「プラダを着た悪魔」特別編：奇跡の76歳メリルとアナの名言 : Keri先生のシネマ英語塾

Exciteホーム | Woman.excite | Garboトップ | Womanサイトマップ

blog.excite.co.jp/kerigarbo

ブログトップ | ログイン

「プラダを着た悪魔」特別編：奇跡の76歳メリルとアナの名言

先月最後の投稿から少し時間が空いてしまいました。『プラダを着た悪魔２』、まだまだ（とくに女性には！）人気のようです。

理由の１つはアンディとエミリーが代表する４０代、ミランダが演じる７０代、２つの異なるジェネレーションの「働く女性」を描いていることかもしれません。映画館の座席に母娘の姿が目立つのも頷けます。

今回は「プラダを着た悪魔」特別編として、ミランダを演じたメリル・ストリープさんと、本作のモデルになった元ヴォーグ編集長アナ・ウインターさんの名言をご紹介します。

偶然ですが、2人はともに７６歳。それだけでも驚きですが、これまでお二人とも公の場で数々の名言を残しています。まずはメリルから。

彼女の特徴は、社会的弱者、とくに女性に寄り添った発言が多いこと。彼女自身３人の女の子の母親であり、ハリウッドの売れっ子女優という看板を背負いながら、見事にこれまで現役を続けています。

実は４０代の頃から、毎度これが最後の作品かしら？と思いながら演じてきたそうです。それが７６歳まで女優を続けているとは、ご本人もびっくりしていますが、、、

映画界のエイジイズム（年齢による差別）の中で、お嬢さんたちの励ましが彼女を支えてくれたと実際に述べています。そしてこんな発言も。

"I wasted so many years thinking I wasn't pretty enough...what a waste of time." （長い間、自分はもう美しくないという不安にかられて生きてきたの…何という時間の無駄だったのかしら）

また、他人に左右されない、自分らしい生き方も提言しています。次の発言はミランダの"I just love this job."（私はこの仕事が好きでたまらないの）という台詞に通じるかもしれません。

"I think that you find your own way...In the end, it's what feels right to you.”（大切なのは、自分自身で進むべき道を見つけること…最後はそれが自分に一番合っていると思えるはず）

"The minute you start caring about what other people think, is the minute you stop being yourself."（他人の意見を気にし始めた瞬間、あなたは自分自身でなくなるのよ）

さて、後半はアナ・ウインターさんの名言です。彼女も既婚、２児の母ですが、その生き方は、まるでミランダそのもの（というか、彼女がモデルですから当たり前ですね笑）。仕事に没頭し、完璧を目指し、常に突進し続けてきた印象があります。

興味深いのは次の発言。１８歳で高校を中退しファッション界に入ったアナは、実は学歴コンプレックスを抱いていたそうです。しかしそれがキャリアの道を後押ししたと。

"I wasn't academically successful. And maybe I've spent a lot of my career trying to make up for that." （私は学歴的には成功者じゃないの。おそらくその弱点を補うために、全力で仕事をしてきたのよ）

次は、彼女の仕事（ファッション）に対する考え方。

"Fashion's not about looking back. It's always about looking forward." （ファッションは過去を振り返ることじゃないの。大切なのは常に前を向くこと）

おかっぱ頭に黒いサングラス、ワンピースと二連ネックレスに象徴される彼女のスタイルは、次の言葉にも現れています。

"Just dress better. Create your own style, let it be unique for yourself and yet identifiable for others."（とにかくお洒落をしなさい。自分のスタイルを確立するの。貴女独自の、誰が見ても貴女とわかるようなスタイルを！）

以上、たくさんある中のほんの一部ですが、メリルとアナの名言をご紹介しました。どれも現代女性の生き方に直結する、とても励みになる言葉です。参考にしてみてください！

写真はパームスプリングス。現在４１度だそうです（暑い！）。

では、みなさん素敵な日曜日を！

近況報告ー最新のお知らせには☆がついています。

☆ご好評いただいています。まだ読んでいない方はぜひ！

「英語を話せる人が頭のなかでしていることー難しい英単語を知らなくても喋れる！」（あさ出版）

☆こちらは「使う英語」。素早いアウトプットの練習に最適！

「決定版　英語スピーキング100本ノック」（コスモピア）」

☆Keri先生個人のページ

　ＨＰ：TAS&コンサルティング

　インスタグラム：@tasconsulting

　フェイスブック:TAS＆コンサルティング