現地での生の出会いは1997年。僕が2001年から参加しているリオの名門サンバチームIMPÉRIO SERRANOの友人から連絡が来た。今年の２月末に現地で別れを告げてから５ヶ月弱かぁ。「ケイタ、いつこっちに戻ってくるんだ？待ってるよ」と。。Que saudade...Salve Serrinha! Verde e Branco de Madureira!



あぁ、もうリオに引っ越そうかな。本気で。

名曲、名手、実際のSAMBAの殿堂。以下みんなIMPÉRIO SERRANOの名曲▼

Bunkamuraオーチャードホールも埋めたMarisa Monteが歌っている曲”A Lenda Das Sereias, Rainhas do Mar"、MONOBLOCOはじめみんなが歌っている Silas de Oliveiraの"Aquarela Brasileira"も、Seu Jorgeも来日時に渋谷CLUB QUATTROで歌ってくれてAdriana Carcanhottoが新作でサビを引用している"Bum bum paticumbum prugurundum"も、Elisもカヴァーしている "ALÔ ,ALÔ ,TAÍ CARMEN MIRANDA"、Caetano Verosoも散々うたっているDona Yvonni Laraの"CINCO BAILES DA HISTÓRIA DO RIO"インペリオのArlindo Cruzが作ったアンセム"O Império do Divino "も、みんなインペリオ・セハーノの曲だよ。MONOBLOCOもFERNANDA ABREUもライヴでも必ずやっていて何百回もやっているけれど、一言もライヴ中でも「IMPÉRIO SERRANO」の曲だと言わない。寂しいね。　オリジネーターを敬愛を。


G.R.E.S. IMPÉRIO SERRANOのカテゴリーはこちら！
▼Clique!
http://ktabrasil.exblog.jp/i11

G.R.E.S. IMPÉRIO SERRANOのカテゴリーはこちら！

▼Clique!
http://ktabrasil.exblog.jp/i11

BRASIL-RIO DE JANEIRO-MADUREIRA-SERRINHA*（紹介文：KTa★brasil 月刊 LATINA 2006年５月号より）

ポルテーラ、マンゲイラと並ぶサンバの殿堂、インペリオ・セハーノ。そこは幾つもの時代を越えて愛される数々の名曲、サンバの名手、作詞・作曲家を産み出し、育て続けるサンバのゆりかご。本作は創設60周年を前にして、同サンバ・大コミューンを代表する老練な名手達「ヴェーリャ・グアルダ」による往年のインペリオ名曲集・永久保存盤だ。MPB・JAZZファンにも知られるウィルソン・ダス・ネヴェスを含む12人のインペリアーノによるドキュメント。その心、人生、＝サンバがこのアルバムとなって紡ぐのは黎明期の原風景と機微、美しき時代の心意気と感性。その本拠地リオ市北部・セヒーニャの丘を中心に育まれた、素朴で力強い美学。時に語らい、時に歌い、時に手拍子を。
共に踊った無二の仲間達との交歓。エリス・ヘジーナ、トリオ・モコトー、セウ・ジョルジ、マルセロD2、モノブロコ…インペリオ心は歌い継がれる白丘の緑。

日本の専門店～メガストアまでBRASIL/WORLDコーナーにて発売・注文受付中。KTa☆brasilはIMPERIO SERRANOのメンバー。Carnavalに限らず様々な活動に参加。日本のメディアでもこの付加価値の高い音楽文化のコミュニティーを紹介し続けています。↑ は番組出演時にIMPERIO SERRANOユニフォームを着用。

Newsweek誌の選出に対し、沢山の温かなメッセージ、ありがとうございます。涙、、　同時に発売中のGROOVE誌へのKTa☆brasil最新寄稿も全国の有名書店音楽誌コーナーでぜひゲット、是非ともお読みくださいよろしくお願い致します。広大な南米大陸の約半分を占めるRepública Federativa do Brasil ＝ブラジル連邦共和国は日本の約23倍もの面積、地域的差異・個性のある多彩な大国です。さらに世界最大の人種の坩堝（るつぼ）でもあるという地球上で希有な場所です。各地の先住民族に加え、欧州・アラブ・アフリカ・アジア各地（日本からも）からの移住者によって形成されている、毎日がＷ杯・万博みたいな情熱溢れる国です。

Newsweek誌でご紹介いただいた、KTa☆brasilが様々な形で参加さえていただいているG.R.E.S. IMPÉRIO SERRANO（インペーリオ・セハーノ）とはRIO DE JANEIRO州、同市MADUREIRA区に居を置く老若男女が関る街角のSAMBA TEAM/COMMUNITYです。Carnavalパレード時には4,000人を越えます。これまでNACK5、TOKYO FM、J-WAVE、K-MIX、SHIBUYA FM各番組はもとより、日本の様々な雑誌、書籍、Web、クラブでのDJ、ライヴ、そしてレコーディングへのパターン、MC吹き込み・・・あらゆるカタチでIMPÉRIO SERRANOとその曲、音楽性をご紹介しつづけてきています。

