ゴブリン
これは東武東上線『上板橋』駅前で見つけたお店。
甘味・お食事処『おにばば』。ここのおかみさんは安達が原出身か？ ご主人はダメおやじって呼ばれてんのか？ とはいえ間違いなく料理はうまいはずだ。おにばばは、包丁使いに長けているのだから。
日本のおとぎ話や民話には、おにばばが出てくるものがとても多い。幼い頃、誰しもが読み聞かせられたであろうおにばばスタンダードといえば、『三枚のお札』。小僧さんが和尚さんにおつかいを頼まれ、山に分け入った。しかし、その後いろいろあっておにばばの家に泊まることになった小僧さんが、お札で大きな川を作り、追いかけてくるおにばばを泳がせたり、またまたお札で大きな砂山を作っておにばばに登らせ時間を稼いだりしながら寺に帰ってくる。
小僧さんをかくまった和尚さんが、おにばばに「豆に変身できたら、わしを喰ってもいい」と告げる。豆に変身したおにばばは結局、和尚さんに食べられてしまいましたとさ。めでたしめでたし。
なんじゃそりゃ！ 子供の頃は童話だと思って黙って聞いていたが、大人になったいま、ちっともめでたさを共感できない。なにが教訓なのかわからない。はじめっから終わりまで、おにばばサイドが被害者なのである。
おにばばエヴァーグリーンといえば、『くわずにょうぼう』という民話も強烈に印象に残っている。ある山男が「おらも女房が欲しい。よく働いて、飯を喰わない女房が欲しいもんだ」とつぶやいた。すると後ろから美しい娘が「おらは飯を喰わないおなごだ。女房にしてくんろ」と言ってついてきた。
ふたりは結婚した。そしたらこの娘、実によく働くし、本当に飯を喰わない。男は「こりゃ蔵いっぱいに米がたまるぞ」と喜んだ。
ところが蔵には米が残っていない。蔵の天井裏から覗いてみると、娘が髪をほどき、頭のうえにある口で握り飯を食べていたのだ。怖くなった男は娘に「出ていってくれ」と告げる。すると娘はみるみるおにばばに姿を変え、「見たな！ お前も喰ってやる！」と言って男を風呂桶に突っ込み、その風呂桶を頭に乗せて山へ分け入った。
しかしおにばばは、よもぎが生えているところを避けて通る。これに気がついた男は、おにばばによもぎの汁をかけた。するとおにばばは、溶けてしまった。めでたしめでたし。
いや、めでたくないって！ そもそもこの娘は、なにひとつ悪いことをしていない。口の位置がちょっとアヴァンギャルドだっただけで、ただ普通に握り飯を食べていただけなのだ。そもそも「飯を喰わない嫁が欲しい」と考えるこいつがどうかしているわけで、ひじょうにシンパシーを抱きにくい話なのである。唐突に現れる風呂桶も含めて。
この甘味お食事処『おにばば』には、おそらく豆とよもぎを使ったメニューはないだろう。
＊日記ブログはじめました。exiciteブログ『吉村智樹の原宿キッス』→ここをクリック
Commented by jelly at 2004-12-19 11:39 x Commented by くろにゃんこ at 2005-01-08 22:28 x Commented by ちゃいこ at 2010-06-04 03:50 x
甘味・お食事処『おにばば』。ここのおかみさんは安達が原出身か？ ご主人はダメおやじって呼ばれてんのか？ とはいえ間違いなく料理はうまいはずだ。おにばばは、包丁使いに長けているのだから。
日本のおとぎ話や民話には、おにばばが出てくるものがとても多い。幼い頃、誰しもが読み聞かせられたであろうおにばばスタンダードといえば、『三枚のお札』。小僧さんが和尚さんにおつかいを頼まれ、山に分け入った。しかし、その後いろいろあっておにばばの家に泊まることになった小僧さんが、お札で大きな川を作り、追いかけてくるおにばばを泳がせたり、またまたお札で大きな砂山を作っておにばばに登らせ時間を稼いだりしながら寺に帰ってくる。
小僧さんをかくまった和尚さんが、おにばばに「豆に変身できたら、わしを喰ってもいい」と告げる。豆に変身したおにばばは結局、和尚さんに食べられてしまいましたとさ。めでたしめでたし。
