【ご予約満席】お陰様で！年末にも関わらず、沢山のご予約をいただきました。ありがとうございます！カウンター席とキャンセル待ちとなります。ご来店いただく前に一度お店までお電話でご確認ください。【ご予約、お問合わせ】
トゥッカーノ渋谷店
03-5784-2661



Photo ©KTa☆brasil

「リオのカルナヴァル：リオ市公式カメラマン」として長年撮影し続けている中での一枚。12月は忘年会SPECIAL!!寒さをブっ飛ばすアツアツのブラジル！その多彩な美味の数々を食べ納め♥明るく元気になる！最新のブラジル音楽を多彩に気軽に楽しめてブラジル友達も増える！2018年2月に本場RIOのCarnavalに出場する人も大集結で盛り上がります♬☆千客万来 Seja bem-vindo☆
▼ご予約はお店までお早めに！！

！毎月開催！　ブラジル式のワイワイ楽しいディナー＆パーティー♬


KTa☆brasil presents

【FRIDAY☆Carnaval】@渋谷TUCANO'S
渋谷東急本店のお向かいにある大人気美味♡大型ブラジル料理レストラン
TUCANOS トゥッカーノ でDJ 18:30-23:00 乾杯♬　
DINNER time Openは17:30~　入場料はなし！！本格ブラジルBBQ＝シュハスコ食べて楽しむも良し♪
軽く一杯飲みにくるも良し♪
DJがお届けするさまざまなブラジル音楽をお楽しみ下さい♪
ブラジリアンダンサーによるサンバショーも19:30、20:30に予定しておりますのでお楽しみ下さい♪
ただいま19時～20時がご予約でお席が少なくなっております
【メニュー】
シュラスコ食べ放題　お一人様4500円　2時間制
アラカルト各種500円から

【予約、問合わせ】
トゥッカーノ渋谷店
03-5784-2661

＊テーブルがご予約で満席になることもございます。
＊ご来店前にお問合わせください。
＊混雑時は最大2時間でのご案内とさせていただきます。

＊シュラスコご希望のお客様は21:30までのご案内となっております
＊アラカルトラストオーダーは22:00となっております。

http://www.pj-partners.com/tucanos/shibuya/
☆イベント的なミュージックチャージは一ありません
＝Entrance Free＊要飲食オーダー
☆名物の本格ブラジルBBQ=シュハスコ食べ放題コース(2時間制)がおすすめ！
シュハスコのラストオーダーは21:30　他フードは22:00
☆シュハスコ以外のアルカルトメニューもあります
☆人気店ですので確実にご来店されるにはお店までぜひお早めにご予約下さい！盛上がりたい人はDJブース近くの席をご希望ください！
▼
http://www.pj-partners.com/tucanos/shibuya/

＊ディナータイム以降に吞みに来るバールスタイルもOK!
＊渋谷TUCANO'Sからブラジルの多彩な音楽やカルチャーを発信します！

【DJ's】Resident DJ/Percussion/MC

KTa☆brasil ケイタブラジル
http://www.natsu-biraki.com/artist_ktabrasil.html

http://www.newsweekjapan.jp/writer/ktabrasil/

ブラジル人ダンサーのショウは19:30と20:30の2回です。http://www.pj-partners.com/tucanos/shibuya/

有名な人たちが次々に映る中、今年の優勝決定の瞬間・・・０３：５３あたりにちょろりと登場・・・本編は近々公開されるみたいです。→公開され、ダイジェスト版にまた僕が映されていました。。本編観たいな〜




▼実績　ブラジルで活動２０周年〜IMPÉRIOで１６周年：２０１７年だけで・・・


✓本場リオの名門サンバチームIMPÉRIO SERRANOのドキュメンタリー、そのトレーラーに登場しました

✓リオを代表する名著者によるIMPÉRIO SERRANOについての歴史的著書内で紹介されました

✓サンバの本場リオのメディアのIMPÉRIO SERRANOについてのニュース表紙になりました

✓IMPÉRIO SERRANOの７０周年CDに名前が記されました

✓IMPÉRIO SERRANO独自の打楽器アンサンブルで三浦大知くんのアルバムにRecording参加しました

✓２０１７年も活動がブラジル最大手新聞O GLOBOに掲載されました

✓母国日本では特に注目・理解・評価・紹介されることは殆どありませんw
▼よかったらリツイートしてあげてください！
https://twitter.com/tercarnavalesco/status/850378386279104514

