|
先日のお知らせ以降、とても多くのご注文をいただいておりましたため、十分にご連絡がいきわたっていると思っていたものの、昨日、念のために最後のお知らせをと、思い立って、しばらく（数年もの間！）利用していなかったメールマガジンを配信いたしました。 その直後から、お電話とご注文がとまらなくなり....驚くばかりの一両日です。 ご注文やお電話で、残念だと言う多くのお声と、ありがたいメッセージをたくさん頂きました。 あまりに優しくて温かく、心のこもったメッセージばかりで、これほど多くの方々に愛されていたのか。ということを実感し、、、ドライアイで涙の出にくい状態にもかかわらず、macの画面を眺めつつ、こみ上げてくるものがありました。心から感謝申し上げます。 人生の節目や大切な贈り物にご利用いただくことも多かったせいか、そのときの素敵な思い出とともにみなさまの心の中に『南部鉄器カラーポット』が残っていることがよくわかりました。 贈り物で多くご利用くださっている方々が、ついに、ご自身用にとお求めくださることにしたというお声も多く、ご自身よりもまず、大切な方への贈り物に選んで下さっていたということや、今回、ご自身用に長く大切に使って行きたいから。とお求め下さったお気持ちを思うと、うまく言葉にできないのですが、やはり感無量です。 もちろん、毎日ご愛用くださっているというお声も多く、たくさんの方々の尊い日々の暮らしの中に置いていただいているということは、間違いなく私たちを幸せにしてくれる事実です。言い尽くせない程、ありがたくて嬉しいことです。 それにしても、こうして、たくさんのお声やご注文を頂戴し、賑やかで華やかにエンディングへ向かっていくことができるのは、本当に嬉しく、私たちのかわいがってきた『南部鉄器カラーポット』の最後の底力をみせてもらえたようで、よくがんばってきたね。と、ねぎらいたい思いもいっぱいです。 これほど、惜しまれて、ポットは引退、私たちはこの事業を卒業できるなら、育ててきた冥利に尽きます。本望です。本当に楽しかった！ありがとうございます！ 予想をはるかに超えるスピードで完売商品がでてきてしまいましたが、私どもで品切れの商品でも、三越 銀座店 7F リミックススタイル（様）にある場合もございます。ぜひ、お問合せください。 三越 銀座店 大代表：03-3562-1111 「7F リミックススタイルのアンシャンテ商品」とお尋ねください。  Encore un grand merci. あともう少しだけ、がんばります。 Adieu ! Les théières en fonte ! ▲
by enchan-the
| 2018-10-16 22:28
| おしらせ
昨年の年末に完了したプロジェクト。 思いがけず、某企業様よりこの機会を頂戴できたことがきっかけで 『Table d'artisants NORD』をスタートさせました。 鍛金で錫製のマドラーを作るという約1年をかけてのプロジェクトでしたが、 北国で活動する職人たちにこの機会を与えられたことは、少なからず何らかの役に立てたのではないかと思っております。自分にとっても大変勉強になった楽しい時間でもありました。   このプロジェクトに続き、いくつかの商品もご案内させていただいた『ターブルアルチザン ノール』ですが、しばらくお休みすることにいたしました。 本業であるフランス紅茶の世界をもっと深め、広めていくことに尽力する故ですが、 より幅広い視野で『Table d'artisants : 職人たちのテーブル』についてをもっともっと深く考え、機が熟しましたらまた改めて、ご案内できることを願っております。 お茶というものは、いっしょに楽しむ食べ物をもっとおいしくすることもできますし、人の気持ち、心に栄養を与える役割も果たします。 おいしいものは、その味にふさわしいお茶に出会うと、もっとおいしくなり、カップやティーポットはもちろん、お茶があることでその姿が一層、際立ちます。 テーブルの上の主役になれそうでいて、一緒に過ごすまわりのものを引き立てる、まわりのモノの役にも立つ。どちらかというと、裏方のようなお茶の側面にも愛おしさを覚えます。 ゆったりとした心地よいお茶の時間のために。 ENCHAN-THÉのお茶をしっかりと育てていきたいと願う秋の日です。 先週から、いろいろと煩わせるお知らせが多く、大変恐縮ですが、これからは楽しく！うれしいお知らせが増えるよう、再び精進いたします。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。  ▲
by enchan-the
| 2018-10-12 21:24
| おしらせ