このブログの左下にある『カテゴリ』ではIMPÉRIO SERRANOのカテゴリがあります。書きたいときに雑記してきたもので読みにくいかもしれませんが、IMPÉRIO SERRANOおよび、KTa☆brasilのIMPÉRIO SERRANOとの関りもみえてきます。ぜひご覧下さい。２０世紀を迎える前にブラジルはポルトガルからの独立、アフリカ系民奴隷解放後、当時の首都リオでは欧州系民文化とアフリカ系民文化が新たな市民文化として花開いていきました。　沢山の前身音楽から、最大の庶民音楽文化へと派生したのがSAMBA。　SAMBAといっても、ROCKといっているのと同じで、当然古今東西様々なスタイルがあります。

市民による音楽の日常性と流行は自主自治体的存在のサンバコミュニティーへと発展、大規模化してきました。前身となる付近の４つのチームの人間が合体して1947年、IMPÉRIO SERRANOが創立されました。

当時、デビュー４年連続優勝という金字塔（破られていません＆余りにも強すぎて優勝させてもらえなくもなりました）、Carnaval新時代を告げた最大の存在でした。　また多くのSambaの打楽器を開発・革新させ、ずば抜けて多くの著名ミュージシャン、名曲を輩出、今日のCarnavalのパレードの仕方のフォーマットに多くの影響を与えました。　現在も世界最大の市民祭＝Rio de JaneiroのCarnavalでお馴染みのSambaチームだけでなく、その殿堂・コミュニティーとして多くのライヴ・イベントが行われています。また多くのタレントを輩出していいます。

KTa☆brasilはIMPÉRIO SERRANO/RIO DE JANEIROを主体に、それに限らずBRASIL各地のグループ、団体にも参加してきています。

長年の夢の一つはIMPÉRIO SERRANOに限らず、現在高齢を迎え、次々に他界されているSAMBA黎明期の偉人たちとその人生、美学と情熱と遊び心に溢れた姿、その人間味溢れる音楽文化を映画化することです。（特別番組化、事後DVD化でも良いです）　とにかくその素晴らしさは極東の島国に歴史的に位置する我々日本人にとって相当刺激的かつ痛快で元気が出るものなのです。

A história do samba mudou
Bateria diferente, olha o toque do agogô
No primeiro destaque e na comissão
As novidades verde e branco, meu irmão ...Arlindo Cruz do IMPÉRIO SERRANOこれは僕が長年参加し続けるRio de Janeiroの名門サンバコミュニティーG.R.E.S. IMPÉRIO SERRANO独自の楽器（agogô）です。この楽器独特の音色とそのアンサンブルが聞こえてくると誰でもIMPÉRIOだとわかります。Sambaに限らず、打楽器アンサンブルを会得している人はこの手の楽器がリズムとテンションの先導役であることがわかると思いますが、さらに4音階×パターンで全体のブレイクや切り替わりを誘導する楽器であり・・・単なる楽器なだけではなく、まさに『聖器』。　IMPÉRIOのSambaの根底であるAfrica系音楽JONGOのリズム、キメを担当します。その理由はO santo guerreiro ”São Jorge”の精霊を呼び出し、案内する聖器だということ。 おっとこの先は理屈や文章ではわからない世界ですね。最も音楽的に濃く、面白いIMPÉRIOに憧れて初の渡伯（BRASIL）から4年後、3度目の挑戦で念願叶い、IMPÉRIOの打楽器隊の一員に迎え入れてもらいこれを外国人として初めてマスターしたのが2001年（↑ 写真　笑！）。まさにこの楽器に触れたくて入門したのでした。　今年2009年のCarnavalでも久々にこの楽器を担当。　今回、門外不出のIMPÉRIOの象徴（近年他のチームは真似てサンパウロ製のコピー品を使ってるところもあるけど・・）である本物の聖器をなーんと！授与されました。　物凄く感激しました。　　因みに左上のシャツはIMPÉRIO SERRANOを代表する名サンビスタ、Arlindo Cruzのバンドメンバーのシャツ。今年ご本人から直接授与されました。　感涙、、。

月刊LATINA6月号、いつもに増して世界中の色んな無い内容が現地性ととも物凄く犇いています！濃すぎな内容。　全国HMV/TOWER RECORD/大型書店音楽コーナー/Amazonにて発売中

