2009年になりました！わぉ、2012年までたったの3年しかないのね。
もしあなたが2012年の意味する重大さに気づいていないなら
私から悪い知らせを伝えたくないから･･･検索してみて！

さぁ、ここからは明るい話題を。。。2008年は素晴らしい年だったわ！
昨年中に私や私の音楽をサポートしてくれた全ての人に感謝をしているわ。
だって私の今までの人生の中で夢見ていた素晴らしい出来事が
実現できてしまったんだもの！
2009年はさらに素敵な年になる気がするわ☆
私の新年の目標は･･･

1)持久力・忍耐力を鍛えること
2)甘いものを控えること
3)初めての自分のアパートを買うこと
4)お金遣いを控えること
5)お料理をもっとすること
6)アメリカでアルバムを発売すること

とりあえず、今のところはそんな感じかな。
まぁ、結構壮大なリストになっちゃってるけど(笑)。
もしこのリストのうち半分でも実現できたら、今年は良い年だって言えるわね。

ところで、この前ポートランドにある、素晴らしい日本料理屋さんに行ったの。
“ウワジマヤ”というアジア系スーパーと一緒になったところなんだけど、
そこには梅干のおにぎりがあったのよ！やっと出会えた～！！
そのスーパーの中には本屋さんも入っていてね、他の本屋さんでは
見つけられなかったNANAのマンガをもう2～3冊買っちゃった！
うっかりして黒執事の翻訳されたのがあるかどうかチェックするのを
忘れちゃったんだけど。。。黒執事もすごーく読みたい！

とにかく、2009年が皆にとって幸せで充実した一年になるように祈っています！
皆の今年の目標も是非聞きたいから、コメント欄にメッセージを残してね！


It's 2009!!! Wow. Only three more years until 2012.
If you are not aware of the apparent significance of 2012,
then I won't be the bearer of bad news. Google it!
Now to a lighter subject...2008 was incredible!
I have to thank everyone who has supported me and
my music this past year.
I've had incredible experiences that I've dreamed of
my entire life.
I think 2009 will be even better.
My new year’s resolutions are...

1) Build up my endurance
2) Eat less sweets
3) Buy my first apartment
4) Spend less money
5) Cook more
6) Release album in the states

I think that about sums it up so far.
I guess that's a pretty big list.
If I accomplish at least half of those things,
then it will be a fine year.

I went to an amazing Japanese restaurant in Portland
which is attached to the Asian Grocery Uwajimaya.
They had umeboshi onigiri! Finally!!
The grocery store itself also has a book store.
I bought a couple more Nana comic books which
I haven't been able to find at any other book store.
I forgot to see if they had Kuroshitsuji translated...
I really want to read it!

Well I wish you all happiness and success for 2009!
Leave your new years resolutions in the comments section,
I'd love to hear them!