エキサイトアニメ
 

  
『ブログ閉鎖&移転』のお知らせ!!
  
 一雨ごとに…秋の気配が感じられるこのごろですが皆さんはお元気でしょうか?

 さて 本日は“ブログ閉鎖&移転”のお知らせです。

これまで、おつきあいいただきました“bless4ブログ”は、
今月10月31日いっぱいで閉鎖する事に致しました。
ブログはbless4 Official Fan Club「夢つむぎ-TIE」
  JAPAN会員特設ページに移転致します。
今後の活動に関しましては、これまで通りbless4オフィシャルHPをご覧下さい。
http://bless4.jp
引き続きよろしくお願い致します。そして、ありがとうございました。

  
  


★☆最新情報☆★
●bless4ヨーロッパでの2ndシングル「Sunshine Dancer」がラジオベルリン国際チャートで1位を記録!
 ★  It's my birthday♪ (KANASA)  
こんばんは!ゴールデンウィーク楽しんでいますか?
Good evening, how are you enjoying Golden Week (for those in Japan)?

ライブの準備 + ゴールデンウィークと言う事で、大忙しです!
Getting ready for our concert + Golden Week makes us crazy busy!!

最近は夜中まで作業をしたり、準備をしているので、本当に睡眠不足だぁ〜と思いつつも、夜更かしは今だから出来る事なので、今のうちにやりたいと思います。^-^ ライブ直前は出来るだけた〜〜〜くさ〜〜〜ん睡眠をとります。=D
I've been staying up really late to finish things up and have been really sleep deprived... but I can only do it now, in preparation for the concert, so that I can sleep a looooooooot a couple of days before the concert.

昨夜も仕事が夜中の5時半頃に終わったので。。。生まれた時刻まで30分くらい。。。その時間帯に起きるのは絶対に無理なので。。。誕生時刻まで寝ない事にしました。
I finished working really late last night as well. I looked at the time to find it was 5:30am! Just another 30 minutes before 6:00, which was when I was born. I always wake up at 6:00 (or try to) on my birthday, but since I KNEW I couldn't wake up at that time if I went to sleep, decided to stay up.

6時になった瞬間、私は「1つ年とった!誕生日だ!」と少し実感したけど、枕が私の名前を呼んでいたので、近づいてみたら、そのまま爆睡しました。014.gif
At 6, I felt "oh yeah, it's my birthday!", but only for a split-second because I could hear my pillow calling my name... and everything went dark.

朝起きた時にまだ眠かったけど、家族からの HAPPY BIRTHDAY♪があり、沢山の祝いメールやメッセージ&プレゼントが届いていたので、眠気も吹っ飛び元気が出ました。^-^ ありがとうございます!
I was really tired this morning, but my family all said "HAPPY BIRTHDAY♪" and I received a lot of messages, e-mails, and presents, which got me excited, so I couldn't feel it as much as I usually would. Thank you to all those who sent me something. =D

パーティー好きの私は毎年恵まれて、仕事があっても、家族がパーティーを開いてくれます♪今日はね、大好きなタコライスをたっぷり食べて(めちゃくちゃ美味しかったです!)、イチゴとブルーベリーのタルトとアイスクリームを食べました。
I love parties, and I'm so lucky to have a family who plans one out for me every year, regardless of our busy schedule during Golden Week. We ate Taco Rice today, which was indeed heaven on earth!! lol... And then we had Strawberry and blueberry tart with ice cream.

キャンドルがなかったので、川満家恒例の指キャンドルを吹き消し、新たな1年を迎える事が出来ました。年を少しずつ重ねていくと、身体が弱くなったり、野菜を無償に食べたいと思ったり、眠る事の幸せを実感したりと、色んな発見が毎年あります!今年はどういう発見が出来るのか、楽しみです。
We didn't have any candles, so we did our family tradition of finger candles. I was able to welcome a new year. ^-^ As I grow older, I notice my body is getting weaker, I want to eat more veggies, not just for my health, but because I love them more, I want to sleep more, and there is just a lot of discoveries about myself. I wonder what I'm going to find out about me this year!

今年は時間が無くて誕生日までに自分の目標や去年の自分を振り返る事が出来なかったけど、大雑把に言うと、今年は:「パワフルだけど優しく、楽しく」を目指していきたいと思います。^-^ 
I usually reflect on the goals I made the year before and how I'd done, but I had no time this year, but here's a vague theme for this year: "powerful, yet kind and fun".

〜〜〜〜

〜誓い Let's Have A Party♪〜まで23日!もう1ヶ月切っているんだ!早すぎるぅ〜〜!準備が着々と進めているものの、やる事が多すぎて。。。でも最高に楽しく、盛り上がれる空間と時間になるのは間違い無し!ですので、是非期待して来て下さいね。
So, 23 days until our concert!! I can't believe it!! Although we are getting things ready at a fast pace, there is still sooooo much to do!!! But I assure you, it is going to be one of the funnest and awesomest(is that even a word? lol...) time you will have spent with us!!