お知らせ続きで恐縮ですが、先日のご案内以降、大変ありがたいことに多くのご注文を頂いております。商品の動きが予想以上に早く、在庫の少ないアイテムが増えてまいりました。 人気商品につきましては、多くのストックを持っておりますが、先日発売をいたしました『南部鉄器カラーポットセット CAMOMILLE No.5 PREMIERE NEIGE』などは、あまり長くストックできないのではと思われる状況です。 いろいろとご面倒をお掛け致しまして大変申し訳ございませんが、各商品、完売次第、販売終了となります。再入荷はございませんので、ご希望の際はどうかお早めにご検討をいただければ幸いです。  本日は、早くも最後の1点となってしまった『KIKU No.5 ヴィオレット』が沖縄のお客様のもとへ旅立っていくのを知りました。 ヴィオレットとゴールドの組合わせは、使い込むほどに艶が増し、良い風合いがでて参ります。 その姿がまた、沖縄の空の下によく似合いそうだなと。うれしく見送る準備をいたしました。  さまざまな空の下、各地のお客様のお手元で、かわいがっていただける場面を想像する楽しみは格別です。 お熨斗やラッピング、お祝いのメッセージ等も承っておりますので、どうぞお気軽にお申し付け下さい。 まずは、ご案内申し上げます。 ▲
by enchan-the
| 2018-10-09 20:56
| おしらせ
南部鉄器カラーポット企画製造販売終了のお知らせに続きまして、 なによりも、みなさまにお伝えしたい御礼と感謝の言葉を記しておきたいと思います。 ＊ 南フランスのお茶専門店にたくさん並んでいた黒い南部鉄器。 それは日本で生まれ育った自分にもほとんど馴染みが無く、昔話の絵本や写真でみた記憶があるような....。当時の自分にとっては、それほどめずらしく興味深いモノでした。 喫茶店に入ると、古く汚れた小さな黒い鉄瓶に、香しい花やフルーツの香りの紅茶が入って提供されました。磁器製の花柄のカップ＆ソーサーと美しい香りの紅茶。そして骨董品のような黒い鉄瓶。 このギャップのある自由な組合わせに出会ったことが、自分の好きなように好きなお茶を自由に楽しむ。ENCHAN-THÉ（アンシャンテ）のフランス紅茶のはじまりでした。 日本に戻って東北の生産地を方々調べ、手探りではじめた2002年。 小さなタネを蒔いてかわいがり、少しづつ少しづつ大切に育て、2006年には、『ENCHAN-THÉ JAPON（アンシャンテ・ジャポン）の南部鉄器カラーポット』という新しい世界ができあがりました。 自分が考え、良いと思って生み出したものを多くの方々に受入れていただき、喜んでいただけるという、この上ない幸せをみなさまから頂きました。 1つのポットを通じて、全国各地、海の向こうも、たくさんの方々とつながることができました。 お祝いのお席から、人生の節目にあたる大切な贈り物にも非常に多く選んでいただきました。 素敵なお店や様々な場所で、本当にたくさんご利用いただくことができました。 魅力あるたくさんのお取引先様の店舗でもたくさんの商品をお取り扱いいただき、多くのお客様にご紹介いただきました。 たくさんのメディアや政府のポスター、CMにも使っていただき、展覧会にも参加することができました。 そして、数えきれないくらい多くのうれしいメッセージをたくさんのお客様から頂戴いたしました。 南部鉄器カラーポットとともに、私たちは、とても楽しい時間を過ごすことができました。 すべて、選んでくださったみなさまのおかげです。 本当にありがとうございます。 まもなく、ENCHAN-THÉ JAPONの鉄の時代は終りますが、今後は、本業であるフランス紅茶の世界をさらに広め、深めて行きたいと思っております。 ゆったりとした心地よいお茶の時間のために。 初心にかえって、心の底からホッとできるお茶の時間の楽しみをまた作って行きたい、ご紹介していきたいと思っております。ENCHAN-THÉ JAPONの今後の活動にもご期待いただければ幸いです。 たくさんの方々のテーブルの上で、南部鉄器カラーポットと心地よいお茶の時間が末永く続くことを願っております。 長い間ご愛顧を賜りましたこと、重ねて厚く御礼申し上げます。 心に残る思い出のひとつです ↓  ▲
by enchan-the
| 2018-10-05 22:22
| おしらせ
