ハロウィーンは私の期待以上で、素晴らしかったわ！
最初は、東京でドレスアップしている人なんて私だけといってもいいくらい
誰も仮装していなかったのよ。
でも、だんだん夜が深まるにつれて、仮装した人達で街がいっぱいに
なってきたの。2、3例挙げるとしたら、パワーレンジャーやパンプキン、
女性の格好をした男の人とかね。
ディナーはオシャレなレストランへ行って、キャンディーも沢山食べて、
さらにはちょっと踊っちゃったりなんかもしたわ。
もう絶対に忘れない、すごく面白い経験だった。

今日は、東京FMに生出演をしたの。
また新しいファンの人達と会うことができたんだけど、彼らは本当に
スウィートだったわ。
(サテライトスタジオだったから)来てくれた人達全員を見ることができて、
最高な気分だった。

明日は日中に少し自由時間があるから、ショッピングに行くつもり！やっとね！
お金を遣いすぎないようにしなきゃ。。。

前回のメールで約束したとおり、これが私のハローキティの衣装よ☆

東京FMの、東京ミッドタウンスタジオ前にて。


Halloween exceeded expectations.
At first, I swear I was the only person dressed up in Tokyo.
But as the night progressed, the streets became filled with
power rangers, pumpkins, and crossdressers to name a few.
I went out to dinner at a chic restaurant, ate too much candy,
and even did a little dancing.
A unique experience that I'll never forget.

Today I had a live interview with Tokyo FM.
I had a chance to meet some new fans and they were so
sweet.
It was awesome to see all the people who showed up.
Tomorrow I have some extra time during the day so I'm going
to go shopping! FINALLY!
Hopefully I won't spend too much money.

As promised, here are pictures of my Hello Kitty costume.