中原仁さんによるPaula Lima来日直前記事もありつつ・・・そのPaula Limaにも楽曲提供している今ブラジルで民衆から最も広く深く支持されている大物＝Arlindo Cruz(アルリンド・クルス)の記事が必読です！！MTV BRASILからMTV AO VIVO＝MTV LIVE(DVD/CD)がリリース！リオの庶民層から生れた音楽、アーチストがサンパウロの外資USショウビズ傾倒チャンネルのシリーズからリリースするこのブレイクスルーの威力!!　媚びない本物の豊かな音楽文化。2009年現在進行形の本物のSAMBAの今をその首領とともにチェックされたし！！より愛と音楽・文化性のあるものが売れる実績を。で、そのArlindo Cruzの象徴の一つ、リオの名門サンバコミュニティーIMPÉRIO SERRANOに長年参加／関係を持つKTa☆brasilが同氏との個人関係からインタヴューしてきた記事が、月刊LATINA6月号に掲載されています。KTa☆brasilならではの話を色々伺ってきました。もっと沢山色んなお話はしてきたのですが、とりあえず今回の2ページでArlindoとIMPÉRIO、そして庶民と地域のコミュニケーション文化に根ざしたSAMBAの生態系がまた見えてくると思います。
僕の前のページには肥田哲也氏による同DVD/CDリリース情報とインタヴューがあるので合わせてチェックしてください!!Silas de OliveiraやMano Décio da ViolaをはじめSAMBA史に燦然と輝く地元IMPÉRIO SERRANOで育ったArlindoの看板楽器＝Banjo CavaquinhoはそのテーマカラーからVERDE e BRANCO＝緑色と白色。そして彼の胸にはいつも・・・月刊LATINA6月号にO meu Império é raíz, herança
e tem magia pra sambar o ano inteiro
Imperiano de fé não cansa
confia na lança do santo guerreiro
e faz a festa porque Deus é BrasileiroこちらはImpérioでのJorginho do Impérioのショウに参加したときの写真。

いよいよ来日が迫るPaula Limaにも楽曲提供するBRASILを代表するシンガーソングライター、Arlindo Cruz。Rio de JaneiroのArena Morro da Urcaでの共演はやはりIMPÉRIO SERRANOを代表するシンガーソングライター、Dona Yvonne Laraの名曲“Sonho Meu”　＝わたしの夢。

つづいて、Brasilを代表するRapper MD2(Marcelo D2)の有名なPVを。
出演はMD2、Zeca Pagozinho、Arlindo Cruz、Wilson Das NevesをはじめとしたVelha Guarda do IMPÉRIO SERRANO。そしてLeandro Sapucaí。



Paula LimaやMARIA RITAの曲をつくるArlidno。 今、一番注目すべき存在は誰だ？！
Arlindo Cruz、久々の来日なるか？　リオで本人と昼飯を食べに行きましたが、「いつでも呼んでくれ」と言ってくれました。　あとは彼と彼のバンドを呼ぶためにお金をどう集めるかだけだ。

全国の大型書店、HMVやTOWERの音楽誌コーナーでお馴染みの月刊LATINA。　
そのShop LATINAは若手の熱気でとっても盛上がっています！てなわけで久々に恵比寿のShop LATINAへ。　Arlindo CruzのリリースされたばかりのMTV LIVEのDVD、CD、そして今年Arlindoも僕も出場したIMPÉRIO SERRANOはじめトップリーグ：リオのカーニヴァルのDVDをゲットしました！！

＋81Voyage（24ページ分）、月刊LATINA4月号（6ページ分）、週間プレイボーイ3/31号（4ページ）とチェックしてくれた？！　つづいて・・・

都心の早いトコはもう並んでる・・・4/10全国書店／一部コンビニ発売の人気誌、
月刊Rollingstone4月号　ローリングストーン日本版 MAY 2009 No.26　P.120-127●文章：林文浩（LIBERTIN/DUNE編集長）
●写真：名越啓介
●現地、取材／現場コーディネイト／情報提供：KTa☆brasil（ケイタブラジル）不景気、リアリティーと自由意思展開な視野や想像力を喪失させがちなメディア情報に軟弱になりがちな母国日本に元気と喝を！！今こそ行動力、発想力、文化力の景気！情熱、アゲていこうぜ！！　目を覚まし、自力で真実を味わうことで自由になるべし！！世界中のヤバイ現場に潜入し、切り抜き続ける林文浩氏のビシビシくる文章！！ コレだよ！コレ！このリアルな生生しさ！勢い!!今、何かモヤモヤするものがある人は必読だ。　同じく戦うカメラマン名越啓介の写真！！　飛行機／ホテルの発券・手配～全体的なコーディネイトもそうだけど、それよか毎日現場潜入の立案プログラミング～現場交渉役、警護官的役目でヘトヘトになったKTa☆brasilの仕事の一部もチェックしてもらえたら嬉しいっす！3人の筋金入りの不良だから出来たこの取材。　早いトコ本屋、コンビニＤＵＳＨ！
お見逃し無く！！

