『HOME MADE 家族 3RISE TOUR 2013 ~グッドモーニングジャパン!~ 』

最新ライヴレポートはコチラ!!
[2013/03/18掲載]


『家宝 ~THE BEST OF HOME MADE 家族~』

最新インタビューはコチラ!!
[2014/01/07掲載]


PROFILE

【KURO】
HOME MADE 家族のMC

一番多感な少年時代をアメリカで過ごした事(12年間)でHIP HOP文化自体を生活の中で体感する。帰国後、高校のクラスメイトと共にユニットを結成。渋谷、町田、六本木など関東圏の数々のクラブでライブを経験しスキルを磨く。 低音域でささやくようなRAPから心に響くような語りかけるスタイルまでオリジナルを確立している。 特に英語の発音、リリックはまさに本物である。

LINK
RELEASE INFORMATION
Best Album

『家宝 ~THE BEST OF HOME MADE 家族~』
2014/01/08リリース


『家宝 ~THE BEST OF HOME MADE 家族~』

【初回生産限定盤】
KSCL-2350~51
¥3,900(税込)

この商品を購入する

『家宝 ~THE BEST OF HOME MADE 家族~』

【通常盤】
KSCL-2352
¥2,800(税込)

この商品を購入する
大人のミニ階段
【ロス・ロボス】



最近は、ほとんどカラオケに行くことがなくなりましたが行くと必ず歌う曲があります。

大人のミニ階段_f0182998_223319100.jpg


日本語でもカバーされたりCMでもよく使われたりするので耳にしたことある人も多いでしょう。

そう、ロス・ロボスの『ラ・バンバ』です。

これは1987年に公開され、大ヒットした映画のサントラの主題歌で、17歳で夭折したヒスパニックスター“リッチー・バレンス”の生涯を描いた作品です(注:ラ・バンバという曲は1958年にバレンスがヒットさせている)

当時アメリカのケーブルテレビで何度も何度も再放送され、弟とどれだけ繰り返し観たことか。

完全に洗脳されました。

でも、妙に好きでね〜。飽きもせず、観ちゃうんです。

大人のミニ階段_f0182998_2251546.jpg


この、リッチー・バレンス役のルー・ダイアモンド・フィリップスがとにかくカッコ良くてね。

17年という太く短い人生を駆け抜けた青年の、夢と恋と葛藤をイキイキと演じているのです。


Para bailar la Bamba
Para bailar la Bamba
Se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia y otra cosita
Y arriba y arriba, Y arriba y arriba
Por ti seré, por ti seré, por ti seré
Yo no soy marinero. Yo no soy marinero.
Soy capitán. Soy capitán. Soy capitán.
Bamba, bamba...


繰り返し観すぎて、いつの間にか歌詞も見ずに歌えるようになりました。

唯一、歌えるスペイン語の曲です。

一度、メキシコ人の前で歌って褒められたこともあります。だから、きっと発音もお墨付きです。

ただ、ずっ〜〜と意味はなんのこっちゃか分かりませんでした。


<訳>
ラ・バンバを踊るなら、
ラ・バンバを踊るなら、
上品さはちょっとでいいんだ
ちょっとだけ品がよくって、あとはそうだな、
上へ、上へ、上へ、上へ
君のためなのさ、君のためなのさ、君のためなのさ
僕は水夫じゃないよ、僕は水夫じゃないよ
船長さ、船長さ、船長さ
バンバ、バンバ...


22年目にして、とうとう知ってしまいました。

僕は水夫じゃないよ、僕は水夫じゃないよ
船長さ、船長さ、船長さ
バンバ、バンバ...

一瞬、突っ込みたくなるけど。

そうか、だからカラオケで歌う時、やたらと船や海辺の映像が流れてたんだね。

オレは、夏のご機嫌な感じをただ演出しているだけなんだと思ってました。

知らなくていいこともあるのかな。

ちょっとだけ大人になりました。

でも、歌は映画と共にオススメです。



営業日:適当



本日の店内BGM
映画版 / La Banba

Los Lobos / La Bamba
by hmk-kuro | 2009-05-27 23:31
<< KEWPIE Searching >>
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
以前の記事
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
Excite musicの連載ブログ

[おことわり]
コメント、およびトラックバックは、エキサイト株式会社にて、当ブログへのコメント、およびトラックバックとしてふさわしいか、誹謗中傷や公序良俗に反する内容が含まれていないかどうかを確認致します。内容により予告なく削除する場合もございますので予めご了承ください。

当サイトに掲載されている記事および写真の無断複写、転載等の利用・使用はお断りします。
Copyright (c)1997-2014 Excite Japan Co.,Ltd. All Rights Reserved.

免責事項 - ヘルプ - エキサイトをスタ-トペ-ジに | BB.excite | Woman.excite | エキサイト ホーム