＜ワープド・ツアー（第１週目）＞

ハーイ！今年（初参加の）ワープド・ツアーの第１週目がもうすぐ終了。

１週目からホントに開眼するような体験だった。
これまでで間違いなく大変なツアーだったけど、皆、朝から晩まで
休む間もなく仕事したわ！ツアー初日の（テキサス州）ヒューストンは
一日中嵐で、夜遅くまで雨がずっと降ってたから、泥だらけだった！
翌日の（テキサス州）ダラスは更にヒドい悪天候だったけど
あとはずっと晴れが続いたんだ。勿論夏だから、ほとんどの街は
うだるような暑さで、、！沢山日焼けしちゃったけど、このままいくと
肌が褐色色になるだろうから嬉しい。
私ってよく「青白い」って言われるから（日焼けで）気分転換できていいかも。

ツアー４日目はミズーリ州でオフ日
５日目は（ミズーリ州）セントルイス公演の
アーニーボール・ステージで演奏することになったの！

これが、凄い観客数だった！




私はアコースティック・ギター１本でステージに立ったから
バンドには太刀打ちできなかったけど,新たなファンが
私のＣＤを購入してくれるのを見ると、最高に嬉しかった！

そうそう。今回のツアーでは沢山ステキな人達と出会えたの。

現在、私はオートマティック・ラヴレターってバンドと
バス・ツアー参戦！彼らは最高にクールなロック・バンドで
一緒にツアーできてとても楽しいわ！



この前は（ツアー・バスの）戸棚に埋もれたミラー・ボールを発見して
ダフトパンクやマイリー・サイラスを大音量でかけながら
バスの中でダンス・パーティしちゃった。





私にとっては今回初のバス･ツアーだから
凄く楽しい！明日はカナダだから、待ちきれない！
早くビデオ・ブログを投稿できるようにするね。

愛を込めて
日焼けして、蚊にさされちゃったベッカより



＜Warped Tour, Week 1＞

Hi everyone!
Well I'm almost through my first week on Warped Tour.
It's really been an eye opening experience for me.

It's definitely a rough tour,and everyone is working
their butts off from morning to evening.
I started the tour in Houston, and it was a wet, muddy mess!
It had been storming all day and didn't stop until late evening.
There were more storms the next dayin Dallas,
but it's been pretty clear since then. Obviously its summer, so
mostly every city is boiling hot!
I have sunburns everywhere, but I'm happy
because it will mostly turn into a tan.
I'm known for being really pale, so it's a nice break from that.
We had a day off on the fourth in Missouri,
then the next day I was able to play on the Ernie Ball stage in St. Louis!
The crowd was huge! A picture is posted below.
It's just me and my acoustic guitar, so
it's hard to compete with the bands. But when a new fan buys an album,
that's what makes my day so special.

I'm meeting so many new and amazing people.
I'm on the tour bus now which I'm sharing with
Automatic Loveletter.

They are the coolest band and we're having a blast!
We found a disco ball buried in a cabinet and had a dance party on the bus,
blasting Daft Punk and Miley Cyrus.
This is my first bus tour as well, so it's a trip!
Tomorrow we go to Canada...I can't wait!

I'll be sure to posta video blog here soon.

<3alwayz
Your sunburnt-mosquito-bitten Becca