Hello. Still dazed from the previous friday and from the intensity of the party at Contact Special, the concept of the event seemed to be working on the people. I can see that an organised and timely coordination of lighting, video and sound can create something much more than the usual party experience!. In these three short weeks, we have all learned alot. The main thing is that there are many possibilities that greatly enhance the existing dance parties we've come to know and expect. By simply coordinating the lights, sound and video together, the impact is more powerful, more attractive and more convincing. Some people may say, that maybe just "old school" music might be enough to satisfy -- I say, WAKE UP!. The world-wide dance music scene can go much further than just satisfy. I strongly believe that with a little effort and planning, the parties people pay to get into every weekend can bring more ideas and experiences in a way that could affect them for the rest of their lives.


東京　11月2日、2005

こんにちわ。まだ先週金曜日、Ｃｏｎｔａｃｔ　Ｓｐｅｃｉａｌパーティの余韻が残っている。イベントのコンセプトは人々に受け入れられたようだ。ライティング、ビデオと音をタイミングよくコーディネイトすることで、普通のパーティよりも何かもっと大きな経験をつくりあげることができた。短かった3週間の間に多くのことを学んだ。大切なことは、僕たちが良く知っている通常のダンスパーティーをより良くするいろいろな可能性があるということだ。単に照明、音、映像をコーディネイトするだけで、インパクトはよりパワフルに、魅力的に、説得力のあるものになった。"Old School"をかけてくれれば十分という声もあったが、僕は言う「目を覚ませ！」　世界中のダンスミュージック・シーンは今満足しているよりもっと進化できるはずだ。僕は少しの努力と企画で、皆が毎週末お金を払っていくパーティは、残りの人生におおきな影響をあたえるような考えや経験を与えることができるはずだ。