ママシャイニングムーン(輝く月の女)　アメリカインディアンの教え

北のスピリット「ワブース」が真っ白い毛布ですべてを覆う～
すべてを凍らせる「氷の女神」とやって来る～
おお、ワブースよ、氷の女神よ、冷たさに覆いつくされたその下に・・・・
母なる大地のぬくもりに抱かれて守られ、身に付ける強さよ。


東のスピリット「ワブン」が柔らかな太陽を呼び、
すべての生命の「誕生」を促す～
春を運ぶ「風の女神」とやって来る～
おお、ワブンよ、風の女神よ、日が昇るように生命に希望を与え、
萌ぎ立つ若葉のように、生き生きと育てよ。

南のスピリット「ショノデス」が、すべての生命に活動と成長を与える～
情熱の炎を与える、「火の女神」とやって来る～
おお、ショノデスよ、火の女神よ、すべての生命に火を灯し、
力強く躍動し、生きる実感を与えよ～

西のスピリット「マジェキーウィズ」が強さと内省、再生をたずさえ～
黄金の豊かさは「豊穣の女神」とやって来る～
おお、マジェキーウイズよ、豊穣の女神よ、喜びの収穫と、
準備のための時間と、新たな始まりをたたえよ～