きょうはすごい嵐。　一歩も外に出てません。　みんな元気？
LATINA読んでくれたー？！　生きていて時間やチャンスって限られていると重みを知る今日この頃。↑　この変な汚い顔？笑！して映ってる写真は僕が８年前から参加させて戴いているRio de Janeiroの名門サンバチームIMPERIO SERRANOの方々と。まぁチームって言っても一つの町まるごとなので凄い人数が関っているんだよね。町内会が世界的なサンバミュージカルのグループを持っているって感じ。こういうのがリオ中にあるんだから凄いよね。市民力、社会性、文化性、国際性の高さ。　もう家族みたいなのもで、毎年みんな凄く温かく迎えてくれます。本部大会場で公開練習をしているんだけど、最初２月の１３か１４？行った日には数百人に挨拶で疲れました。笑　まぁ嬉しい疲れだけどね。「おお！ケータ！今年も来たかぁ～！！元気か？！」「アタシにハグしてチークしなさい」とか。IMPERIOは僕の勲章、誇り、家族。大学出て、制作会社に働きいっててVISIONや美学が見えない追われ仕事に嫌気が差しながらGENTAさんの下で太鼓を叩く日々を送っていたけれど、あの時思い切って会社辞めてBRASILに行っちゃって（３度目）・賭けてきてよかった。だから今、僕はIMPERIOをはじめBRASILに自分の居場所があるんだから。

きのうは愛する後輩の結婚式。我等が総帥GENTA一派も集結して、いっきにみんなに会えて楽しかった！ホントすばらしいヤツで、不純度の高い日本の音楽産業界に今後明るい未来を与えてくれる実力派の門出に皆心が洗われる思いでした。
（ハートもセンスもスキルも）×前線現場叩き上げ経験ある、で質を導けるヤツ、なかなかいないからね。でもこれが無いと、時代は作っていけない。GENTA門下は半端無い人材を従えていたことを時が経つほど思わされます。もはや勲章。奴とは今年某フェスで３日間に渡って仕事をともにするので楽しみ！！

それからGENTAさん主催の宮古島のフェス、今年は参加したいと思います！

MCUの事務所で働いている子も２次会に来ていて「ケータさん！きのうLIQUIDROOM出てましたね！わたしYELLOWのイベント行ってたんですよ」って世間は狭いな～と！　首領GENTAの顔を見て、自分が誰なのかを確認。各界で活躍する同胞たちとも良い話ができました。

日本に帰って来て怒涛の出演ラッシュ！　実はNewarkからNaritaまでの間で、過密スケジュールの疲れがドっと出たのかめちゃ体調崩しました。仙台でも実は体調よくなくて（ＤＪはカンペキでした　笑）、日帰りのハズがお付き合いもあるので泊まって一人死んだように寝てました。。　その後、実は体調よくなくて（なのにそれをわかってくれない人もいたり・・・）、しかも４０度近いブラジルから寒いアラスカ北岸を通って（やっぱ機内でも寒い）冬の東京は応えました。心身ともに「日本という国に復帰」するのにはまだ１００パーセントではありません。やっぱこの国はなんか焦ってるというか、力んでる、病んでいるとか思うことが、ＴＶみてたり電車のってたりすると思います。一方、外国の習慣・文化の現場の中に身を投じて活動していると（ぼくは観光客ではないので）、日本の素晴らしさにも沢山気がつくんですけどね。

帰国直後から忙殺されていたので、まだ財布にはREALとDOLLARが、色々片付けなきゃという一日でした。で、膨大な量撮って来た写真も今後有効利用していきたいなと。忘れないうちにちょこちょこ色んな写真を整理がてら一部公開していきたいと思います。
こちらも古いつきあいの某名レストランのギャルソン、CICELOと某名作曲家と。誰だかわかる人いたら相当通！　同店の、いやLAPAの名物ギャルソンとして君臨したCICELOはなんと年内で辞めるそうです。超ショックで、相当色々話込んで来ました。ちょっと遠いところに引越してしまうので、会えなくなるなと。。　とあるミッションを彼とは実現しなくてはならないので、年内に僕がリオに戻るのは濃厚です。カブリート。それはあんたとの思い出の味だよ。　名サンビスタや作曲家までフラっとやってくる同名店（MD2もジャケでわざわざ撮影に使ったくらい）はオモイッキリVASCOでもあります。"IMPERIO e VASCO!! PERFEITO!!!"と言われオーナーにお土産もらっちゃいました。笑

ブラジルと日本の現場活動での出会いと体験記本製作、色々な情報を載せた本、作曲＆レコーディング、写真集、映画・・・夢は膨らみすぎます。　が、必ずや形にしていきたいと思います。

昨年来日、今をときめくMPBの歌姫MARIA RITA、BRASILを代表するSoul Diva=Paula Lima、おなじくWill I am(BEP)とのコラボでも知られるHipHop star＝Marcelo D2、おなじくFunk Cariocaの首領MR.CATRA・・・世界随一の音楽大国それぞれのジャンル、あらゆる層のヒーロー・ヒロインが楽曲制作～パフォーマンス、そしてなにより精神的なよりどころとしている偉大な存在。　

