|
 みなさま、コロナ禍のクリスマスをいかがお過ごしでしょうか。 今年は家族で集まることなく、東京２か所とLAをズームで繋ぐクリスマス。この便利なZoom meeting、今年はなんどお世話になったことか…… さて今年一年を振りかえってみますと、悲しいことに、新型コロナ一色でしたね。 以下のコロナ関連の英語は、本ブログでもご紹介しました。 Covid 19/Coronavirus（新型コロナウィルス） Lockdown（ロックダウン） Quarantine（隔離）（＊検疫という意味もある） Self-isolation（自主隔離）/Self-isolate（自主隔離する） Pandemic（パンデミック） Work from home（テレワーク） Social distancing（ソーシャルディスタンス） Stay home（ステイホーム） ほとんどが我われにも聞きなれた言葉。それだけコロナが世界中のイシューだったということです。 私が今年家族に送ったのもオーガニック生地のface mask（マスク）でしたが、マスク関連の表現では…… cover up（顔を覆い隠す）と同じような感じで使われている、mask up（マスクをつける）が今年特有で面白いと思いました。 NYのクオモ知事が、"Mask up America!"（アメリカ人はみなマスクをつけろ!）と発言し、有名になりましたね。 マスクをする自由としない自由、日本ではおよそ考えられない論理です。マスクをする人がかなり増えたとはいえ、LAでもまだまだマスクを拒否する人がいるとか…… また最近では、英国や南アフリカで発生しているvariant（変異種）、およびtransmittable（感染しやすい）という言葉もニュースによく登場しています。 こちらも怖いですね。変異したウィルスが世界中に広まらないことを祈るばかりです。 しかし、Finally, the pandemic-plagued 2020 is coming to an end.（とうとう、パンデミックに苦しんだ2020年も終わりに近づこうとしています） 2021年は、果たして希望があるでしょうか。あってほしいと思います。 ワクチンが行き渡り、コロナが収束し、人々の絆がもとに戻りますように！！ それではみなさま、stay homeしながら、Happy holidays! そして、よいお年を！！ 近況報告（最近のお知らせには☆がつきます。☆が多いほど最新です） ☆☆☆ワールドファミリーさんから、第三弾のエッセイ（11月26日）が出ました。今回は「英語が、世界共通語になった理由」。 ☆☆ワールドファミリーさんより、第二弾のエッセイ（８月20日）が出ました。今回のテーマは、「バイリンガルへの第一歩：言葉にする文化を大切に！」です。 第一回目の記事はこちらよりお読みになってくださいね。 ☆『する英語 感じる英語 毎日を楽しく表現する』（ジャパンタイムズ）が好評発売中。電子版もあります。アルクのGotchaさんでも紹介されました。本書の特徴を見事に捉えた素晴らしいレビューなので、ぜひ読んでみてください！ おすすめ既刊 『伝わる英語 ５つの鉄則』（コスモピア） 『英語を話せる人 勉強しても話せない人 たった1つの違い』（青春出版社） 『何でも英語で言ってみる！シンプル英語フレーズ2000』（高橋書店） ●こちらフェイスブックでもときどき発信しています。 ●2016年の「プレジデントウーマン１０月号」インタビュー記事。
by kerigarbo
| 2020-12-25 10:07
|
Comments(0)
|
 以前の記事
2021年 02月 2021年 01月 2020年 12月 2020年 11月 2020年 10月 2020年 09月 2020年 08月 2020年 07月 2020年 06月 2020年 05月 more... カテゴリ
最新のコメント
最新のトラックバック
関連リンク
【Keri先生のプロフィール】
光藤京子（みつふじきょうこ） 英語コミュニケーション・翻訳関連の執筆家・コンサルタント（TAS & コンサルティング）。会議通訳、翻訳ビジネス、大学講師の経験を生かし、これまで数多くの本を出版している。『働く女性の英語術』（ジャパンタイムズ）、『何でも英語で言ってみる！シンプル英語フレーズ２０００』（高橋書店）のほか多数。最新書に『する英語 感じる英語 毎日を楽しく表現する』（ジャパンタイムズ）がある。 お気に入りブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||
|
||
|
ファン申請
|
||