歩き方トラベル会話 ～韓国語～」を配信

　　　　　　　　～約5,000の単語・フレーズを収録。
　　　　韓国の文化や習慣がわかるTIPSなど便利機能を搭載～

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

エキサイト株式会社は、株式会社地球の歩き方T&Eと協力し、書籍
「地球の歩き方トラベル会話」シリーズのAndroidアプリ第二弾となる
「地球の歩き方トラベル会話 ～韓国語～（税込700円）」を、
2012年3月26日（月）から配信いたします。

「地球の歩き方トラベル会話 ～韓国語～」は、旅先での実用性を考慮し、
簡潔で確実に伝わる表現を優先して編集された書籍版の特長を活かしつつ、
スマートフォンならではの使いやすいユーザーインターフェイスを実現
しました。

移動・観光・ショッピングなど10のカテゴリに分けて、2,030フレーズと
2,932件のトラベル単語辞典（日韓/韓日）を収録しています。本アプリを
スマートフォンにダウンロードしていただければ、全てインターネットへの
接続なしでご利用いただけます。

------------------------------------------------------------------
■カテゴリ構成
------------------------------------------------------------------
最初に覚えたい基本会話 / 入出国 / 移動 / 観光/ショッピング / 宿泊 /
飲食 / 通信 / 交流 /ピンチ

------------------------------------------------------------------
■アプリの機能
------------------------------------------------------------------
・一般的な旅行会話アプリの収録フレーズ数は300～500程度ですが、
　このアプリは実際の会話で役立つレベルの2000を超えるフレーズを
　収録しており、旅行韓国語アプリの決定版と言える内容となっています。
・カテゴリごとにフレーズを探すことができ、カテゴリ内では画面を
　フリックすることでスムースにフレーズを閲覧いただけます。
・フリーワードでフレーズを素早く検索できます。
・端末を横にすることで、表示されたフレーズが韓国語のみの拡大表示となり、
　相手に見せやすくなります。
・お気に入りに登録・編集する機能を備えています。
・地名やホテル名の変更などフレーズをカスタマイズし、
　「マイフレーズ」として登録することができます。
・閲覧履歴として、直近で閲覧したフレーズを30件まで見ることができます。
・旅先で役立つ単位換算ツール（長さ・面積・体積・重さ・気温）を搭載しています。
・日本と韓国の文化や習慣の違い、数や色など日常使う便利な表現を
　TIPSとしてまとめてあります。

------------------------------------------------------------------
■アプリの基本情報
------------------------------------------------------------------
アプリ名　　　：地球の歩き方トラベル会話　～韓国語～
配信開始日　　：2012年3月26日（月）
提供価格　　　：700円（税込）
掲載ジャンル　：旅行＆地域
提供場所　　　：Google Play
対応OS　　　　：2.2以上
著作権表記　　：(C)地球の歩き方T&E / (C)Excite Japan Co., Ltd.
参考URL　　　 ：
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.excite.korea.travel.arukikata

------------------------------------------------------------------
■「地球の歩き方トラベル会話」シリーズについて
------------------------------------------------------------------
株式会社ダイヤモンド・ビッグ社が発行する書籍で、韓国語のほか、米語+英語、
フランス語やタイ語など12シリーズを展開しています。
必要なフレーズがすぐに見つけられるように検索性を重視し、巻末に詳細な
「キーワード検索」付き。思いついたことから素早く言いたい言葉を探すことが
できてとても便利です。
・地球の歩き方シリーズAndroidアプリ第一弾「地球の歩き方トラベル会話 ～米語+英語～」
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.excite.english.travel.arukikata