遅くなってしまいましたが、先日、お父さんの誕生日でした。^-^
I don't know if you know, but it was my dad's birthday the other day.
大好きなお父さん。。。厳しくて、優しくて、楽しくて、だけど結構完璧主義者。お父さんからた〜〜〜くさん学ぶ事が出来ています。言葉では表せないけど、本当に尊敬出来るカッコイイお父さんです。いつまでも夢に向かって歩む姿は私に大きな影響を与えています♪
He's such a big influence in my life. I love him a TON!! He's strict, yet nice, fun, and yet a perfectionist. I learn soooo much from him and words can't express everything he means to me.
そんなお父さんの為に。。。チーズケーキではなく、今回、フルーツタルトに挑戦しました。
To celebrate his birthday, I made him a fruit tart for his birthday cake ^-^
初めてなので、どのフルーツタルトレシピが美味しいのか、良いのか、分からなかった物の、とりあえず、一番良さそうな物を選んでキウィを入れずに(お母さんがキウィアレルギーなので)作ってみました。
I've never made one before, so I didn't know where to start. I looked up recipes online and made one I thought looked good. Of course without kiwis (my mom's allergic to them).
大丈夫かな?と心配しながらも、一応、出来上がりました!ジャン!
I didn't know how it'd turn out, but this is what it looked like:
私の中では。。。半分成功かな?(笑)
でも、皆アイスとマッチしてて美味しいと言ってくれましたよ。
I think I did OK... I'll give myself 50% on it, I guess.
Everyone said it tasted good and especially matched the ice cream.
これは絶対にまた作らなきゃ。。。フルーツタルト大好きなので、100%満足出来るくらいに作りたいです。おすすめのレシピがあれば、教えて下さい☆
I'm definitely going to make this again and again until I get it to the point that I'm satisfied with the turnout. If you have a good recipe, let me know!
今はね、ハモネプで歌う曲達を練習しています。本番まで全員が揃えないという事実に少し不安を感じていますが、ベストを尽くせば、なんくるないさ〜♪

We're practicing for Hamonep. Not everyone can gather together to practice, so we can't practice as a team until the real thing... Yikes!! This is where us Okinawans can say "Nankurunaisa~" as long as we do our part to the best of our ability, we know things will turn out the way they're supposed to. So, no worries. =D
皆の応援があった方が練習に集中出来るけどね。(笑)
But just in case, keep your fingers crossed!!
KANASA