|
 みなさま、ご無沙汰しました。と毎回謝っているKeri先生です。 １１月下旬から１２月初めにかけて１０日ほどニューヨークへ行ってきました。なんと執筆の最後の山場を迎えている最中に、それを放り出して！ そのバチが当たったのか、東京よりはるかに寒く乾燥したＮＹに到着すると一挙に風邪を引き、初日から喉が腫れ、翌日は咳が出始め、これはいったいどうなるのかと不安になりましたが、、、 ＮＹに住む家族からもらった写真のThroat Coat（喉痛に効くと言われているハーブティー）をいただいて、喉は一日で回復(+咳も自然に回復）。その後、日が経つに連れて風邪症状は治まり、帰国直前には不思議と元気になっていました。 さて、トランプ政権のもとで不法移民排斥の嵐が吹き荒れるアメリカ、１月に就任予定のイスラム系市長が誕生するニューヨーク。その雰囲気はいかに？と一抹の不安を抱えながら渡米したのですが、ちょうど感謝祭（サンクスギビング）がある週で、クリスマスが近いこともあり、街全体がウキウキとお祭りムードでありました。（写真はセントラルパーク近辺で感謝祭パレードに群がる人々）  ただ、それでも慣れない街で流しのタクシーを拾うことにやや不安があり、移動には主に地下鉄とバス、たまにウーバーを選択。なんとウーバーのドライバーさんのほとんどがお国訛りの強い移民で、同時に彼らはお喋りの天才なのでした！！ チャイナタウンからウエストサイドに戻る際は、中東系とみられるドライバーさんがあちこちを指差しながら、「ここは金持ちが住むエリアなんだ。彼らはいいけど、俺たち労働者は税金ばかり払って、この物価高で生活が苦しいよ。何とかしてくれ！」と声高に喋り続け、隣に座った夫がメインに対応。私は後部座席で時差と戦っているふりをしながら、その様子をこっそり聞いていました(笑)。 一方、マンハッタンからＪＦＫへ向かうタクシーでは、ネパールから来たというドライバーさんが、実は先に移民した父親が経営していた農園を手伝う目的でアメリカに来たが、父親はすぐに母国に帰ってしまって自分だけが取り残された。ほんとうはアメリカに来たくなかったが、今ではもう慣れたのでＮＹも結構いいかなと思い始めている、と自分史を語り続け、１時間の乗車を和ませてくれたのでした。 移民のエネルギー恐るべし！マムダニさんが市長に選ばれたのも納得です。滞在中に道で偶然未来の市長に出くわさないかなと内心期待していたのですが（笑）、その時期はとっくに過ぎ、市内は感謝祭ムード一色。メイシーズに入ったら、物価高や生活苦への不満はどこへやら。様々な人種の客たちが意気揚々とセールに群がっていました。（写真は夕方のメイシーズ付近。この後ものすごい人だかりに巻き込まれる羽目に！）  要は、時期的にお祭りムード、市長の交代で期待感が増しているＮＹをたまたま訪れたということですが、ホテルのドアマンも、家族が住むマンション入り口のドアマンもご機嫌で良かった。ああ、もうすぐクリスマスだ！もうすぐ新年だという安堵感と、来年以降に期待する新たなエネルギーに満ちている気がしました。 とＮＹでの多様な思い出に浸りながら羽田に着くと、自宅までタクシーを飛ばしてくれたロマンスグレーのドライバーさんがこれまた話上手でびっくり。 「僕は一度ＮＹへ行きたいんだなあ。ジャズが好きなんでね」「この間、中国人の客が銀座でヴィトンに寄って買い物し、そのまま羽田に行ってくれと言うのでびっくりした」「銀座のホステスが着物姿でスクーターに乗り通勤していたのが興ざめだった」など、最近の社会現象を活舌爽やかに語ってくれたのでした。 タクシーのドライバーさんて、様々な背景を持つ人を乗せ、街の色々な所を走るし、時代の移り変わりや、街の活気や衰退や、社会の変化など肌で感じているんだろうなあ…と改めて思いました。 ここで今回のブログは終わりますが、ＮＹの楽しい想い出に浸りながら、残りの時差と戦いつつ、執筆の最後の山場を頑張っております。あとちょっと、ラストスパートです！！ 今月はまたＮＹについてレポートできると思います。それではまた！ 近況報告ー最新のお知らせには☆がついています。 ☆Keri先生個人のページ（↓ＮＹの写真はインスタにも掲載しています） ＨＰ：TAS&コンサルティング インスタグラム：@tasconsulting フェイスブック:TAS＆コンサルティング
by kerigarbo
| 2025-12-11 09:03
|
Comments(0)
|
 以前の記事
2026年 05月 2026年 04月 2026年 03月 2026年 02月 2026年 01月 2025年 12月 2025年 11月 2025年 09月 2025年 07月 2025年 06月 more... カテゴリ
最新のコメント
最新のトラックバック
関連リンク
【Keri先生のプロフィール】
光藤京子（みつふじきょうこ） 語学・翻訳関連の執筆家・コンサルタント（TAS & コンサルティング）。通訳翻訳、大学講師の経験を生かした書籍を数多く出版。ロングセラーに『何でも英語で言ってみる！シンプル英語フレーズ2000』（高橋書店）、『英日日英 プロが教える基礎からの翻訳スキル』（共著、三修社）。最新書に『決定版 英語スピーキング100本ノック』（コスモピア） お気に入りブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
|||||||||||||||||||
 |
||
|
||
|
ファン申請
|
||