実は先週末よりとうとう風邪をひいてしまいました。熱は微熱程度の鼻(中心の)風邪でした。
エステティシャンの風邪なんて許されるもんではないのですが、ちょうど先週末は合唱練習などの自分用事だけで詰まっていて、仕事には影響なかったものの、鼻づまりでは歌は歌えず全部休みました。
金曜日より東京はすごく寒かったので、一歩も外に出ることなく引きこもり。安静のおかげで、ほとんど復活です。
引きこもりの最中、何していたかって。韓国語ですよ!そして買ってしまいました。
わっ、はずかしいなこの表紙。はずそうかしら、と思って外してみたら。
あー、あんまり変わらな~い。まぁいいか。
私の韓国語の勉強法なんですが、
一、基本の単語が入っている短文を文法無視で丸暗記。(お正月の課題だった)
ニ、次に初級の文法書をざっと一読。丸暗記していた動詞の変化がなんとなくわかる。
三、そろそろ多読に挑戦と思って、ドラマのシナリオを選んでみたわけです。
中はシンプルですよ。
韓国ドラマを見ていても(主に「私の名前はキムサムスン」)、文法書や辞書には出てこない語尾活用がたくさん出てきているような気がして、何ていっているのか解明するには、やっぱりドラマのシナリオかなぁと。
これだけやってればすごいように思いますが、全然たいしたことありません。
韓国語の授業では、まだパッチムが連続してついていると、上手く読めなくて、どもってしまいますし。
なんでこんなに焦っているかというと、今お休みしている中国語が4月には開始するので、4月までに韓国語に集中しようと思っているからです。まぁ語学に近道がないのは、英語でさんざん感じたことですけれどね。
それにしても、「冬のソナタ」なつかしい。実をいうと、私のブログに「
ヨン様巻き」のキーワードで来る人って今でも結構いるんですよ。
寒いから、みんなおしゃれにヨン様巻きして、風邪に気をつけてね!アンニョン!