by okite_porsche







As BLABBERMOUTH.NET first reported last week, reactivated British extreme metal legends CARCASS are putting the finishing touches on their first studio album in 17 years with acclaimed producer Colin Richardson (FEAR FACTORY, MACHINE HEAD, NAPALM DEATH, SLIPKNOT, BULLET FOR MY VALENTINE). The band has yet to secure a label home for the effort, which is expected in early 2013.

(※今回もイヤーエイクからのリリースだとばかり思っていたら、どうやらそうじゃないようで。FIREBIRDのリリースもリー・ドリアンのRISE ABOVEからだったし、96年の解散時にイヤーエイク/コロンビアとの契約の件で揉めていたとしてもおかしくはないですが、ちょっとそこは意外。)

Guitarist Michael Amott and drummer Daniel Erlandsson, who have been touring with CARCASS since the band's reunion was announced in 2007, are no longer involved with the group due to scheduling conflicts with their main band, ARCH ENEMY. Joining guitarist Bill Steer and bassist/vocalist Jeff Walker in the studio for the new CD recording sessions is drummer Daniel Wilding (formerly of ABORTED). "For live, we'll obviously add another guitarist — we have someone in mind but we are not interested in a 'name' player," Walker tells Decibel magazine.

2007年の再結成時のメンバー、マイケル・アモットとダニエル・アーランドソンは、やはりARCH ENEMYでの活動が忙しいためスケジューリングが難しく(とはいっても最近一旦活動休止宣言したよなぁ…)、最早CARCASSには関わっていない、と。
ビルとジェフは元ABORTED のDaniel Wildingをレコーディング用のセッションドラマーとして起用。ジェフは「ライブのためにもう一人ギターを加えるが、特に名のあるギタリストには興味が無い」と語っているとか。

Regarding the sound of the forthcoming CARCASS album, Walker states: "We've taken stylistic cues from all the albums because it's in our blood, but it's no rehash or mess of ideas. I think it sounds almost like the missing link between the third and forth albums but with some groove in there. I've jokingly christened some parts 'trad blast' and some 'death sleaze'… don't think for a minute this is just some nostalgic throwback album — we're setting up another 17 years of ideas for other bands to copy and clean up on. [laughs]"



"I'm not working with CARCASS at the moment. From what I hear they're working on something new, but it's not with me. I'm not included in it. I don't know. I don't comment. [laughs] I don't really know what they're working on, so it's not really for me to say, but whatever it is I wish them well, of course. I had a great time doing the reunion shows; we played a lot of shows in 2008, 2009, 2010, and I had a fantastic time at those shows. I'm a very busy guy as well, so I could see why I wouldn't be included. I've pretty much got a full-time thing going on with ARCH ENEMY, and I'm with SPIRITUAL BEGGARS on top of that. It's very difficult for me to fit in a third band with touring and everything."

このサイトでは、CARCASS再々結成について、マイケル・アモットが今年5月にインタビューに答えたものからも拾っている。それによれば、「俺は今現在CARCASSとしての活動はやっていません。でも、なんか新しい動きがあるんでしょ? 俺、それについてはまったく聞かされてなくて(笑)。何をやろうとしてるのか本当に知らないの。だからコメントも出来ない(笑)。いや、何故呼ばれてないかはわかりますよ。2008年からのCARCASS再結成では、夢の様な経験をさせてもらいました。でも俺は忙しい男であって、ARCH ENEMY をずっとメインでやってて、SPIRITUAL BEGGARSの活動もあって、3個目のバンドでもツアーするっていうのは、やっぱ時間的に難しいとは思うから」と。
マイケル・アモットのTwitterには「ex-Carcass」と記載されている。信頼のブランド・2ちゃんカーカススレからの情報によれば、かつてアモットはMETALLION Vol.6で「子供っぽく聞こえるかもしれないけど、やっぱり自分自身のバンドでやりたかった。 CARCASSではギタープレイで見る場合、ビルがナンバー1でマイケルはナンバー2という図式が常にあったから、自分のバンドを作りたいと思ったんだ。」 と回答しているという。やはり自身のバンドであるARCH ENEMYとは違って意見が反映されづらく、そこで軋轢が生じていたのかも、と思う)

Asked if this means we'll be hearing some death metal vocals out of Bill for the first time since "Necroticism", Walker tells Decibel, "Yes, already in the can. It's more along the lines of how I envisioned him backing me up on 'Heartwork'. That said, my own vocals have a hell of a lot more range than they did in the past solely down to the luxury of having time to record them — I did all the vox for 'Heartwork' in two days and it shows! Also, (hopefully) [drummer] Ken [Owen] [who is not involved in the band's current reunion because he suffered a near-fatal brain hemorrhage in February 1999 and has had some rather serious health problems since then. — Ed.] will make an appearance — we just need to tidy a few loose ends before the mix."

“Necroticism”以来のビルのVOMIT VOICE(下水道ボーカル)も入ってるだと!? マジかよ! あとはケンが脳内出血による障害で99年以来ドラム叩けなくなってるので今回のレコーディングには参加していないとか、コアなCARCASSファンにとっては知ってる情報ばかりのようなので、あとは訳すの面倒になってきたから各自意訳&誤訳!

新ドラマーのダニエル・ワイルディングの経歴。現在23歳、1989年生まれ!つまり‘Symphonies of Sickness’のリリースされた年!16歳の時Peaceville Recordingsと契約してCDを出しているが、18歳の時既にCARCASS/NAPALM DEATHでEARACHEからレコードをリリースしていたビルと同じく、早熟な経歴だ。縦長のもっさり系の顔も若手っぽくていい。


CARCASS is in the process of booking a number of live shows for 2013, including appearances at next year's Maryland Deathfest and Chile's Metal Fest.




by okite_porsche | 2012-12-05 00:07
<< Bill Steer インタビ... あんどろトリオは電気オムツの夢... >>




(Okite Porsche)

1968年北海道生。1997年、男気啓蒙ニューウェイヴバンド『ロマンポルシェ。』のVo.&説教担当としてデビュー、これまで『盗んだバイクで天城越え』他、8枚のCDをリリース。音楽活動の他に男の曲がった価値観を力業で文章化したコラムも執筆し、雑誌連載も『TV Bros.』、『別冊少年チャンピオン』等多数。著書に『男の!ヤバすぎバイト列伝』(リットー・ミュージック刊)、『豪傑っぽいの好き』(ガイドワークス刊)、『出し逃げ』(おおかみ書房刊)、『説教番長 どなりつけハンター』(文芸春秋社刊)、『男道コーチ屋稼業』(マガジン5刊)等がある。その他、俳優、声優、DJ、アイドルイベント司会等、活動は多岐に渡る。





2021年 10月
2021年 07月
2021年 03月
2020年 06月
2020年 04月
2020年 03月
2019年 12月
2019年 10月
2019年 06月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 01月
2018年 11月
2018年 09月
2018年 06月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 09月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 02月
2016年 12月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 04月
2014年 02月
2013年 12月
2013年 10月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 10月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月
2004年 12月
2004年 11月
2004年 10月
2004年 09月
掟ポルシェ twitter