私が毎年楽しみにしていることの一つに、“ナム・ショー”という
ミュージック・コンベンションがあります。
世界中の音楽関連の会社が作っている全ての新製品を見ることができるのよ。
それから、一流ミュージシャンによるパフォーマンスもたくさんあって、
すごく親しみのある雰囲気の中でライブを見ることができるから、
まるで彼らがあなたの為だけに演奏してくれているような気になっちゃう。

でも残念なことに、今年は例年と比べてエキサイティング度が低かったかも。。。
とはいえ、私が見て面白いと思ったものの写真を何枚か撮ったから見てみてね。

そのうちの一つはBaldwin社のVegasスタイルのピアノ（High Rollerモデル）
なんだけど、鍵盤はキラキラで、色々なもので装飾されていてとってもキュート。


それから、“John Lennon Foundation”と一緒に活動している素晴らしい
バンドの写真も数枚撮ったわ。
ちなみに彼らは皆、何かしらの障害を持っているの。
でもその才能は想像を絶するほど素晴らしいのよ！


それ以外に撮った写真は、“Daisy Rock Girl Guitars”のブース。
この会社は私のみならず、世界中に数え切れないほどいる女の子達に、
影響を与え、ギターを弾きたいと思わせたのよ。




One of the things I look forward to each year is a
music convention called NAMM.
You get to see all the new products from every
music related company around the world.
There are also tons of performances of big time musicians
that you get to see live in a more intimate setting,
which makes it feel like they are performing for just you.

Unfortunately, this year wasn't as exciting as it usually is.
But I did take a couple pictures of some fun things that I saw.
One of those things was a Baldwin Vegas style piano that
had sparkly keys and was covered in other decorations.

I also took a few pictures of this amazing band that was
with the John Lennon Foundation and they were all
handicapped in some way. The talent was unimaginable!

The other pictures I took were of the Daisy Rock Girl Guitars
booth.
The company has inspired me as well as countless girls
around the world to play guitar.