今のところ、仙台での滞在がよかったな。
食事もホテルも最高で、とっても幸せだった～。
でも、札幌の食事も素晴らしかったわ！

昨日は札幌駅構内のサテライトスタジオでラジオ生出演をしたの。
ガラス張りで、通行人の人達が皆出演の様子を見れるようになっていて。
そこでとってもキュートなファンの子達がずっと私のことを待ってくれていて、
本当に嬉しかった！
ファンの皆とお話するために、もっと時間があったらよかったのにな。。。
昨日は生のラジオ出演が次から次へとあって、本当に忙しい日だったのよね。

ディナーでは食べすぎちゃって、私のお腹は確実にぽっこりお腹に
なっちゃうと思ったわ！
それから、札幌の親切な人達からは沢山のプレゼントをもらちゃった。

今日の午前中は、KERAショップへ行ったの。
実は行く前からわかっていたの、そこに行ったら危険だって事が･･･
そして予想は的中。
もうぜーんぶ欲しくなっちゃった！本当に感動的だったわ。
結局、キラキラのリボン柄の付いたレギンスと、ゴシック・バージョンの
ハローキティのマグカップを買っちゃった。
なんて素敵なお店なんでしょう！お店を去るのが本当に辛かった。。。
東京にも同じお店があるといいなー。だってもっと色々見たいもん。
買い物するときはつい真剣モードになっちゃう。
スタッフの皆が私の買い物中の写真を撮ろうとしていて、でも私はすごく真面目
な顔して買い物に夢中だったから、皆にからかわれたわ。

今日は私の大好きなハロウィーン！
すっごい興奮しちゃう！
でも今日は多分そんなに盛大にはお祝いしないと思う。
次のブログには必ず私のコスチューム姿を載せるけど！
ハッピー･ハロウィーン！！！




So far, Sendai has been my favorite visit.
Between the food and the hotel, I was a very happy girl.
Sapporo has great food, too, though!
I did a radio interview in the Sapporo train station.
There was a window where all the passerbys could
watch the interview.
I had the cutest fans out there that had been waiting for me
for a while.
It made me so happy to see them!
I wish I would have had more time to chat.
It was a very busy day of one live interview after another.

I ate way too much for diner and I was sure my tummy was
going to explode.
I got so many presents from the kind people of Sapporo.

Earlier today, I visited the KERA SHOP.
I knew before going in there that I would be dangerous
and I was right.
I wanted to buy everything! It was so overwhelming.
I did end up buying leggings with sparkly bows on them
as well as a Gothic Hello Kitty mug.
What an incredible store.　It was painful to leave.
I hope they have one in Tokyo.
I need to spend more time there.
I get so serious when I shop!
Everyone kept making fun of me because they were taking
pictures of me shopping and I had this straight face on.

Today is HALLOWEEN!　My favorite day.
I’m so freaking excited.
Tonight probably won’t celebrate too hard.
I will definitely post pictures of my costume though in
a separate blog later.
Happy Halloween!!!