▼よかったら、いいね！やコメントおまちしてます！
https://www.facebook.com/tercarnavalesco/posts/1525737554103467
Uma bandeira do "IMPÉRIO SERRANO Japão" na fundação oficial da Escola de Samba foi antes do Carnaval 2017.

Apresentei uma programa oficial de CBF TV.



Apresentei uma programa da XUXA com Nany People!

Apresentei uma programa da ESQUENTA! com Regina, Anitta e Arlindo.

【本日朝刊◉朝日新聞】神奈川版
桐光学園卒業生特集
「青春スクロール」ご掲載いただきました。
ぜひご覧ください(^-^)/



▼WEB版はコチラ
http://www.asahi.com/area/kanagawa/articles/MTW20170407150230001.html

記事を見た友人に、僕だけでなく、なんで全員ひきつった表情なの？と突っ込まれましたが…笑

しかし、日本の朝日新聞神奈川版のこの記事だと「参加」って軽いな〜（笑）伝わらない。

ブラジルで活動して丸20年。相変わらず自分で言わなきゃいけない（日本のメディア国際低機能）・・・様々な前人未到の記録が本場で、そしてBBCはじめ第三国でも長年ご評価いただいてきました。ブラジル・日本両政府のプロジェクトを何度も担い、リオ市にも登録され、サッカーブラジル代表の胸のロゴで知られる栄光の"CBF"=ブラジルサッカー連盟に取材され、Carnavalでは打楽器選抜メンバーで採点対象出場記録更新中、何より「Samba史上初、外国人唯一の本場三大名門エスコーラ（Império Serrano）の打楽器指導者証取得・正式暖簾分け」でブラジル全国紙、全国放送TV番組特集されて来ましたが「神奈川版」だとこんな感じですかね。。若い世代の記者に期待。

前時代的でない、朝日新聞の同世代現役バリバリの国際派、見識豊かな知人記者に取材されたかった。


何はともあれ、桐光学園卒業生の端くれとして他の立派な卒業生の皆さまと一緒にご掲載いただけただけで感謝です。先生方、関係各位にこの場を借りて感謝申し上げます。

▼しっかり取材してくださった先日の北國新聞（石川・富山・福井３県の有力紙）
クリックすると記事が見れます！金沢に本社がある北陸地方（富山・石川・福井）の大手紙「北國新聞」の貴重な紙面にてご紹介いただきました。北陸地方のみなさん、ぜひご覧下さい！

世界的とは言え、日本ではマダマダ特殊な内容にも関わらず、色々と下調べとご理解までいただき・・・心意気あふれる、素敵なベテラン記者の方によるインタヴューと編集をいただき、感銘を受けました。本当に感謝しています。

加賀百万石〜石川県には金沢城の特別な築城のあり方を観に行ったり、兼六園にもお邪魔させていただきました。また北陸に呼んでいただいて、リオ仕込みのSAMBAを伝授する機会があったら・・・なんて思います。

今回も辣腕編集者様によって、ブラッシュアップしていただきました。感謝申し上げます。

ぜひ、ご覧下さい！！

▼Newsweek公式facebookページ　ぜひいいね！おねがいします♬
https://www.facebook.com/NewsweekJAPAN/posts/1297447630332780

▼Newsweek公式Twitterぜひリツイート！おねがいします♬
https://twitter.com/Newsweek_JAPAN/status/846258385972441088

▼公式サイト
http://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2017/03/post-7252.php



