Guest : Co-Fusion


OK, well. It happened. The first night of the Contact Special/Japan Womb Residency went as planned. The synronisation of the sound, lighting and video enhanced the concept very, very well. At the beginning of the night, we kept the sound, lighting and video in a low position. The crowd made their way to dancefloor and in the dark corners of the club. Gradually working all the elements up until 1:00am and to the introduction of Co-Fusion, we increased the tension. The live performance of CO-Fusion was perfect. Simple, funky and quite innovative. I learned alot of new things listening to their set. The people enjoyed them as well. CO-Fusion should be heard more!.

Alright, we intensely made our way up to 3:00am (The Abduction). To emphasis the effect of the special lighting, we made the room very dark, the sound dropped to a classical introduction and then once the room was filled with fog/smoke.........Boom!. Eight power strobe light directly above the center of the dancefloor lit the entire room like a lighting bolt. The people on the dancefloor were trapped......or, "Taken". The music became more intense. Even from my position from the stage, I could see only 3 feet in front of me -- it was extreme but, refreshingly dramatic. The large video screen behind me displayed obscure images of unidentified flying objects (UFO's). In all, Contact was made!.

We kept the uptempo pace until the very end at 5:00am. A very great night. Thanks all those that came out. See you this friday. Tomorrow (Tuesday), we make our way to Fukuoka. Will send you pics of the party. Stay tuned -- it's far from over.


OK。よし、やったぞ。Contact Specialの最初の夜、Wombでのレジデンシーは計画通りに進んだ。音、ライトとビデオのシンクロはコンセプトを非常にうまく表現した。最初のうちは音、ライティングやビデオを低く設定した。オーディエンスがダンスフロアや、クラブの暗い隅のほうへと進んでいく。1:00まで徐々にそれぞれのエレメンツをアップしていき、Co-Fusionを紹介するころまでにはテンションをあげるようにした。Co-Fusionのライブはパーフェクト！シンプルで、ファンキーで、かなりイノベィティブ。彼らのセットを聞いていていろいろと新しいことを学んだ。来てくれた人たちもエンジョイしてくれたみたい。Co -Fusionはもっともっと多くの人に聞いてもらうべきだよね！

さて、3:00（連行）へ向けて緊張感は高まっていく。スペシャルな照明の効果を強調するためにいったん部屋を暗くして、サウンドも落とし部屋をスモークで一杯にした。。。バーン！８つのパワフルなストロボがダンスフロア中心を直接攻撃、フロア中が稲妻に包まれた。ダンスフロアにいた人たちは行き場がない、いや、「連行」されたのだ。音楽も激しくなった。ステージ上の僕でさえ１M先も見えないほど。究極な、でも新鮮にドラマチックだった。僕の後ろにある大きなスクリーンはUFOのイメージを映し出していた。確かにコンタクトは取られたのだ！

5:00の終了までアップテンポなペースは続いた。とてもグレートだったよ。来てくれた人たちありがとう。今週の金曜日にも会おう。明日火曜日は福岡に出発する。パーティの様子を掲載しよう。お楽しみはまだまだこれから。