それが名門Escola de Samba IMPERIO SERRANOが誇るArlindo Cruz！！今、最もブラジルでリアルに共感と敬愛を受ける実力派大ベテランの首領。きょう彼の住むリオ某所に招かれました。↑ 長年の日本やIMPERIOでの現場プレイヤーとしての活動。「日本人同士はよくつるんでいるのを見かけるけど、よく一人でここまで頑張ってきたね」と、前例や準備されたコネに便乗することなく（＊そんなの僕には無かった）SAMBISTAとして単独で現場に飛び込み、叩き上げで来たことを大きく評価してくれました。また、＋81voyage誌に掲載した内容に感心してくれました！同誌には彼の昨年の大ヒット作“Sambista Perfeito”も掲載。J-WAVE Saude!Saudade...&月刊LATINA誌によるブラジルディスク大賞2008にも贔屓ヌキ、文句無しの1位にKTa☆brasilは関係者票を投じました！

きょうは、様々なSambista、10年の付き合いになるリオ新世代ミュージシャン・関係者たちの後押しもあり、IMPERIO SERRANOのメンバーとしてMorro da Serrinha生抜き組みと長年活動するKTa☆brasilを、彼が特別に招いてくれました！！涙、、、、 ご飯までご馳走になって、、、、

KTa☆brasilにしか出来ないインタヴュー！！なんと2時間強に渡りしてきました。

某誌にて掲載予定！！そしてそれだけでなく、彼とのプロジェクトもスタートです！！

Com Muito Axé !!　Fala Serrinha!!

Império Serrano ganha melhor bateria no "Estandarte de Ouro 2009" 僕が参加したIMPERIO SERRANOの打楽器隊がRIOのCARNAVALで演奏No.1賞に輝きました!!

Salgueiro é o campeão do Carnaval carioca 2009Império Serrano ganha melhor bateria no "Estandarte de Ouro 2009" 僕が参加したIMPERIO SERRANOの打楽器隊がRIOのCARNAVALで演奏No.1賞に輝きました!!

脱水・朦朧・消耗状態でテーマ曲を歌い、踊りながら演奏し続けた甲斐がありました。
打楽器奏者、パフォーマー冥利に尽きます。そして長年IMPERIANOであることにも。

Rio de JaneiroのCARNAVALに12年現場でプレイヤーやスタッフとして参加し続けている、IMPERIO SERRANOのKTa☆brasilが現地より速報をどの日本人よりもリアルにお届け。

熱狂と失望が交錯する審査発表会にTV中継ではなく、実際に現場に行って来ました！　どこかの日本のメジャーメディアの人がリアリティー無く、現地から「今年のCARNAVALは不景気で規模が小さい」だなんて間違いを信憑性も敬愛も無く伝えたりしているのとは一線を画します。　覗き見、カンニングはお断り。（日本のメジャーメディアはリオのカーニバルをリポートするのに僕を使ってくれないかな？）　それでは色々な物事が絡んであくまでパレードコンテストであって、SAMBAのコンテストだけではないCARNAVALのトップリーグの結果をお伝えしましょう。
優勝は16年ぶりのSALGUEIRO。Beija-FlorやMANGUEIRAでなく、SALGUEIROが優勝したのはとても良いこと。いつもＡクラスにいただけに念願がようやくかなったSALGUEIROに拍手を！！MANGUEIRAに参加した（1998年：優勝）のでMANGUEIRAにも友人がいますが、IMPERIO SERRANOの次に友人が多いのがSALGUEIRO、UNIDOS DA TIJUCA、UNIAO DA ILHA。SALGUEIROはVASCO DA GAMAとの関係も深いEscola de Samba。昨年亡くなったMestre Louroに優勝を捧げることが出来ましたね。会場はSalgueiro、Beija-Flor、Vila Isabel、Mangueira、Grande Rio、Unidos da Tijuca、の順に人が多かったです。まぁ結果に近いかな？　

伝統の大賞＝ESTANDARTE DE OURO(STANDARD OF GOLD)賞各部門、12部門中4部門をIMPERIO SERRANOが受賞しました！！

Melhor Escola - Salgueiro
Bateria - Império Serrano
Revelação- Jaqueline Império Serrano
Baianas- Império Serrano
Samba Enredo - Surpriendentemente a mangueira já que o aclamado era do Império Serrano
Passista Masculino - Unidos da Tijuca
Porta bandeira - Selminha Sorriso Beija-Flor
Mestre-Sala - Julinho - Vila Isabel
Puxador - Neguinho da beija-flor -Beija-Flor
Melhor Enredo- Salgueiro
Comissão de Frente - Vila Isabel
Passista Feminino - Porto da Pedra
Personalidade- Mercedes Batista - Vila Isabel


1º - Acadêmicos do Salgueiro: 399
2º - Beija-Flor de Nilópolis: 398
3º - Portela: 397,9
4º - Unidos de Vila Isabel: 397,6
5º - Acadêmicos do Grande Rio: 396,9
6º - Estação Primeira de Mangueira: 396,8
7º - Imperatriz Leopoldinense: 396,4
8º - Unidos do Viradouro: 395,1
9º - Unidos da Tijuca: 393,1
10º - Unidos do Porto da Pedra: 392,4
11º - Mocidade Independente de Padre Miguel: 391,4
12º - Império Serrano: 390,7 そして！なんと打楽器隊（実際のSAMBAの演奏力）の得点では優勝したSalgueiro、Portela、Mangueiraよりも高得点、そしてNo.1の賞＝ESTANDARTE DE OUROを受賞したのは僕も参加したIMPERIO SERRANO！！

