エキサイトアニメ
 

  
『ブログ閉鎖&移転』のお知らせ!!
  
 一雨ごとに…秋の気配が感じられるこのごろですが皆さんはお元気でしょうか?

 さて 本日は“ブログ閉鎖&移転”のお知らせです。

これまで、おつきあいいただきました“bless4ブログ”は、
今月10月31日いっぱいで閉鎖する事に致しました。
ブログはbless4 Official Fan Club「夢つむぎ-TIE」
  JAPAN会員特設ページに移転致します。
今後の活動に関しましては、これまで通りbless4オフィシャルHPをご覧下さい。
http://bless4.jp
引き続きよろしくお願い致します。そして、ありがとうございました。

  
  


★☆最新情報☆★
●bless4ヨーロッパでの2ndシングル「Sunshine Dancer」がラジオベルリン国際チャートで1位を記録!
 ★  NAVIDと一緒♪  
お正月はアニソンキングから帰ってきて、寝ようと思ったら、朝の7時でした!!←これって、寝る時間よりも、起きる時間ですよね?!
We came back from Anison King late at night, or should I say early in the morning. By the time I was ready to go to bed, it was 7am! (more like time to wake up!)

そこから寝て、起きたのは午後3時頃でした。3時?!そんなに寝てたの?!ビックリ!!
Well, I slept and woke up around 3pm... 3PM?!! I was surprised I slept that much!

お母さんとAKINOと一緒にお正月料理を作る為の買い物して、ちらし寿司よりは寿司まきまき、いなり寿司、あとはラフテーとか色々作りました。
AKINO, my mom, and I went shopping to make our New Years food. We came home and started making Inari zushi, Sushi Maki maki, rafute-, etc, etc. (sorry, I'm being lazy and just typing the names as pronounced in Japanese.)

美味しかったよぉ〜〜〜〜053.gif
It was really good♪

料理作りながら、「今日が正月って感じじゃないね」と話してたんですよ。なんか、お正月の準備をしている大晦日の気分だったんです。。。なので、私の中では今日が元日です♪ ^-^
We were talking about how "it doesn't feel like new years" while we were cooking. We felt like it's new year's eve, getting ready for the new year... so, today is New Years Day for me. =D

今日はね、1年半ぶりに韓国の歌手 NAVIDと一緒に遊んできました♪
I went out with one of my Korean singer friends, NAVID today! It's been about a year and a half since I last met her.

食事をしながら、た〜〜〜くさんユンタクして。。。盛り上がりましたよ!
We talked TONS while we ate... you can guess how fun that was. ^-^

食事でお腹いっぱいになったので、デザートは後回し。。。109に入った事ないと言っていたので、早速109へGO!!普段と変わってロープや警備員(?)がいて、皆さんを誘導していたんです!普段は交差点をわたってすぐ入れるんですが、地下に誘導され、入るには長蛇の列の最後尾を見つけなきゃ。。。地下の列の一部がこんな感じでした。
After we were stuffed with food, we decided to get dessert later. She said she had never gone to 109 before (shopping center), so that's where we went. I was surprised to see ropes, security guards (?) around the entrance, leading the people down stairs. There was a HUGE line of people waiting to get in the store!! I took a picture of just a part of the line.
d0155385_024321.jpg


こんなに長いなら。。。待てない!と思って地上に戻り、違う方向に行こうとしたら、109のサイドエントランスを通ったら。。。普通に入れるではないか?!という事で入りました。音のデカさ、福袋の数、形、人が多い事、そして店員さんのセールスのデカさにNAVID、ビックリ!(店員さんのセールスのデカさには私もビックリしました)
We decided not to go inside if we had to wait that long. We went back up and headed in a different direction, to find there was a different entrance, and anyone could get inside... what was the line for, if you can get in another way? NAVID was surprised to see soooo many people, the shapes and sizes of the fuku-bukuro, how loud the music was, and how loud all the different store employees were trying to sell their stuff to everyone walking by. I seriously think your ears could get hurt by all that noise. =S