第7ヶ条を撮影した時、感じたのは:日本語の難しさ!前から思ってたんですけど、アナウンサーってスゴイですね!どうしたら日本語をそこまで美しく言えるのか、分かりませ〜〜ん!
When I was shooting for our LHAP 7th Article, I couldn't help but respect announcers!! They do such a great job with their fluent Japanese... how do they do that?



bless4オフィシャルグッズ・・・見ましたか?
私は・・・見ましたよ!自分で言うのもアレなんですが。。。bless4キャラクター、可愛くない?!初めて見たときから「Yes... fall in love♥」(笑)
So... have you seen our official goods yet?
I have! ^-^ The bless4 characters are cute!!! (If I must say so myself... ehem... lol...)
I fell in love with them when I first saw them.

KIDSのポーズ。。。ど〜こかで見た事ないですか?(笑)これは、分かる人は分かるんですが、分からない人にはすみません、今夜は教えな〜〜〜〜い♪ 037.gif
Take a look at the bless4 KIDS characters' pose... haven't you seen that before? Hmmmm? lol... Those of you who know, know... and those who don't, don't... Sorry for those who don't... I'm not going to tell you!! 037.gif

http://kawamitsu-at.com/0525Goods/0525Goods.html

このブログを書き始めてから2時間がたとうとしています。。。何故かと言うと、眠気が。。。(汗)
Wow... I started writing this about 2 hours ago... To be totally honest, it's hard to stay awake...=S

写真は後日、この投稿にアップするので見てね!明日からは名古屋へまた行ってきます♪朝早いので、この辺で。。。
So, I'm going to put pictures up on this post sometime this weekend for you all to see... so come back to see the pictures, -K-? We're heading out to Nagoya again ^-^ We're leaving pretty early, so I need to get some sleep...

いつも優しい言葉で私やbless4を支え続けてくれて、本当にありがとうございます!
これからもず〜〜〜っと宜しくお願いします
Thank you always for your kind words and support that you give to me personally and to bless4!

それでは、素敵なゴールデンウィークを☆
Hope you have a great Golden Week!! (For those who don't, hope you have a great weekend!)

KANASA
by bless4-2010 | 2013-05-02 23:51 | KANASA
<< 名古屋! Super★Premium v... >>
プロフィール
bless4は正真正銘兄妹で構成された4人組コーラス・ダンスグループ。
2003年5月7日に「Good Morning! Mr. Sunshine」(フジTVメジャーリーグベースボールテーマ曲)でメジャーデビュー。
・「ガジュマルの下で」佐藤製薬『ストナ』CMソング
・「123」NHK『みんなのうた』使用曲
・「With you」雫石スキー場2005年TVCFイメージソング
・「Don't Look Back」佐藤製薬『ストナリニS』CMソング
TVアニメシリーズ【スティッチ!】のエンディングテーマ曲&
挿入歌を手がける。2010年5月韓国での初ライブも満員で成功を納める。

末っ子AIKIは薬物過剰接収で亡くなった心友(15歳)の経験を綴った小説「Heart Prints~命の花~」で2010年2月文芸社より作家デビュー。

次女AKINOは2005年アニメ主題歌「創聖のアクエリオン」でソロデビュー。2009年JASRAC銀賞受賞。






以前の記事
ファン
カテゴリ
フォロー中のブログ
最新のトラックバック
最新の記事
THANK YOU♪
at 2013-10-31 22:31
AIKI's Birthda..
at 2013-10-29 15:12
『ブログ閉鎖&移転』のお知ら..
at 2013-10-28 13:48
COUNT DOWN!!
at 2013-10-21 14:42
色々(アメリカ)
at 2013-10-17 11:17
その他のジャンル
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
ExA公式ブログ
仲谷明香公式ブログ「続、駄菓子菓子、」
『AJF NEO GENERATION 2013』公式ブログ
鎌田章吾公式ブログ「俺たちスーパースター!」
海保えりか公式ブログ「ぽえりずむ」
明坂聡美ヴログ『共和国ノ進メ』
Sister MAYO Official Blog「MAYOブラボー」
Prico official blog『PricoのPrilog』
宮路一昭公式ブログ『~MY LIFE~』
井ノ上奈々公式ブログ『井ノ上屋』
野川さくら公式ブログ『Today's Sakura』
Brilliant Kingdom Official Blog


© 2010-2012 bless4 All Rights Reserved.
© 1997-2012 Excite Japan Co., Ltd. All Rights Reserved.
免責事項 - ヘルプBB.exciteWoman.exciteエキサイト ホーム