イーチ・アザーズ・スロート
これは小田急小田原線『代々木八幡』駅前で見つけたお店。

中華料理『他人』……。そりゃ確かに身内しか来ない店はなりたたないだろうけど……。
いったいなぜこんな他人行儀な店名になったのか、店のおばちゃんにその理由を訊いてみた。すると、予想外にイイ答が返ってきた。
「昔から『かわいい子には旅をさせよ』という諺があるでしょう。家を出て、他人の作ったごはんを食べる、それが人間形成に大事なことなのよ」
そんな高尚な意味があったとは! 思えば東京は、おれも含めて「家を出た人たち」の街だ。東京に実家があって、そこに住んでいて、母親が作った料理を食べて暮らしている人は他都市に較べ少ないだろう。旅の途中の人たちが集まって、他人のごはんを食べて日々を過ごしている。そのまま東京にとどまる人もいれば、この街を止まり木にして、他人のごはんを食べてひと息ついて、また別の街へ渡ってゆく人もいるだろう。
よく「東京は冷たい街だ」「東京砂漠」などという。でもおれは大阪から出てきて8年、東京は厳しいけど温かい街だと思う。そりゃ、確かにべたべたした、ぬるい人間関係はないですよ。みなライバルですから。でも人情って、他人の胸のうちに土足であがり込むことじゃないでしょう。他人と心地よい距離を保つ気遣いのことなんだ、きっと。東京に来て驚いたことは、きれいな女性が本当に多いということ。あれはみんな修業してるからなんだと思う。他人に対して気ぃ張って緊張してるから、きれいなんだ。
てなことを柄にもなく真面目に考えたり考えなかったりしていたら、頼んだチャーハンが目の前に置かれた。ほれぼれするほど大盛りで、美しい半円を形成した、これぞ正しいチャーハン。レンゲで半円を割ると、香ばしい湯気がもわんとたちこめた。あつあつで、味も薄からず辛からず、見事に他人を思い遣った味。これで600円は安いよ。マイ・チャーハン・オブ・ザ・イヤーに認定。おれも他人に対して、このチャーハンのような人間になりたい。自分で書いてて、意味がよくわからないが(吉村智樹)。
Tracked from つらつらとなるがままにそ.. at 2005-02-18 09:43
Tracked from 東京散歩~Haru's .. at 2005-11-25 09:57
Commented at 2005-02-18 07:20
Commented by kazu at 2005-02-18 13:39 x
Commented by HACHI at 2008-11-29 18:58 x

中華料理『他人』……。そりゃ確かに身内しか来ない店はなりたたないだろうけど……。
いったいなぜこんな他人行儀な店名になったのか、店のおばちゃんにその理由を訊いてみた。すると、予想外にイイ答が返ってきた。
「昔から『かわいい子には旅をさせよ』という諺があるでしょう。家を出て、他人の作ったごはんを食べる、それが人間形成に大事なことなのよ」
そんな高尚な意味があったとは! 思えば東京は、おれも含めて「家を出た人たち」の街だ。東京に実家があって、そこに住んでいて、母親が作った料理を食べて暮らしている人は他都市に較べ少ないだろう。旅の途中の人たちが集まって、他人のごはんを食べて日々を過ごしている。そのまま東京にとどまる人もいれば、この街を止まり木にして、他人のごはんを食べてひと息ついて、また別の街へ渡ってゆく人もいるだろう。
よく「東京は冷たい街だ」「東京砂漠」などという。でもおれは大阪から出てきて8年、東京は厳しいけど温かい街だと思う。そりゃ、確かにべたべたした、ぬるい人間関係はないですよ。みなライバルですから。でも人情って、他人の胸のうちに土足であがり込むことじゃないでしょう。他人と心地よい距離を保つ気遣いのことなんだ、きっと。東京に来て驚いたことは、きれいな女性が本当に多いということ。あれはみんな修業してるからなんだと思う。他人に対して気ぃ張って緊張してるから、きれいなんだ。
てなことを柄にもなく真面目に考えたり考えなかったりしていたら、頼んだチャーハンが目の前に置かれた。ほれぼれするほど大盛りで、美しい半円を形成した、これぞ正しいチャーハン。レンゲで半円を割ると、香ばしい湯気がもわんとたちこめた。あつあつで、味も薄からず辛からず、見事に他人を思い遣った味。これで600円は安いよ。マイ・チャーハン・オブ・ザ・イヤーに認定。おれも他人に対して、このチャーハンのような人間になりたい。自分で書いてて、意味がよくわからないが(吉村智樹)。
by yoshimuratomoki | 2005-02-18 06:50 | Trackback(2) | Comments(7)