しかし、順位をご覧の様になんと総合得点ではビリ！（涙）　やっぱ金と政治力がCARNAVALに限っては必要みたいですね。SAMBAの名門として君臨し続けるIMPERIOの2部リーグ降格が決った瞬間、リオの空は真っ黒に曇りだし、雷とともに雨が降りました。まぁSAMBAではまたもや１位だったので嬉しいですけどね。皆さん、実際のSAMBA演奏部門の大賞はIMPERIO SERRANO（全２位タイ）だったということをお忘れなく！！（１位：VIRADOURO）
世界最大のパーティー＝RioのCarnavalは安いサンプリングや打ち込み音ではなく、贅沢で情熱的な生音のリズム・音色。そのNo.1打楽器隊員となることが出来ました嬉しいニュースはIMPERIOと並び、名曲が最も多い＝実際のSAMBAのクリエーター、オリジネーターが君臨するUnião da Ilhaが8年ぶりにトップリーグに返り咲き！　このブログでもリポートしましたが、実際にパレードを見ていて、União da Ilhaが曲もパレードも一番よく、観衆の心も掴んでいただけに嬉しいニュース。IMPERIO SERRANOのArlindo Cruzと共にMaria Ritaの曲を作った亡きFRANCO、そしてMestre
Aroldo Melodiaの両氏に優勝を捧げたことでしょう！！ União da Ilhaこそ！！

リオのカーニバルことCARNAVAL CARIOCA 2009！
名門IMPERIO SERRANOの打楽器隊の一員としてパレードしてきました！

準備、時間、集合、演奏、体力・・・全てがギリギリでした！！満身創痍！疲れた！！

責任のある（採点対象）打楽器隊＝最も終始余裕が無い役で「出る」側だったので、写真を撮るタイミングは殆どありませんでした。残念！　あとは出ていると、自分のチームのパレードが見えません。笑これは今ダケ珍しく泊まっているホテル（また明日友人宅に帰ります）のロビーにて、パレード後、満身創痍、疲労、脱水状態の写真。打楽器隊は4000人オーバーのチームのダンスパレード中、約90分間演奏しっぱなし。打楽器隊で出るのは8年ぶりでしたが、想像以上に疲れました。↑　IMPERIO SERRANOの登場に大盛り上がりのスタンド！　チームの首領が演説中にほんの一瞬の撮影。

日本でも知られているIMPERIO SERRANOを代表する名サンビスタ、シンガーソングライターのAlrindo Cruzがスタート前のウォーミングアップ後に昨年LATINA/J-WAVEのブラジルディスク大賞でも話題をさらったアルバムSambista Perfeitoから大ヒット曲"O Meu Lugar"を歌って、もうスタジアムは大合唱の大盛り上がり！そしてIMPERIOのパレードがはじまりました。TVカメラに撮られていたけれど、映ったのかな？！　まぁそんなことはどうでもよくて、IMPERIOの一員として最高のパレードが出来て最高でした！！

リオは今夜（日本時間朝9時～明け方）がトップリーグの2日目。そしてRio Branco通りでは色んなEscolaやBloco、そしてCacique de Ramosもパレード！昼間はCopacabana、Leme、Ipanema、そして穴場ビーチで楽しんでましたが、Rio BrancoとメインのSapucaiにこれから行って来ます。

昨夜はIMPERIOはパレードしながら見えた唯一のもの＝carro alegóricos：山車。なんかあんますごくなかったなという印象。Grande Rioは必勝体制で行くのかな？とおもったらこちらもイマイチ？　印象的だったのはVILA ISABEL。全てが素晴らしかったけれど、打楽器隊がスクエア過ぎるな～という印象（VILAのヘヘピニキ：太鼓にはスンゲー上手い友人がいる）と、歌手：PUXADORがあんまり良いと思いませんでした。 Beija Florは癌であることを公表したNeginho da Beija-Flor（2008年に代々木公園ブラフェスに登場：僕は彼の露払いＭＣやりました）が、なんとパレードの直前に結婚式をSapucaiでやってもりあがっていました。何人目の奥さんだろ？笑　大好きなUNIDOS DA TIJUCAはまぁまぁだったかな。優勝してほしいんだけれど。。MOCIDADEはみませんでした。　OLINDAのCARNAVALは大雨でタイヘンだったみたいです。

今夜はPorto da Pedra、Salgueiro、IMPERATRIZ、PORTELA、MANGUEIRA、VIRADOUROというラインナップ。

昨夜はCabo FrioでのCARNAVALのFESTAに出演するBaile Funkの王様、MC Mr.CATRAと電話で談笑。水曜日にリオで会う予定。うーん緊張するな～！

