|
みなさま、こんにちは。今日は午前11時の段階でまだ6度。猛烈な寒波が来ております。木曜日には東京も雪? ほんとでしょうか… さて例年にない寒さとオミクロンの収束遅延で、すっかりお家時間が増えた私。 あまり自慢はできないのですが、今月は何をやっているかというと、フランス語の復習(4月には授業に復学したいため)、次回エッセイのための資料集め、運動不足解消のための散歩や料理… そしていま一番時間を割いているのが、organize our old family photos(古い家族写真の整理)なんです。 旅行も含め家族写真といえば、capturing every moment of our family history(家族の歴史の一瞬一瞬をとらえている)ので、very precious(とても貴重)!! 昔のプリント写真はさておき、現在やっているのはcloud(クラウド)上のデジタルフォトをsort out chronologically or by theme(時系列かテーマ別に整理・分類) delete blurry photos(ボケ写真を削除したり)、move some good photos to a new folder(よい写真だけを新しいフォルダー移したり) これがほんと大変なんですね~It takes a lot of effort...REALLY!! 冒頭の写真は、2013年にミラノを訪れたときのもの。確かスフォルツァ城を見学し、そのあとアルテ宮のお庭(??)あたりで涼んでいるところかな… その年はヨーロッパが異常に暑く、移動が大変だった記憶があります。ところで大きなアイスクリームを2つ大事そうに抱えていますが、ひとつは夫の分です(笑) 下は涼しげな池の前に佇む、不思議な表情の私(たぶん暑さと疲れからボーっとしている?) 上の写真からもわかるように、昔の写真は画質が悪く、これらをいかにretouch(修正)して、clean up(綺麗にする)かも大問題。次回はそんなことにも触れてみたいと思います。 近況報告ー最新のお知らせには☆がついています。 ☆インスタグラム↓
by kerigarbo
| 2022-02-08 11:23
|
Comments(0)
|
以前の記事
2024年 03月 2024年 02月 2024年 01月 2023年 12月 2023年 11月 2023年 10月 2023年 09月 2023年 08月 2023年 07月 2023年 06月 more... カテゴリ
最新のコメント
最新のトラックバック
関連リンク
【Keri先生のプロフィール】
光藤京子(みつふじきょうこ) 英語コミュニケーション・翻訳関連の執筆家・コンサルタント(TAS & コンサルティング)。会議通訳、翻訳ビジネス、大学講師の経験を生かし、これまで数多くの本を出版している。『働く女性の英語術』(ジャパンタイムズ)、『何でも英語で言ってみる!シンプル英語フレーズ2000』(高橋書店)のほか多数。最新書に『する英語 感じる英語 毎日を楽しく表現する』(ジャパンタイムズ)がある。 お気に入りブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
|
ファン申請 |
||