EX-Word 買いました!はじめての電子辞書を手にしました。カシオなんですが、韓国モデルなんです。もちろんカシオですから日本版もあるんですが、どうしてこんなに値段が違うの?というくらい高いんです。
中はこんな感じ。
先生がお正月に韓国に帰るというので、まずみんなの希望を聞いてネットで安いところを探して購入(もちろん韓国サイト)。先生の実家に配送。先生が日本に持ち帰る、という手順です。
新年の韓国語教室は、来週からなんですが、早く欲しいので新年会しましょう!と先生を呼び出してみんなより早くGETしました。わ~い!
それでお値段なのですが、13605円ですよ!安っ!多分日本版だと日韓って3万円くらいするのではないかしら。
辞書機能としては、韓日、韓中、韓韓、広辞苑(日日)など、コンテンツも豊富です。中国語も韓中なら引けるということです(あまり使わないと思うけれど)。
使ってみましたけれど、韓日に関しては、まったく韓国モデルでも問題なし。タッチパネルが早く引けて今のところ便利。ただし、韓国語のネイティブ発音はありません。韓国人向けですからね。ただし中国語はあります。
追加コンテンツは、日本で販売しているものでも大丈夫なのかな。それが今の疑問です。
電子辞書って本当に便利ですね。ああ、学生時代にこれがあれば、と思いましたよ。
新年お客さまからいただいた、船橋屋の葛餅です。このお一人様用というのがとてもいいです。
とてもおいしかったです。
本当にいつもありがとうございます。