12年目のCARNAVAL RIO DE JANEIRO。SAMBA史に残る、現代音楽・クラブミュージックにも大きな影響を与える名門IMPERIO SERRANOの選抜打楽器隊の一員として、再びトップリーグメイン会場のパレードに参加します！！　ここでこの一員として歌い、演奏し、観衆を鼓舞するのが僕の魂の在処。

奇しくも世界最大の人種の坩堝、ブラジル！リオ・デ・ジャネイロ！
インペリオ・セハーノ！！

はじめての出会いはリオで１９９７年。
１９９８年MANGUEIRAでの出場。
２００１年にはIMPERIOのBateria打楽器隊で初出場、またルーツだるJONGO DA SERRINHAに迎えられ、本拠Serrinhaへ。
２００４年にはルーツであるQuilombo Sao Joseへ外人初参加。
２００５年伝統のLIVEに出演。IMPERIOのメンバーに。
２００７年はテクニカルスタッフとしてCANAVALパレードに参加。
２００６年は取材でIMPERIO、SALGUEIRO、UNDOS DA TIJUCAを選定、取材。
２００８年は番組があるため直前で帰国。涙の断念。

２００９年、現地時間今夜９時、９０分間IMPERIO SERRANOのリズムを司って来ます。

今年のテーマ曲はMARISA MONTEもカヴァーした１９７６年の名曲のセルフカヴァー＆アレンジ。

こちらのページよりどうぞ！！

早くも5日目。リオ・デ・ジャネイロは昨日から晴れはじめて一気に暑くなりました。汗だくです。陽射しも強烈。今週末CARNAVALが開幕するわけですが、わりと静かに感じるのはもう馴れてしまったせいでしょうか？　世界中からの観光客がリオ入りするのは今週末がピークかな。ていうか、そういう南部の観光地に行っていないからかも。きょうは午前中、Suzanoが滞在先の友人の家に車で迎えに来てくれて、その後彼の家で色々ディスカッションとレコーディングを。昼ごはんを食べ、その後IMPERIO SERRANOのオフィス↑写真へ。幹部とミーティング。今年もIMPERIO SERRANOに『＋81voyage』誌他と共に良い報告が出来ました。今回は毎日打楽器隊に参加させてもらっていますが、カーニバルにIMPERIO SERRANOで出場するかはまだ未定。なぜなら日本からの仕事で来ているからです。もし出る事が許されても、またテクンカルディレクター役かな。まぁでも丸8年間継続する旧交を再び深めています。　↑は『＋81voyage』誌の僕のページにも登場したRaphaela。同誌を見せたらすごく喜んでくれてなにより。彼女はIMPERIO SERRANOの旗を持って踊る大事な役を務めています。チームの象徴的ダンサー。
8年前にも、打楽器隊の振付が採用されましたが、今回もアレンジや振付を色々練習中にみんなで楽しみました。ほんとココでsambaをしている時が最も至福です。IMPERIOの人たちが他のEscola de Sambaの人に僕のことを自慢してくれるのがとても嬉しいです。いよいよ本番に向けてチーム一丸となっています。　IMPERIO SERRANOに限った話では無いですが、どこのチームも歌手、打楽器隊、弦楽器、作曲家チーム、ダンサー、各ディレクター、デザイナー・・・毎年入れ替わりが結構激しくて、幹部以外は顔ぶれが結構変わります。まぁ、役周りやテーマプロジェクトもチーム内コンペがあり、政治的なことがあるという理由なのです。僕は8年前からの人間なのですが、色んな変化を感じます。古株で各パートに残っている人たちとは毎年感激の再会なのですが、なんだか僕は古株みたいにも扱われ始めています。僕が97年にCARNAVALの中継TVで紹介されたり、その後プレイヤーとしての参加が現地TV局に紹介された頃はまだリオのカーニバルの現場・チームに参加する外国人はいなかった前例の無い時代でした。浅草サンバカーニバルのチームに多くのフィードバックを行って来ました。その後、同浅草サンバの人たちもブラジルの現場に参加するのも珍しくなくなりましたが、今や僕は、一つのチーム＝現地コミュニティー（僕はRio de Janeiro市Madureira区のIMPERIO SERRANO）最も長く参加する外国人となってしまいました。「もうケイタはカリオカだよ。こっちに住むべきだよ」「うちの子と結婚しないか？」とか、みんな本気で言ってきて、少し動揺しがちな日々です。20代前半の頃、何度かそんなことを現地で考えていたこともありましたが・・・どうなんでしょうね？↑うちのダンサーのギャルズたちも8年前はチビっ子でした。もうはちきれそうなぐらいSambaのリズムで弾んで踊る姿は本当に生命体としての喜びを感じます。でも、静止不能なので、写真はブレてしまいます。　みんなでかくなったな・・・チビっ子～お年寄りまで幅広く交流しているのですが、中には死別した人も少なくありません。　すでにIMPERIO SERRANOとそこでの友人関係、魂は僕の人生の中で大きなものとなりつつあります。こうなったら死ぬまでIMPERIANOでありつづけたいものですが、さぁどうなることやら。さまざまな情勢に振り回されやすい現場なだけに、今後も長くお付き合いできたら幸いです。少なくとも、僕がIMPERIOの責任を与えられている一人として、IMPERIO SERRANOを鼓舞し続けたいと思います。↑こちらがわが師であり、友であるMarcos Suzano氏。もう12年もの付き合いになります。色んな時代に色んな話をしてきましたが、なんだかもう同士って感じになってきました。いつもリオで遊んでくれます。感謝！↑で、こちらが8年来のIMPERIO SERRANOの中で最も仲の良い、リオに行くたびにいつも一緒にいる仲間たち。4人のうち2人はIMPERIOのお膝元Serrinha生抜き。家族代々IMPERIANO。うち2人はサンバに限らず様々なアフロブラジル系統のダンスの先生として活躍中。無論、IMPERIOの中枢・象徴系統であるJONGOの継承・伝承者たち。20代の新世代たち。そしてもう一人はそんなJONGO／AFROプロジェクト繋がりで、今もQuilomboに住んでいるAlexhandre。そしてそして、最大の友人Marcos Andre。リオの文化・音楽プロジェクトの新世代プロデューサーとして有名。　彼は日本で僕が特集されてきた様々な雑誌にいつも登場しているので、日本のブラジル／サンバファンの人には少しは知られているはず。　彼がプロデュースした様々なプロジェクトはブラジル国内で多くの評価を得ていますが、そのうちの一つが晩年のXango da Mangueiraでした。　内外でのリリースやワークショップ、公演で評価が高まる彼らですが、日本にも呼んでみたいものです。　まぁ、何よりも大事なのは「文化・伝承・更新というレベル」まで到達出来るかですね。

