ガルボトップへ Exciteホーム | Woman.excite | Garboトップ | Womanサイトマップ
梅雨明け前?高湿度で I'm all sweaty!!
梅雨明け前?高湿度で I\'m all sweaty!!_c0019088_13564830.jpg


今日昼前、郵便局へ書類と荷物を出しに行き、梅雨明けのような暑さにびっくり。

日傘を持っていかず、大失敗でした。写真はこの暑さで人っ子ひとりいない、午前中の公園。幼稚園のお迎えを終えたママと子供たちが何組か、流れる汗をぬぐいつつ、火照り顔で歩いていました……

私も帰宅後、滝のような汗に見舞われることに。英語には「滝のような」という表現がなく(そのかわり、sweat like a pig/horseのように動物で表現することが多いようです。日本人には少し抵抗あるかな……)、以下の言い方が定番です。

I'm all sweaty!(汗びっしょり)。

ほかに、I'm sweating like crazy!(めちゃ汗だくだよ)なんて表現もあり。

今年はどのような夏になるのでしょう。”hot like crazy(猛暑)”ですね、きっと。

世界的にも温暖化が原因と思われる、不思議な天気が多発しています。

つい最近カナダ西部で摂氏49.6度を記録したばかりですが、米国デスバレーでは摂氏54.4度という信じられない高温。過去に記録されたものと合わせて、the hottest temperature recorded on Earth(地球上でもっとも高い気温)なんだそう。

LAのほうも心配ですが、今のところは30度前後で、湿度も低く過ごしやすいようです。この日曜日、近所にお散歩に出たKくんとパパ。

梅雨明け前?高湿度で I\'m all sweaty!!_c0019088_15414069.jpg

あれ?ブログを書いているうちに、空がどんどん曇ってきました。昨日の夕方、東京では午後から大変な雷雨でした。豪雨、土石流、災害続きの日本……

ああ、どうなるのだろう?地球よ!


近況報告最新のお知らせにはがついています。

英語教材のHPにて、連載エッセイ執筆中。やっと後編が出ました。


☆ときどきしか投稿しないインスタグラムはこちら。

する英語 感じる英語 毎日を楽しく表現する(ジャパンタイムス)。アルクGotchaさんのレビュー。

お勧め既刊こちら からどうぞ!


by kerigarbo | 2021-07-12 14:17 | Comments(0)
<< 東京五輪開幕!Who stol... ワクチン接種完了!I'... >>





woman.excite TOP Copyright © Excite Japan Co., Ltd. All Rights Reserved.
免責事項 - 会社概要 - ヘルプ | BB.excite | Woman.excite | エキサイトホーム