すがすがしい秋晴れの続く今日この頃、みなさまにおかれましては、健やかにお過ごしのことと存じます。 さて、このたび弊社では、約15年にわたり、企画製造販売を行ってまいりました 『南部鉄器カラーポット』をはじめとする鋳物製品の取扱いを終了いたすことといたしました。 長い間、非常に多くの皆様にご愛顧を賜り、心より深く感謝申し上げます。 販売終了時期は在庫状況によりますが、おおよそ2018年末〜2019年春を予定しております。 突然のお知らせで、これまでご愛顧を頂きました皆様には、大変申し訳なく存じますが、みなさまのお手元で、みなさまのお茶の時間とともに、『南部鉄器カラーポット』を末永くご愛用いただければ幸甚に存じます。 尚、下記のお取引先様には、在庫も豊富にお持ちいただき、2019年までお取り扱いをいただける予定です。しかしながら、在庫状況は日々変動いたしますので、詳しくは直接お問い合わせ下さい。 - 三越 銀座店 7F リミックススタイル（キッチン＆ダイニング）（様） - ローズベーカリー 銀座（様） - ローズベーカリー 伊勢丹新宿店（様） - ローズベーカリー オン・ザ・ラン イセタンハネダストア（様） この他、各地のお取引先様店舗の店頭で、しばらくの間は、お求めいただくことができるかと存じます。 どちらの店舗様でも、在庫状況は日々変動いたしますため、完売の際は、ご容赦いただければ幸いです。 何卒、宜しくお願い申し上げます。  ▲
by enchan-the
| 2018-10-05 05:55
| おしらせ
桜が咲いたり、雪が降ったりとお天気まで慌ただしい3月。 はじまりと終わりの季節ですね。 いくつかお知らせです。 3月24日（土）静岡県島田市に、お茶好きにはうれしい『ふじのくに茶の都ミュージアム』が開館しました。 こちらに『南部鉄器カラーポット』を数種類、展示していただいております。 来月にははじまる新茶の季節に先駆け、私もぜひ近いうちに行きたいと思っております。海外からのお客様をご案内するにもいいですね！とっても楽しみです。 ○ ふじのくに茶の都ミュージアム ○ 終わりの方では、早いものでもう１年が立ちました。 虎ノ門の『TABISURU STORE』は、3月31日までです。 日本各地の楽しいモノがいっぱいのお店。あと一週間ですので、ぜひお楽しみください。  代わりにスタートする大型商業施設『東京ミッドタウン 日比谷』は、すでにプレオープンがはじまっておりますが、グランドオープンは3月29日木曜日。 1FのTOYOTA / LEXUS MEETSにて、南部鉄器カラーポットを展示販売していただく他、ENCHAN-THÉ の紅茶をお楽しみいただいている代官山のTAJI MAJIさんも掛川シェフの新しいお店といっしょに出張出店するそうです。春なので、テイクアウトの紅茶もお楽しみいただきたいです。 個人的にも、子どもの頃に映画を見に行くといえば、日比谷。子どもの頃のおでかけの大きなイヴェントのひとつでした。日比谷の街にまた新しい映画館ができるのはとても楽しみです。 さて、日比谷の近くの銀座 三越さんにて開催中の『アンシャンテ 新色フェア』。 銀座三越限定色のカラーポットもご好評で既に欠品も多くなっておりますが、 「カラーポットに合う湯呑みが欲しい」という、多くの声から生まれた 『有田ポーセリンラボ』さんと三越さんのオリジナル『カラー湯呑』が好評です。   今なら、カラー湯呑と紅茶のセットも販売中。   ▲
by enchan-the
| 2018-03-25 15:13
| おしらせ
只今開催中の『アンシャンテ新色フェア』@三越銀座店 7Fのお知らせです。 都内で一番のラインナップでご紹介を頂いている三越銀座店様 7Fでは、今月から、 三越銀座店限定のカラーもご用意しています。 やすらぎを贈る。お茶の時間を贈る。 春らしいキレイなコーナーができました。   3月27日（火）まで開催中。 どうぞお立ち寄りください。 ▲
by enchan-the
| 2018-03-17 11:49
| おしらせ
寒さも厳しい今年はどうもスタートダッシュといかず、旧正月にあわせるかのように マイペースで進んでおりますが、ようやくエンジンもかかりはじめ、一両日中にやっと！ 『紅茶の手紙』が発売できそうです。 よかったー。 お待たせ致しまして、大変申し訳ございませんでした。 いましばらく、ぜひぜひ楽しみにお待ちいただけたら幸いです。  さて、次は『ターブル アルチザン ノール』ですが、待望の特設ページも今月にはできる予定です。 また、大変うれしいことに先日、『Table d'artisants NORD : ターブル アルチザン ノール』を 内閣官房 東京オリンピック競技大会・東京パラリンピック競技大会推進本部が管理する 『beyond 2020プログラム認証事業』に認証していただきました。 今後、いくつかの商品やカタログ、発信できる媒体ツールに『beyond2020』のマークと下記のメッセージをつけさせていただく予定です。どうぞよろしくお願いいたします。 beyond2020プログラムは、多様性や国際性に配慮した文化活動・事業を政府が認証し、日本文化の魅力を国内外に発信する取組です。