Amazon.co.jpからポチっと！


◉タイトルを命名させていただきました！

◉巻頭の写真は殆ど僕が撮ったものです。
ガイドページの中原仁さんの説明ページも僕の写真が多数。笑

◉中原仁さんと半々で共著です！^_^

僕はリオデジャネイロでの20年に及ぶ活動、人間関係、実体験から執筆しました。またリオ市観光局公式プレゼンター／同公式取材者として撮影した写真も。

◉長年の兄貴、スカパラ谷中敦さんにコメントをいただきました！
敬愛して止まないピータ・バラカンさんと共にイベントに出演。『リオデジャネイロという生き方』（双葉社）をお渡しさせていただきました。Inter FMでの選曲番組に何度も抜擢くださったり、頭が上がりません。「先生」という言葉はあまり好きではありませんが、本当に敬愛する先生です。大人気タレント、旧知のYOUさんも♬
W杯公式CDにも入っている、世界的なブラジルを代表する大御所Arlindo Cruz：アルリンド・クルスとブラジルNo.1TV GLOBOでLIVE共演時の一枚。

人生はJUST DO IT.　音楽しかり。知ったかぶりより、実際に出来る事。音楽演奏で世界と繋がる事。

ブラジルの音楽史界で有名な著者による、１９８１年出版の有名な音楽史書。
その３６年ぶりのリイシューで大幅に加筆された本書にImpério Serranoの歴史として、僕の事も書かれてしまいました。なんたる光栄！！
本場で２０年前から１人、右左も分からず取組はじめ、茨の道を行き続けていますが、本場でキチンと評価いただけた。既に多数のブラジルの有名TV番組やラジオ番組、新聞、WEBなどでも長年ご紹介や特集をいただいてきましたが、歴史的な書籍に名が記されました・・・こんな光栄で有難いことはありません。mRIOの有名LIVE会場“Circo Voador”でのイベントの表紙にも。
有名な人たちが次々に映る中、今年の優勝決定の瞬間・・・０３：５３あたりにちょろりと登場・・・本編は近々公開されるみたいです。2016-2017シーズンはImpério Serranoを盛り上げたMVPの様にご評価いただきました。本場のSambaシーンのニュースメディアでもImpério Serranoの打楽器隊ニュースの表紙となり、先日の会長選挙戦ムーヴィーまで僕が登場。まぁ悪い時も長年現地で経験してるので浮かれませんが。笑



歴史研究家、ジャーナリストとしても有名な著者のRaquel Velençaさんと。最初に出会ってからもう16年。
国家プロジェクトの調査員やアウォード審査員を長年務める厳格な彼女に「あなたはもうImpério Serranoの歴史の一ページよ」と言われたのは本当に嬉しかったです。

同氏が執筆後に僕がプロデュースしたリオ五輪JAPAN HOUSEでのImpério Serranoショウ、ブラジル最大のTV局GLOBOでImpério Serranoを歌い優勝したこと、ブラジル最大のスポーツTVチャンネルSPORTVのドキュメンタリーにImpério Serranoを代表して出演したこと、Império Serrano公式打楽器指導者証を歴史上初の外国人として授与されたこと、そして・・・歴史と栄光のImpério Serranoの旗を日本支部として授与されたこと・・・それらのうちのどれかを書いていただけたら嬉しかったのですが、まぁ載るだけありがたいことですね。


昔、中学に上がった頃にフジテレビのF1 BRASIL(Rio de Janeiro)GP中継番組のオープニングに出て来たImpério Serrano。10代より憧れ、１９歳からリオに単身突入してから２０年越え。何度もブラジルへ渡り遂に辿り着いた憧れのImpério Serranoの打楽器隊オーディションに通り・・・あれから１６年。１人ここでキャリアを積んで来ました。

ネットも携帯も前例も無い時代から、外国人が寄り付かない、リオ市北部の現地で最初は物珍しがられ、そして治安の悪い現地での労苦の２０年間。友人や知人を失い、内部でキャリアを積む程、外国人としての扱いは無くなり、内部派閥政治にも大いに巻き込まれ、排他されたり、逆に仕方なく他のエスコーラへに参加したら批判されたり、逆に評価が高まりそのショウメンバーに選ばれ出演したり、外国人初の打楽器指導者証、そして日本支部旗が授与されたり、まさに波瀾万丈のブラジルでの活動。。何はともあれImpério Serrano、SAMBAの歴史に残る実績・足跡が残せそうです。
【発表します！！】
遂に外国人（現地実績２０年最長・最多実績者）に

