オレスカバンドより、ファンのみなさまへご報告。

現在ライブ活動をお休み中のmoricoがこの度、結婚・出産をすることになりました!
ご心配をおかけして申し訳ございませんでした。

今後の活動におきましては、moricoはしばらくママ休とさせていただき、
バンドは国内・海外問わず引き続き音楽を発信し、積極的にライブを行っていきますので、
これからもオレスカバンドをよろしくお願いします!
祝!morico!

____________________________________________________


オレスカバンドを応援して頂いてる皆様。

3月から体調不良でバンドをお休みすることになり、
皆様にたくさんのご心配をおかけしましたことをお詫び申し上げます。

この度私事なのですが、私moricoは兼ねてからお付き合いしている方と来月入籍することになり、
また、その方との間に新しい命を授かりましたことをご報告させて頂きます。

今後、体調や環境が整うまで活動復帰に関しては様子を見つつ、
まずは良い母親になれるように子育てを一生懸命頑張りたいと思います。

今までの12年間オレスカバンドにいたからこそ、たくさんの人に出会い、ステキな経験をすることができました。
私にとってオレスカメンバーは、サッカーの日本代表の様な存在です。
それぞれが個性的で、様々な魅力を持った人達がひとつになって、世界中でライブをする。
そして、そこにはいつも熱いオーディエンスが集まっているとってもシアワセなバンドです。

私はしばらくその選抜を離れますが、
日本のみならず世界で活躍していくオレスカバンドの応援をこれからもよろしくお願いします。

たくさんの応援メッセージありがとうございました。

morico




=================================

Important announcement from Oreskaband to all of our fans.

As most of you know, morico has been taking a break from the band.
We are happy to announce that she will be getting married and having a baby!!
We apologise we couldn’t announce this news sooner.

morico is going to be absent from the band for a while to focus on being a mother. We wish her much love!

Oreskaband will continue making music and playing live shows around the world, more than ever.
Thank you for your continued support!!

Congratulations, morico!!

____________________________________________________

Dear all fans of Oreskaband,

I’ve been taking a break from the band since March. I’m sorry I couldn’t tell everyone the exact reason until now.

I’m pregnant with my first baby, and will be getting married next month.

I’m gonna do everything I can to be a good mother for this baby.
I don’t know when I’ll be able to return to the band, but for now, I’ll be focusing on the family.

Oreskaband is the reason why I was able to meet so many wonderful people and have amazing experiences over the last 12 years.
Each band member is so unique, each with different skills and talents, kind of like a soccer team.
This band is so lucky to be able to play shows around the world, supported by incredible fans.

Thank you for all your support. I won’t be in this band for a while, but please continue to support this world-class Oreskaband.

And thank you for all the messages!

morico
[PR]
by oreska | 2015-06-23 12:00 | Info | Comments(0)