出た後はちょっと疲れてしまった2人。。。デザート行きますか? ^-^
カフェに入ってまたここでもた〜くさんゆんたくしました。写真も一緒に撮りましたよ!ただ、嬉しすぎてニヤニヤしすぎですね!(笑)
I have to admit, we were both tired after getting out of 109... dessert time! =D
We went in a cafe and talked a lot here as well. We took a picture together, and as you can see... I really had fun, because I couldn't wipe that huge smile off my face to get a decent picture.
d0155385_054375.jpg


NAVIDは先月日本でCDデビューしました!おめでとう♪024.gif
KANASAにそのCDをプレゼントしてくれました。ちゃんとその場でサイン&KANASAの名前付き053.gif
I don't know if you know, but NAVID made her debut here in Japan as well. Congratulations!!
She gave me a CD, and signed it right there for me, writing my name and a message for me. ^-^
d0155385_0234656.jpg

d0155385_0233320.jpg


彼女も凄く素敵なアーティストなので、皆さん是非応援して下さい!!
NAVIDの最新音楽はここからGETできますよ♪
She's a really good and cool artist, so please listen to her music!! You can download her music at the links below:

(リッスンジャパン) http://listen.jp/store/album_4538182253717.htm

(AMAZON.co.jp) http://www.amazon.co.jp/LITTLE-BUTTERFLY/dp/B00AKHXZTG

(OTOTOY) http://ototoy.jp/_/default/p/31728

(BounDEE) http://www.boundee.jp/catalog/details/package_53206.html

NAVID、今日は本当に楽しかったよぉ〜♪ありがとう!
日本にいる間、また遊ぼうね!
NAVID, I had soooo much fun today!! Thank you!!! Let's go out again while you're still in Japan!

KANASA
by bless4-2010 | 2013-01-02 23:54 | KANASA
<< 巳年/Year of the ... HAPPY NEW YEAR♪ >>
プロフィール
bless4は正真正銘兄妹で構成された4人組コーラス・ダンスグループ。
2003年5月7日に「Good Morning! Mr. Sunshine」(フジTVメジャーリーグベースボールテーマ曲)でメジャーデビュー。
・「ガジュマルの下で」佐藤製薬『ストナ』CMソング
・「123」NHK『みんなのうた』使用曲
・「With you」雫石スキー場2005年TVCFイメージソング
・「Don't Look Back」佐藤製薬『ストナリニS』CMソング
TVアニメシリーズ【スティッチ!】のエンディングテーマ曲&
挿入歌を手がける。2010年5月韓国での初ライブも満員で成功を納める。

末っ子AIKIは薬物過剰接収で亡くなった心友(15歳)の経験を綴った小説「Heart Prints~命の花~」で2010年2月文芸社より作家デビュー。

次女AKINOは2005年アニメ主題歌「創聖のアクエリオン」でソロデビュー。2009年JASRAC銀賞受賞。






以前の記事
ファン
カテゴリ
フォロー中のブログ
最新のトラックバック
最新の記事
THANK YOU♪
at 2013-10-31 22:31
AIKI's Birthda..
at 2013-10-29 15:12
『ブログ閉鎖&移転』のお知ら..
at 2013-10-28 13:48
COUNT DOWN!!
at 2013-10-21 14:42
色々(アメリカ)
at 2013-10-17 11:17
その他のジャンル
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
ExA公式ブログ
仲谷明香公式ブログ「続、駄菓子菓子、」
『AJF NEO GENERATION 2013』公式ブログ
鎌田章吾公式ブログ「俺たちスーパースター!」
海保えりか公式ブログ「ぽえりずむ」
明坂聡美ヴログ『共和国ノ進メ』
Sister MAYO Official Blog「MAYOブラボー」
Prico official blog『PricoのPrilog』
宮路一昭公式ブログ『~MY LIFE~』
井ノ上奈々公式ブログ『井ノ上屋』
野川さくら公式ブログ『Today's Sakura』
Brilliant Kingdom Official Blog


© 2010-2012 bless4 All Rights Reserved.
© 1997-2012 Excite Japan Co., Ltd. All Rights Reserved.
免責事項 - ヘルプBB.exciteWoman.exciteエキサイト ホーム