こんばんは！！

久しぶりに大阪に来ました！今日ツイッターやフェースブックで大阪と言えば。。。？という質問をしたら、皆さんから沢山の回答をありがとうございました！
It's been a while since we've been to Osaka. I asked everyone what comes to mind when they think of Osaka, and we got a lot of answers!! Thank you!

「大阪」について考えたら、普通は食べ物が浮かんでくるけど、今日はなぜかUSJに行きたいなぁ〜という思いが出て来たんです。（笑）行った事ないので行きたぁ〜い！ってね。。。だけど、仕事なので、それはさすがに出来ませんでした。^-^
Food usually comes to mind when I think of Osaka, but for some reason, I was thinking of Universal Studios Japan... I've never gone before, so I really wanted to go today... BUT, we're here to work, not to go venture out on our own, so I gave up that idea and decided I have to come to Osaka again some time. ^-^

でも、皆のコメントを見て：
Looking at your comments:

・たこ焼き / Takoyaki
・お好み焼き / Okonomiyaki
・道頓堀 / Doutonbori
・５５１蓬莱の豚まん / 551 HORAI pork bun
・通天閣 / Tsutenkaku
・大阪弁 / Osaka-ben (dialect)
・食い倒れ / Kuidaore
・グリコの看板 / Glico sign
・と他にも沢山のコメントをありがとうございます！ / and a lot of other comments

その中からたこ焼き＆お好み焼きをピックアップし、食べにいきました♪本当に美味しかったよぉ〜〜〜たこ焼きを私達でまわしました（？）私は４つをまわしたんですけど、自分で言ったら、結構上出来。。。でも、本場の人が見たら、「まだまだ。。。全然あまいなぁ〜」って思われるかも（えへへ）すごく美味しくていつも以上に食べちゃいました。（満足）
We chose the top 2 and went out to eat them. It was soooooo goood!! I don't know how to explain this, but we got to spin the takoyaki ourselves... so it was a ton of fun. I thought I did a pretty good job at it, but if someone who lives in Osaka were to look at it, they'd probably think it looks really funny. lol... N-E-ways, the food was really good. We ate a TON!!

明日は広島へ行くので、広島風お好み焼きを食べるのが楽しみです♪
We'll be in Hiroshima tomorrow, so I'm looking forward to eating Okonomiyaki, Hiroshima style!!

さぁ〜て、寝よう。おやすみ〜〜〜〜
All right, I should get some sleep. Good night!!

KANASA