ホーム | ブログトップ | サイトマップ
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
カテゴリ
以前の記事
最新のコメント
動画を見たい
by 城山荘 at 15:52
画伊土(ガイド)です。 ..
by leonardo-da-vinci at 15:33
また、やるんですかね?
by ブッフォン at 11:47
本当にお疲れ様でした。 ..
by デルピエロ at 19:01
レオナルドさん、お疲れ様..
by paola77 at 17:45
ダ・ビンチさん、ジャッポ..
by toni at 16:08
画伊土(ガイド)です。 ..
by leonardo-da-vinci at 21:16
いいです
by mesou at 16:21
九州は雨ですが、気をつけ..
by MAX at 11:28
ダ・ヴィンチさん、忍者な..
by happymango at 11:58
もしかしたら・・・と思っ..
by sunflower2000t at 11:07
画伊土(ガイド)です。 ..
by leonardo-da-vinci at 12:35
画伊土(ガイド)です。 ..
by leonardo-da-vinci at 12:34
ガソリンスタンドで、ダ・..
by paola77 at 18:04
家の近所で「ダ・ヴィンチ..
by david_2980 at 13:24
最新のトラックバック
SCIENCE・ART
from カミケン 広告とかメディアア..
ダビンチの旅日記
from ねこブログ
タグ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
レオナルド・ダ・ヴィンチの旅日記(7)
電気と自然現象が創りだす娯楽


e0124180_15551945.jpg


Oggi piove.
Percorrendo il mio viaggio, sono giunto in un luogo che non avevo mai visto prima. Il parco dei divertimenti “Toshimaen”.
Sono salito in una strana macchina chiamata Jetcoster che corre sopra un binariograzie ad una misteriosa energia, l’elettricita’, sfidando la legge di gravita’.
E’ stata un’esperienza molto particolare. La sensazione che lo stomaco possa volare via dalla bocca va contro ogni studio della scienza anatomica. Allo stesso tempo sono rimasto sorpreso di come il mio iniziale timore si sia trasformato in piacevolezza, e io abbia gradito questa esperienza.
C’e’ anche un’altra macchina, chiamata “Water Slider” che scivola sopra l’acqua.
Pare che chi abbia costruito tutto questo sia a conoscenza dei miei studi sulle propieta’ dei fluidi.
Purtroppo mi hanno detto che la macchina entrera’ in funzione solamente dal primo di luglio.
L’estate e’ appena iniziata e una volta concluso questo mio viaggio mi piacerebbe tornare a provarla.

今日は雨。
アート創作の旅の途中、得体の知れない物体がうごめく
興味深い光景に遭遇し、私は足を止めた。

そこは「としまえん」という遊戯施設であった。

まず私は、電気エネルギーを使って加速したり、
高所まで登った後、重力にまかせてレールの上を滑り落ちる
「ジェットコースター」という乗り物に乗った。

解剖学上、あり得ないことだが、
胃がのど元までせり上がるような感覚に襲われた。
しかし、脳内でどう処理されたのか、
その恐怖心がいつしか快楽に変わったのだから不思議である。

また、ここには水と同化して滑り降りる、
「ウオータースライダー」という遊戯器具もあるらしい。
もしかすると、私の重要な研究テーマだった、
「水の特性」にたどり着けるかもしれない。
しかし、利用できるのは7月1日からだという。

残念ではあるが、この国の夏は、まだ始まったばかりである。
この旅を終えた後、ぜひこの地を訪れたいと思う。
by leonardo-da-vinci | 2007-06-14 15:56 | 旅日記