アンシャンテ・ジャポンはこの取組を応援しています。 『Table d'artisants NORD ターブル アルチザン ノール』では、今年度から山形県で活躍するデザイナーをアートディレクターに迎え、もっともっとテーブルの上が楽しくなるような素敵なものを作っていきたいと思っています。2018年からは楽しいことをたくさん！つなげて行こうと思います。 認証していただいた理由のひとつでもある『どんぐり山作業所』さんで作ってもらっている 『WASANBON』も再入荷いたしました。今年は英語版、WASANBONのしおりも作らなければ…。 今朝のミーティングではどっさりとタスクを頂戴し、しばらくはコツコツとデスクワークに励む日々が続きそうです。寒くて眠くて大変ですが、まずは、少しづつ動きだせたことにホッとしつつがんばります。 3月、4月は、三越 銀座店様で、2週間づつのイヴェントを予定しています。 詳しくはまたご案内させていただきます。 どうぞよろしくお願いいたします。 ▲
by enchan-the
| 2018-02-06 22:19
| おしらせ
22日、本日と、雪の影響により、荷物の集荷、配送に遅延が発生しております。 お急ぎのお客様にはご迷惑をおかけ致しまして、申し訳ございません。 南部鉄器カラーポットの配送につきましては、集荷トラックが到着せず、本日も発送ができていない状況です。 紅茶のご注文につきましては、通常通り発送いたしましたが、配達には、若干の遅れが生じる可能性がございます。 何卒、ご理解を賜りたく、どうぞよろしくお願い申し上げます。
▲
by enchan-the
| 2018-01-23 19:10
| おしらせ
早いもので、2017年も残りわずかとなりました。 年末年始の営業について、ご案内を申し上げます。 2017年12月28日（木）-2018年1月4日（木）の期間、冬季のお休みをいただきます。 お休み中もホームページ上でのご注文、FAXでのご注文は常時承りますが、発送は1月5日（金）以降とさせていただきます。 また、ご質問やお問合わせへのお返事も、1月5日（金）以降とさせていただきます。ご不便をお掛け致しまして恐縮ですが、ご了承を頂きたく、何卒よろしくお願い申し上げます。 12月27日（水） 営業最終日 PM15:00まで 12月28日（木）-1月4日（木） 冬休み 1月5日（金） 通常営業開始日 商品の発送につきまして ： 年内最終ご注文受付日 12月26日（火）正午 12月26日（火）正午迄のご注文分は、年内のお届けが可能です。※在庫状況によります※ ＊初めてのお客様へ：12月26日（火）正午迄にご入金を頂いた場合及び、代引き、クレジットカード払いの場合は、年内のお届けが可能です。 それ以降、お休み中にいただきましたご注文につきましては、1月5日（金）より、順次発送いたします。  2017年もたくさんのご愛顧をいただき、誠にありがとうございました。 ご注文を頂戴し、お届けするというほんの少しの繋がりの中に数々のお客様との心温まる交流を持つ機会を頂戴できること。何よりも有り難く、いつもながらやっぱり今年も一番うれしいことでありました。 ENCHAN-THÉの品物が各地のみなさまのステキなテーブルを飾ることを思い、一杯のお茶でどんな時間をお過ごしいただいているのかを思う時、とっても温かい気持ちになれるのです。これは私たちがみなさまから頂く本当にうれしい贈り物です。 今年もたくさんありがとうございました。 どうぞ楽しいクリスマス＆年末年始の休暇をお過ごしください。年末年始のお茶の時間、そして2018年のお茶の時間もぜひ、ENCHAN-THÉといっしょに。 ＊法人のお客様はスケジュールが異なりますのでこちらをご参照ください。 ▲
by enchan-the
| 2017-12-16 23:34
| おしらせ
|
 by enchan-the
copyright (c) 2010 enchan-the.com
all rights reserved.
･アンシャンテについて カテゴリ
全体
フランス紅茶 紅茶予報 紅茶とおいしい組合わせ 南部鉄器 おしらせ イベント・展示会 本・雑誌・掲載誌 ブリジットからの手紙 フランス菓子 フランスのこと 旅 日本のお茶 日々 森の売店 未分類 以前の記事
2018年 11月
2018年 10月 2018年 09月 2018年 08月 2018年 07月 2018年 06月 2018年 05月 2018年 04月 2018年 03月 2018年 02月 more... ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
リンク
|
ファン申請
|
||