SAMBAの歴史１００年で初めてその打楽器指導者・免許皆伝承認証が

名門中の名門=Império Serrano（参加16年シーズン目）から
外国人である僕に授与されました！！

正当継承者から正式伝承者へ。

今後、僕の打楽器指導・レクチャー、プロジェクトはImpério Serrano正式のものとして展開して行きます。

・・・なんという感動、名誉でしょうか。。
・・・そして歴史的な事でしょうか。。　責任重大！！責任こそ人生の喜び！！
・・・本場での活動が満２０周年（1997-2017）を目前に。。続けて来て良かった、、有難いことです。。
数日後には現地にいます。

・・・その名に恥じぬ様、一層精進し、後進の育成に務め、日本とブラジル両国のリアルな交流と友好に努めて行きたいと思います。日本と最も深く長い歴史を持つSambaの殿堂IMPÉRIO SERRANO。リオ五輪時もJAPAN HOUSEで僕がプロデュース：企画、ブッキング、出演した日伯友好の音楽LIVEステージシリーズ（全11本）に出演していただきました。そして日の丸とIMPÉRIO SERRANOのBandeira=旗が交わされる歴史的瞬間も僕が企画し、実現しました。名門IMPÉRIO SERRANOの打楽器隊には２００１年より参加。その首領、達人のMestre GILMARと。Carnavalのパレード参加・演奏に限らず、様々なLIVE　SHOWに出演。2004年には伝統のBotiquim do ImpérioでJorginho do Impérioとマイクを握り、２０１5年にはこれも史上初となる外国人のVelha Guarda Showメンバー入り。今年もそのマイクを担当しました。


２０年に渡り、これまで僕のブラジルや日本での活動応援してきてくださった皆様のお蔭さまです！！
ありがとうございます！！


＊ブラジルのTV番組で12/17に僕にインタヴューしたドキュメンタリー番組が放送されます。
＊画像はサンプルで来週現地リオで本物が授与されます。
＊因に僕は最も長年1997年〜SAMBAの本場で活動し続けている外国人ミュージシャンです。
＊これまでのLIVEはもとより、数々の内外リリースのRecording参加作品にもImpério Serranoのパターンを入れて来ました。何となくのブラジル、サンバっぽいではありません。
＊他のEscola de SambaではILHA、IMPERATRIZ、Renascer de Jacarepagua、Curicica、Alegria da Zona Sul、Vila Isabel、Mangueira他でも演奏し、そのアンサンブルを習得してます。
リオ五輪閉会式のクライマックスで唯一２曲が演奏され、SAMBA１００周年投票で堂々の１位に輝いた名曲を誇る名門=Império SerranoはCarnavalに限らず、SAMBAの殿堂として他に全くない伝統と独自性・先駆性の歴史を持ち、最も多くの有名プロミュージシャンを輩出。さらにSamba以外のジャンルの新旧アーティストたちに歌い継がれる名曲群でも知られています。

そして１９７０年代よりImpério Serrano出身のプロミュージシャンが最も多く来日（Wilson das Neves, Dona Ivone Lara, Arlindo Cruz,　　Nereu Gargalo(Trio Mocoto/Jorge Ben Jor), Pretinho da Serrinha(Seu Jorge)他多数）し、日本のミュージシャンではSAX奏者の渡辺貞男さんが７０年代からImpério Serranoの名曲をカヴァーされるなど、音楽ファンにもお馴染みでレコードやCDが沢山日本でも大手レーベルから販売され、僕も少なからず１５年以上にわたりのその曲を日本の大手ラジオ番組、有名新聞、雑誌、書籍でImpério Serranoのメンバーである事を裏付けにリアルにご紹介しつづけてきました。