タイトル : 他人
吉村智樹の街がいさがし 〜街のヘンなもの見つけた! へのトラバ。 ■イーチ・アザーズ・スロート [http://blog.excite.co.jp/yoshimura/tb/1666534] チャーハン。食べてみたいな。 他人を意識して生活する事はとても重要だと感じております。 意識するから自分も高まるんだと思いますしね。 意識するから女性も綺麗になるんだと思います。 でも、思うのは。 他人を意識するには、ある程度確固たる自分を持つ必要があるかなぁ。と。 そうしないと。厳しい世の中。どんどん流......more
吉村智樹の街がいさがし 〜街のヘンなもの見つけた! へのトラバ。 ■イーチ・アザーズ・スロート [http://blog.excite.co.jp/yoshimura/tb/1666534] チャーハン。食べてみたいな。 他人を意識して生活する事はとても重要だと感じております。 意識するから自分も高まるんだと思いますしね。 意識するから女性も綺麗になるんだと思います。 でも、思うのは。 他人を意識するには、ある程度確固たる自分を持つ必要があるかなぁ。と。 そうしないと。厳しい世の中。どんどん流......more
タイトル : 代々木公園 代々木八幡
始めましてMariと申します!トラバさせていただきます。↓↓小田急線『代々木八幡』駅と千代田線『代々木公園』駅の街並み取材に行ってきました!オイシイ情報満載です☆人気上昇中のアノ企画予告も大公開!!...more
始めましてMariと申します!トラバさせていただきます。↓↓小田急線『代々木八幡』駅と千代田線『代々木公園』駅の街並み取材に行ってきました!オイシイ情報満載です☆人気上昇中のアノ企画予告も大公開!!...more
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
warai_no_waさんへ 投稿ありがとうございます。それほんと、いい話ですね。ちょっと泣きそになりましたよ。
ああ、なつかしい。。。
代々木八幡勤務時代、残業途中の晩飯でよく通ってました。
当時、夜に働いてらっしゃった男性二人があまりに言葉を交わさないので、「この二人が他人行儀だからか」と思ってました。
ぼくはここのレバニラ炒めをPower Pushします。
代々木八幡勤務時代、残業途中の晩飯でよく通ってました。
当時、夜に働いてらっしゃった男性二人があまりに言葉を交わさないので、「この二人が他人行儀だからか」と思ってました。
ぼくはここのレバニラ炒めをPower Pushします。
はじめまして。
あたしの住んでる明大前には「春夏冬」というお店が・・・。
別になんの変哲もない普通の名前だと思ってたら、
実は学生さんが365日いつきても安くて「あきない」おいしいものを
食べさせてあげると言う意味でつけられたそうな。
自宅飯が好きなので、何年住んでも入ったことありません。。。
あこがれの店です(笑
初コメントは地元の話題だぁ・・・
あたしの住んでる明大前には「春夏冬」というお店が・・・。
別になんの変哲もない普通の名前だと思ってたら、
実は学生さんが365日いつきても安くて「あきない」おいしいものを
食べさせてあげると言う意味でつけられたそうな。
自宅飯が好きなので、何年住んでも入ったことありません。。。
あこがれの店です(笑
初コメントは地元の話題だぁ・・・
25年ほど前に週3回くらい通っていたお店です。懐かしい。当時は、マーボー定食が人気メニューでした。店内の客全員がマーボー食べてた時もあったほど。
champlasonicさん sweet_candy_ayaさん kazuさん 投稿ありがとうございます。この店、こんなにたくさんの方が訪れていたんですね。確かに、めっちゃおいしかったです。やっぱり「遠くの親戚より近くの他人」ですね。マーボーとレバニラ炒め定食、こんどいただいてみますね。
はじめして。
「他人」は前から気になっていたので家族で訪れたのですが、
味は普通としても、接客が本当に酷くて本当に不愉快な思いをしました。
本当の店名の由来は「お客は他人だからどうでもいいんだよ」って感じじゃないでしょうか?
「他人」は前から気になっていたので家族で訪れたのですが、
味は普通としても、接客が本当に酷くて本当に不愉快な思いをしました。
本当の店名の由来は「お客は他人だからどうでもいいんだよ」って感じじゃないでしょうか?

















