気持ちを強く持ってください

私は東北地方太平洋沖地震の悲しい知らせを聞き

アメリカでできる日本への支援法を考えています。

幸い私の友人達からはご家族ともに無事という返事が来ましたが

亡くなられた方々や被災者の皆さんのことを想い、とても心を痛めています。


皆さん、大変な状況と思いますが

どうぞ気持ちを強く持って頑張ってください。

世界中の沢山の国々が、大好きな日本を助けたい！

と名り上げているようです。

私はロサンゼルスでチャリティ・コンサートを企画し、寄付金を日本へ送る予定です。

私にできることがあれば何でも手伝いたいので、寄付先やお金以外に寄付できるものなど

何かいい提案があったらコメントを送ってくださいね。

愛をこめて

ベッカ


Stay Strong
I am so saddened by the news of the destruction, especially in Miyagi , and
I'm here in the US trying to figure out a way I can help. Luckily I have
heard back from all my friends out there and everyone is ok as well as their
families! I don't know what I would have done if this was not the case. My
heart is broken for those struggling and for the lives lost. I hope during
this time that you will all stay strong. Japan is very loved and it seems
many countries are anxious to help! I'm trying to put together a benefit
concert in Los Angeles to send out money to Japan. I will do everything I
can to help! If you have any suggestions of a place to donate or things to
donate besides money, please let me know in the comments below.
<3alwayz
Becca