ガルボトップへ Exciteホーム | Woman.excite | Garboトップ | Womanサイトマップ
オリエント・エクスプレス運行中止の誤報道に関して


「世紀のオリエント急行が廃止」

との24日のニュースを読んで、驚いた方もいると思います。

その記事に関しての正式なコメントが、
オリエント・エクスプレス社からリリースされました。

以下、原文です。



           オリエント・エクスプレス運行中止の誤報道に関して


2009 年8 月24 日、英紙報道を受けて日本の通信社より、「オリエント急行が年内廃止」とのニュースが配信され、新聞、テレビ、ラジオ、インターネットなど多くの報道機関で誤解された内容が報じられました。

今回廃止されると報道された「オリエント急行」は、フランス国鉄(SNCF)がウィーン ‐ ストラスブルグ間にて、旧オリエント急行の車両を連結し、定期運行している一般夜行列車のことで、1883 年以来豪華列車の伝統と優雅なサービスを継承し運行している「ベニス・シンプロン・オリエント・エクスプレス ‐ VSOE」とは、全く異なる列車です。

アガサクリスティーの推理小説や映画などの舞台となった、豪華列車「オリエント急行」の伝統を引き継ぐ、ベニス・シンプロン・オリエント・エクスプレス ‐ VSOE は、英国に本社を置くオリエント・エクスプレス社(Orient-Express Hotels Ltd)が運行しており、毎年3 月から11 月まで、ロンドン ‐ パリ ‐ ベニス間を定期運行し、来年も変わらずご利用いただけます。

最近ではCHANEL の最も有名な香水、N°5広告キャンペーンの、豪華な旅のアイコンとしても登場するなど、ベニス・シンプロン・オリエント・エクスプレス ‐ VSOE は、ベニス、パリ、ロンドン、ブダペスト、イスタンブール、クラクフ、プラハ、ローマ、そしてウィーンなど様々な地方を経由するツアー列車として、多くのトラベラーに豪華なヨーロッパ旅行を提供し続けています。

ベニス・シンプロン・オリエント・エクスプレスについてのご予約、お問い合わせは、オリエント・エクスプレス(Tel:0120-340-073)までどうぞ。
または、 www.orient-express.co.jp をご覧下さい。

オンライン予約(英語のウェブサイトからのみ)もご利用いただけます。




by naoko_terada | 2009-08-26 14:30 | トラベル | Trackback | Comments(4)
トラックバックURL : https://blog.excite.co.jp/naoterada/tb/11804462
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by まみ(不良主婦) at 2009-08-27 15:20 x
そうだったの~!ほっ・・・。なんたる営業妨害的お騒がせ記事でしたね。
オリエント急行は、夢の旅!

You Tube、オリエント急行のと思いきや、おシャネルのCMじゃないですか! ん、いいねぇ、これ。香り漂う映像・・・。(5番は好きくないけど)

あぁ~~オトナの恋がしたくなりましたぁ。
Commented by naoko_terada at 2009-08-28 15:31
オトナの恋。

不良主婦らしいコメントですねー(笑)。

この映像、メイキングを見るとものすごくお金と手間をかけてます。
さすが、シャネルですね。
ちょっと男性がストーカーぽいですが。

わたしもNo.5は濃厚すぎてダメですねー。
Commented by carambola at 2009-08-30 09:46
この誤報があったことにも気がついていませんでしたが
間違いで良かったです(^_^;)
オリエント急行が廃止ってすごすぎますから(笑)

これを機にオリエント急行のHPを見せて頂きました.
どうしても手が届かない額ではないですね.
いつかシンガポールからバンコク線に乗ってみたいです!
Commented by naoko_terada at 2009-08-31 14:34
鉄道って、当然ながら車では行けないルートを通りますから、
アジアがまた新鮮に見えますよ。

手が届かない値段ですが、
ひとりで利用すると倍、かかるのでね。
鯔チャン、どうぞ、誰かステキな方とご一緒に。

あ、↑上のようなシチュエーションもありかな。
<< ライターになるには  あるいは... 話題の新型、N'EX ... >>





woman.excite TOP Copyright © Excite Japan Co., Ltd. All Rights Reserved.
免責事項 - 会社概要 - ヘルプ | BB.excite | Woman.excite | エキサイトホーム