DramaMobのみなさん、こんにちは。

長い間、このブログを応援して頂き本当に有り難うございました。
本日をもって、第一期 DramaMob を終了させて頂きます。

スタッフ一同、皆様に感謝させて頂くとともに、
また、第２期としてスタートさせて頂く日を楽しみにしております。

これからもDramaGodsの応援よろしくお願いします。

by DramaMob スタッフ一同。
(ビクター担当：3J / エキサイト担当：TO / 取材担当：Sフォー★）

Hello, all the fans and staff at DRAMAMOB.
I want to thank you from my heart for your constant support.
We haven't done enough yet to spread the LOVE,
so we really hope to come back soon in a full-scale tour!
In the meantime, SPREAD THE WORD, SPREAD THE MUSIC, AND MOST IMPORTANTLY SPREAD THE LOVE!!!!

With LOVE,
Nuno Bettencourt

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

DRAMAMOBのファンとスタッフの皆さん、こんにちは。
変わらぬサポートに心からお礼を言います。
僕らはまだLOVEを広げるのに十分活動していないけど、
次回は是非、本格的なツアーを引っさげて戻って来たいです！
それまで、DramaGodsサウンドとそして一番にLOVEを広く伝えてください！！！！

LOVEを込めて、
Nuno Bettencourt



Photo　by　YUKI KUROYANAGI

Dear DramaMob,

I really want to thank everyone at DRAMAMOB for supporting
the band and our album.
Blog or no blog, hope you continue spreading the LOVE.
I also want to thank all of the DramaMob staff for their hard work.
Love you all!

Steve Ferlazzo

___________________________________________

DRAMAMOBのみんな、
バンドとアルバムをサポートしてくれて本当にありがとう。
ブログの有無にかかわらず、引き続きLOVEを広げてください。
また、DramaMobのスタッフにも有り難うと言わせて下さい。
みんなのことを愛してるよ！！

Steve Ferlazzo





Photo by YUKI KUROYANAGI