２００１年、採点対象の打楽器隊メンバー選抜に入り、初めて出場した時の写真。こちらはGLOBOの打楽器隊大賞を受賞した時2008年の写真。懐かし〜

僕は１９９７年に単身その現場に飛び込み、1998年にMangueiraを経て、いよいよ２００１年よりその扉を叩き、Império Serranoに入門。選抜打楽器隊入りし、以降Carnaval以外でも様々な結果を出して来ました。しかし、本場で本物たちの中で外国人がそんなにうまく行く訳もなく、現地で長年築いた友人関係に救われながら、茨の道を外国人として１人孤独に歩んで来ました。　最も難関で保守的かつ排他的で知られる名門に入門し丸１５周年、１９９７年から苦節１９年半。奇しくも１００周年の年に、Império Serranoに限らず全てのEscola de Sambaで歴史上初めて外国人に免許皆伝承認証が出されました。
僕は２０周年ですが、１５年以上所属する大名門 Império Serranoは７０周年記念のパレードとなります。以下は打楽器隊正式メンバー証とそのユニフォーム。
で、こちらが２０１７年パレードテーマとその曲。ブラジルを代表する大詩人Manoel de Barrosの有名な詩がそのタイトルと本編として讃えられて、IMPÉRIO SERRANOとをかけた秀逸な歌詞。素晴しい... 深い...さすがIMPÉRIOというレベルの高さ。

ANTI FAKE!!
JUST DO IT.


IMPÉRIO SERRANO会長と。下はIMPÉRIO SERRANO〜ブラジルを代表するミュージシャンの１人、Arlindo Cruzと先日僕が出演し優勝したブラジルの大人気有名番組ESQUENTA!にて。


Amazon.co.jpからポチっと！


◉タイトルを命名させていただきました！

◉巻頭の写真は殆ど僕が撮ったものです。
ガイドページの中原仁さんの説明ページも僕の写真が多数。笑

◉中原仁さんと半々で共著です！^_^

僕はリオデジャネイロでの20年に及ぶ活動、人間関係、実体験から執筆しました。またリオ市観光局公式プレゼンター／同公式取材者として撮影した写真も。

◉長年の兄貴、スカパラ谷中敦さんにコメントをいただきました！
敬愛して止まないピータ・バラカンさんと共にイベントに出演。『リオデジャネイロという生き方』（双葉社）をお渡しさせていただきました。Inter FMでの選曲番組に何度も抜擢くださったり、頭が上がりません。「先生」という言葉はあまり好きではありませんが、本当に敬愛する先生です。大人気タレント、旧知のYOUさんも♬

２０１６−２０１７
今回の結果実績


✓２０１６年だけで５回目の渡泊　
＊日本人ミュージシャン・ブラジル音楽関係者で「過去２０年間でブッチギリ最多頻度記録」を更新中！

✓プロ一線LIVEステージに今年も出演（毎年出演する唯一の日本人記録更新）リヴィング・レジェンドであるMoacyr Luz率いるリオNo.1　Roda de Sambaと昨年の本国本物のブラジル音楽大賞を受賞したSamba do Trabalhadorと再び共演、６年目。Teresa Cristina、Ito Melodiaとも共演。Mariana Valtarと。

✓リオだけでなくバイーア、サンパウロ、ペトローポリス２回、テレゾーポリスに滞在し活動

✓ブラジルで活動を初めて２０周年を迎え、例年にも増してそれが本場で有難い事にご評価いをいただき、自然と様々な結果・実績となった。

✓史上初SAMBA１００年史上初の外国人で公式打楽器指導者証の原本・現物を授与された。外国人初なので無論日本人初。唯一。

✓史上初「歴史的3大エスコーラ」の一角（Império Serrano）より、正式な歴史的暖簾分けをされ（＊史上初！！！！！！！！）、ブラジル最大手新聞にも歴史的出来事と掲載される。✓最大手紙の名コラムニストのコラムに再びピンで掲載された。


✓ブラジルを代表する著者による歴史的名著に名が記された
✓Império Serrano７０周年記念CDレコーディングに招集される（他の予定で参加辞退）。CDジャケの「特別な感謝を」の部分に、外国人のくせに１６年以上参加するImpério Serrano重要人物として連名された。

