掟ポルシェの赤黒い日記帳


掟ポルシェのblogです
by okite_porsche

CARCASS新譜タイトルと曲目決定!!!

CARCASS新譜タイトルと曲目決定!!!_b0016270_1054579.jpg


2013年はいい年に決まってる!そりゃあなた、カーカスの新譜が出るからでしょ!!
で、英国のメタルマガジン・テロライザードットコムにタイトルと曲目が上がってキタ━(゚∀゚)━!
日本人すら見てねえこのblog、イギリス人が読む訳がねえ!っちゅうことで勝手にリンク!

http://www.terrorizer.com/2013/02/27/carcass-exclusively-reveal-album-title-to-terrorizer/


まぁ内容的には、ラフミックスまで上がったッスよ!
カーカス再結成してフェスとか出んのひとしきり終わって、
ビルがまたカーカスっぽい曲作ってみっかなと家でリフ作って
ジェフに聴かせたら、おっいけんじゃねぇのこれ!ってことになって、
ビルとジェフでカーカスっぽいものが出来るかやってみたら、
思ったよりいい感じのものが出来たッスよ!若手新ドラムのダンもわかってるヤツッスよ!
確実にカーカスっぽいものを産み出せたなと思ってるッスよ!!
とかいう程度の中間報告で、そこまで目新しい情報はなし!厳しい!
が、なんといっても!タイトルと曲目!もう、モロCARCASS!!!!って感じの!!!
ベタで申し訳ない!ってぐらいのゴアで肉片でリバプールの残虐王な感じの!!!
なんつったってタイトルからして

‘Surgical Steel'

ですから!ベッタベタな上に、
’Tools of the Trade(邦題『手術器具』)’とも微妙にかぶっとるっちゅうね。
サージカルスティールってのは直訳すると『医療用のステンレス鋼材』ってことで、
画像検索するとこういうのがひっかかる。
ボディピアス用の高純度ステンレス材、あるいはその施術をする手術器具。

CARCASS新譜タイトルと曲目決定!!!_b0016270_10174375.jpg


邦題がなんになるか、狂った邦題で毎度おなじみのカーカスだけに気になるところですな!
これで邦題が『ボディピアス』とかだったら壁に頭打ちつけ死するところですが。

いやいや、未確定ながらとりあえず発表になったトラックリストを見れば
そんなくだらない不安は一発で吹っ飛ぶ!
せーの、ドン!!!


The Master Butcher's Apron
The Granulating Dark Satanic Mills
A Congealed Clot Of Blood
A Wraith In The Apparatus
316l Grade Surgical Steel
Cadaver Pouch Conveyor System
Captive Bolt Pistol
Intensive Battery Brooding
None Compliance To Astm F899-12 Standard
Mount Of Execution
1985/Thrasher's Abattoir
Unfit For Human Consumption
Zochrot
Livestock Marketplace



ヒッドい!!!!!!!
これぞバンド名に死骸とつけた人たちのどうかしてる曲目だ!!!!!!!
翻訳機にかけた直訳見ただけでもCARCASSファンなら泣けてきます!!!


熟練の肉屋のエプロン
造粒暗い悪魔の機械
血の固まる塊り
装置の亡霊
316lのGrade Surgical Steel
死体ポーチ運搬装置システム
家畜銃ピストル
考え込んでいる集中的バッテリー
Astm F899-12標準への何迎合性でない
処刑の馬
1985/脱穀機は、屠殺場です
人間の消費には不適当な
Zochrot(ゾフロット)
家畜市場



曲目だけ見りゃゴアグラインドっぽい気さえしてきます!!!
(音的には3rd、4th辺りらしいのでそれはない、多分)
もし日本盤が出るなら後期CARCASSの邦題を付けていた宮本さんにまた
グチャドロな邦題つけてもらいたいもんですね!Trooperから出ることを祈ります!

そして!
なんといっても!!!
今回の情報でもっともブチアガるところといえば、
ケン・オーウェンのゲストボーカルがあるということ!!!!!!!!!
99年に脳内出血で生死の境をさまよいドラムを叩けなくなり、
今もリハビリ中のケンちゃん(宮脇康之じゃない方の)が
デス声でCARCASSに帰ってくる!!!!
2007年からの再結成も、演奏の出来ないケンちゃんにお金渡したくて
Tシャツにだけ顔出ししてもらったりってこともあったし。
メンバーである以前に10代の頃からの友人のKEN OWENに
ボーカルで参加してもらうなんて美談にも程があるよ!いい話、だナー!!!
ケンちゃんの声が聴ける!!父ちゃんのポーが聞こえる並の感動!!!