なんじゃそりゃ！ 子供の頃は童話だと思って黙って聞いていたが、大人になったいま、ちっともめでたさを共感できない。なにが教訓なのかわからない。はじめっから終わりまで、おにばばサイドが被害者なのである。
おにばばエヴァーグリーンといえば、『くわずにょうぼう』という民話も強烈に印象に残っている。ある山男が「おらも女房が欲しい。よく働いて、飯を喰わない女房が欲しいもんだ」とつぶやいた。すると後ろから美しい娘が「おらは飯を喰わないおなごだ。女房にしてくんろ」と言ってついてきた。
ふたりは結婚した。そしたらこの娘、実によく働くし、本当に飯を喰わない。男は「こりゃ蔵いっぱいに米がたまるぞ」と喜んだ。
ところが蔵には米が残っていない。蔵の天井裏から覗いてみると、娘が髪をほどき、頭のうえにある口で握り飯を食べていたのだ。怖くなった男は娘に「出ていってくれ」と告げる。すると娘はみるみるおにばばに姿を変え、「見たな！ お前も喰ってやる！」と言って男を風呂桶に突っ込み、その風呂桶を頭に乗せて山へ分け入った。
しかしおにばばは、よもぎが生えているところを避けて通る。これに気がついた男は、おにばばによもぎの汁をかけた。するとおにばばは、溶けてしまった。めでたしめでたし。
いや、めでたくないって！ そもそもこの娘は、なにひとつ悪いことをしていない。口の位置がちょっとアヴァンギャルドだっただけで、ただ普通に握り飯を食べていただけなのだ。そもそも「飯を喰わない嫁が欲しい」と考えるこいつがどうかしているわけで、ひじょうにシンパシーを抱きにくい話なのである。唐突に現れる風呂桶も含めて。
この甘味お食事処『おにばば』には、おそらく豆とよもぎを使ったメニューはないだろう。
＊日記ブログはじめました。exiciteブログ『吉村智樹の原宿キッス』→ここをクリック
by yoshimuratomoki | 2004-12-18 23:46 | Trackback | Comments(7)
Commented by jelly at 2004-12-19 11:39 x"口の位置がちょっとアヴァンギャルド"という表現がいいです！
最近は、未婚のおばさんを"おにばば"と言うらしいですね。もう、なんとでも言ってくれって感じです。なんで、未婚のおばさんばっかりが虐められるんですかね。
最近は、未婚のおばさんを"おにばば"と言うらしいですね。もう、なんとでも言ってくれって感じです。なんで、未婚のおばさんばっかりが虐められるんですかね。
at 2004-12-19 13:56jellyさん 投稿ありがとうございます。「子供を作らない女は、おにばばになる」とかなんとかいう本ですよね。「負け犬」が流行語になったから、きついこと言っとけば流行ると思ってんじゃないですかね。
上板橋在住の茂助です。
おにばばについてはいつか紹介したいと思っていましたが
先を越されてしまいました。残念
おにばばについてはいつか紹介したいと思っていましたが
先を越されてしまいました。残念
村野茂助さん、投稿ありがとうございます。おにばばは店内に入ってないので、ぜひ中の様子をリポートしてください。
Commented by くろにゃんこ at 2005-01-08 22:28 xこんちはっ！去年からこのブログ、マメにチェックしてます。２年位前イギリス留学してた時、地方都市各地で[KISIMOJIN]つー、れでぃす（洋服の方、ね）のセレクトショップがありました。鬼子母神、つまりオニババですな。入ってみたら、変な漢字とかのプリントで欧米人の考えるアジアンエキゾ全開服だったので、日本人経営ではないようですが、どっから見つけて名づけたんだか。
くろにゃんこさん 投稿ありがとうございます。イギリス中に鬼子母神があるんですか。行ってみたい。
Commented by ちゃいこ at 2010-06-04 03:50 xおにばば、中で食べなかったんですか？そりゃ～もったいない・・。定食、絶品ですよ！特に味噌汁が最高にウマすぎです！！！