✓ブラジルの全国＆世界放送：有名テレビ・ラジオ各番組に再び出演、ドキュメンタリー番組にて特集された。

✓史上初ブラジル代表ユニフォームの胸のマークで歴史的にお馴染みの"CBF"＝栄光のブラジルサッカー連盟が外国人（よりによって小生）を初めてその番組で特集→WEBダイジェスト版で世界に配信された。


✓Carnavalをリオ市公式ジャーナリスト・プレゼンターに認定登録され取材（毎年）

✓Carnavalでは３つのエスコーラで１部・２部リーグで出場演奏（全採点対象役）

✓著名ミュージシャン最多輩出のImpérioでCanraval SerieA優勝（打楽器隊満点）


✓エスコーラ幹部プロジェクト執行者として参加（外国人初）

7自分が出場するだけでなく、１５名の日本人、他の各国外国人参加を実現・補助実績。


✓「史上No.1のマエストロ」として知られる指揮者Mestre Ciça率いるILHAの打楽器隊でGrupo Especial出場：最優秀打楽器隊大賞受賞（ESTANDARTE DE OURO）

✓Carnaval以外ではRenascer, Imperatriz, Vila Isabel, Império, ILHAで演奏リハの日程が丸かぶりだったので、今回出場出来なかった古巣チーム（エスコーラ）にも顔を出しに行き演奏。IMPERATRIZ, Renascerにて旧交をふかめさえていただいた。Unidos da TijucaもMestre Casa Grandeと旧知の関係。今シーズンも直々にその打楽器隊に来いとスカウトされましたが、我がImpério・ILHAと被っていて今年も残念。しかしUnidos da Tijucaの旧友たちともさらに旧交を深められた２０周年でした。

✓Mocidade Indepentente/Vila Isabelゲスト出演奏者に選出

LIBERTADORES杯の獲得回数。VASCOはその最初の王者でした。1998年も王者に。現ブラジル代表、Liverpoolの10番であるCoutinhoはVascoのユースからプロになった選手。Vascoは歴代ユースからの育成で実績があります。VASCOは今年創立119周年を迎えました。
リーガ・セスパニョーラの勇でありスペインのVASCO地方の強豪、ATHLETICO BILBAOにVASCOが勝利して今年で60周年でせいた。欧州覇者Real MadridやF.C.Barcelonaに南米覇者としてアウェイの欧州で勝利したVASCOの歴史も。
今年はVASCOの熱狂的な応援家であった歴史的なコメディアン、シャクリーニャ生誕100周年。来る2018年２月のリオのカルナヴァルでも盛大なパレードが予定されています。
2017年はVASCOの宿敵FLAMENGOの応援団公式サイトで、VASCO応援団の顔として勝手に無断でとりあげられました！笑毎年、ブラジルで活動しVASCOの応援団SAMBA打楽器隊員〜上級会員、クラブチーム企画参加、番組出演、スタヂアム殿堂刻名、ブラジルサッカー連盟CBFのTV番組で特集されるなど、ブラジル現地での実績も２２年目を迎えようとしています。まぁ「日本の」ブラジル関係ジャーナリストやメディアには全くその事実は紹介されませんが、気にせず世界一のサッカー王国での実績と評価をこれからもリアルに積んで行きたいと思います。
サッカー史において世界的な実績を残し続けている、欧州各国〜世界中のリーグでブラジル人選手が大活躍し続けています。Jリーグにも長年選手を送り出し続けているブラジルのリーグを、いや、南米各国リーグを日本のメディアは完全にシャットアウトしていると言っても過言ではありません。不自然で偏向している日本がここにも表れています。また「マスコミが報道しない＝知らない」という、情報操作に弱い市民が多い、真実や本物を自ら確認し評価する能動性の無い人が殆どなのも明らかです。そんな日本の国連会議でも懸念されている、報道の自由度ランキング、経済状態、様々な深刻は問題、世界からの評価はどうでしょうか？

南米大陸王者を決めるLIBERTADORES杯のリベルタドーレスとは、自由と独立を果たした南米の指導者達の事。日本にリベルタドーレスは？

音楽やスポーツから、世界各地ににフェアな理解と評価を、そして真実と正義を見いだす人が増える事を願って止みません。