しかしちょっとだけガックリコなお知らせもありまして、
それがアルバムリリースが今年後半にズレ込んだということでして……。
まだ引っ張んのかよ!でも17年ぶりのアルバムだから待つよ!死ぬ気で!!
そしてレーベルがまだ発表になってないけど、どこからでるんでしょうかね。
イヤーエイク/トイズファクトリーの邦盤ラインってまだあるのか知りませんが、
カーカスの新譜が聴けるならこちらは最悪個人輸入でもなんでもする所存です!!
3.18にはもう少し情報が追加されるらしいので、
その日までちょっくらコールドスリープしてきまぁす、ウホーーーーッッッ!!!!
by okite_porsche | 2013-03-05 10:59
<< 申し訳ないと@札幌in4月! 武露愚黙示録ポルシェ(焼き土下座編) >>


掟ポルシェ

【プロフィール】

掟ポルシェ

(Okite Porsche)

1968年北海道生。1997年、男気啓蒙ニューウェイヴバンド『ロマンポルシェ。』のVo.&説教担当としてデビュー、これまで『盗んだバイクで天城越え』他、8枚のCDをリリース。音楽活動の他に男の曲がった価値観を力業で文章化したコラムも執筆し、雑誌連載も『TV Bros.』、『別冊少年チャンピオン』等多数。著書に『男の!ヤバすぎバイト列伝』(リットー・ミュージック刊)、『豪傑っぽいの好き』(ガイドワークス刊)、『出し逃げ』(おおかみ書房刊)、『説教番長 どなりつけハンター』(文芸春秋社刊)、『男道コーチ屋稼業』(マガジン5刊)等がある。その他、俳優、声優、DJ、アイドルイベント司会等、活動は多岐に渡る。




掟ポルシェへのお仕事のご依頼

------------------

ginrame@hotmail.com

------------------



============
掟ポルシェ 今後の予定
============


4/16(日)
『スナック掟ポルシェ』
@高円寺パンディット
(09025889905杉並区高円寺北3-8-12-2F)
12時半~16時
入場料¥1000(飲食代別2ドリンク以上注文制)
http://pundit.jp/events/5851/
<開催の諸注意>
https://porsche.exblog.jp
今回もフードは掟ポルシェの家カレーです
https://33man.jp/article/column43/011433.html

※スナック掟ポルシェ、次回は4月16日!

ーーーーーーーーーーーーー
4/23(日)

『LRDJFES.vol.8』
@川越クレアパーク
(埼玉県川越市脇田町10-5)

(雨天中止)
関東唯一の屋外ハロプロDJイベント
無銭で遊べるし出店もたくさんあるのでハロプロに興味が無くても誰でも気軽に遊びに来て下さい🙇‍♂️‼️
#LRDJFES

※埼玉県川越のハロプロDJパーティーに掟ポルシェ参加!
出番は15:30から!

ーーーーーーーーーーーーー
4/29(土)
大名古屋金色祭
~桃源郷~
■出演
ロマンポルシェ。
ベッド・イン
■会場
名古屋 池下CLUB UPSET
http://club-upset.com
■開場/開演
16:30/17:00
■前売
¥3,800
(入場時ドリンク代¥600別途要)
https://eplus.jp/sf/detail/3830620001-P0030001P021001?P1=0175
※ロマンポルシェ。のツーマンライブが名古屋で開催!対バンはベッド・イン!

ーーーーーーーーーーーーー
5/3(祝)
『都内某所でDJ』
※詳細後日
※多分ニューウェーブとかそういうののDJです

ーーーーーーーーーーーーー
5/28(日)
『森、道、市場2023』
@愛知県蒲郡 ラグーナビーチ(大塚海浜緑地)
(愛知県蒲郡市海陽町2-39)

ラグナシア
(愛知県蒲郡市海陽町2-3)

https://morimichiichiba.jp/

※愛知県蒲郡のロックフェス的なやつにDJ掟ポルシェ参加!
何故かこの場所に限って俺が出ると毎年雨振らせてしまうので今年こそ晴天を祈ります!
以前の記事
2023年 03月
2022年 10月
2022年 09月
2022年 07月
2022年 04月
2021年 10月
2021年 07月
2021年 03月
2020年 06月
2020年 04月
2020年 03月
2019年 12月
2019年 10月
2019年 06月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 01月
2018年 11月
2018年 09月
2018年 06月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 09月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 02月
2016年 12月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 04月
2014年 02月
2013年 12月
2013年 10月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 10月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月
2004年 12月
2004年 11月
2004年 10月
2004年 09月
その他のジャンル
掟ポルシェ twitter
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