©写真・文書　Photo&Text by KTa★brasil. All ritghts reserved.
Sempre IMPÉRIO !

O beijo que você deu.

最近、毎日、BRASILと交信しています。　IMPERIO SERRANOをはじめ、各地域の現場の人たちや担当者と話していると、なんだか良くも悪くも（笑）そこのペースになって、もうそこのVIBEになります。　遠い遠い地球の裏なのに。IMPERIO SERRANOの幹部と今日話したのですが、会っていない時間がうそのように向こうは「おうケータ、いつくんだ、はやくしろよ、色々あるぞ、何言ってんだ？オマエはインペリアーノだ。あたりまえだ。遠慮するな。」と、ビシビシ。　いくら長年深く関っているからと言っても・・・と僕の方から気持ちの距離を作ってしまっていたことにハっとさせられ、とてもアガリました！！みんなありがとう、、涙、、Oguntê, Marabô Caiala e Sobá Oloxum, Inaê Janaína, Iemanjá Oguntê, Marabô Caiala e Sobá Oloxum, Inaê Janaína, Iemanjá São Rainhas do Mar.... Com muito axe, com muito amor nossa coroa imperial !! Valeu Mestre Atila! Rachel! Jorginho! Rodrigo! Cosme! DEX! LUCIANE! CATIA! e nossa presidente Humberto!!

Saudacao Imperiana

Feliz ano novo 2009 Salve o Império Serrano!!

参賀日、いかがお過ごしですか？

僕は神社とお寺の区別や、氏神様と初詣を知らない、愛すべき逆ギレ系若者たちに講義したり（何が祀られているか、またその意味を分からず初詣にいくのが意味不明だぁ～）、相変わらず年賀状を書き続けたり（あぁ一年終わりそう・・・笑）、普段会えない人、一時帰国の友人・知人に会ったり、新年会やらなんやらで・・・
ちょこちょこ片付けしてるのですが・・・掃除もしなきゃ。　って出てきたのが↑の写真（笑）。
2001年のCARANAVAL（この年は3月初旬だった気が・・・）でIMPERIO SERRANOの看板打楽器4連Agogoを外国人初でやるの図＆Globo生中継interview、11台出る山車の先頭の山車の前に呼ばれた時の図。(↑山車が船になっていて、波の装飾。その↑に王冠が見えるでしょ？)　＋81Voyageにも書いたけどIMPERIO SERRANOの象徴、Coroa Imperialの載った、Rio港から世界を駆ける船の物語の山車についてお話。そういえば、元日の川崎CITTA'の野外大広場でIMPERIO SERRANO大音響で炸裂でした！　僕が歌っていたのは2002年の曲だったけどね。

なんて、見つからなかったものとかも色々出てきちゃって全然はかどりません！

う～んまだまだ僕の正月は来ない。

いや、僕の正月はCARNAVAL！！　それまでに色々終わらせよう。

↓その2001年のIMPERIO SERRANOのDesfile（パレード）。会場のPAとGLOBOのマイクが打楽器隊全体に加え、IMPERIOにだけ、看板楽器の4連アゴゴにもマイク班が付くのですが、なんと怖ろしいことに、そのマイクの一本は僕のところに！このYOUTUBE映像で僕を見つけるのは難しいのですが、僕の演奏が聴こえます。笑　Com muito axe!!

パレードテーマは"O Rio corre para o mar" 「リオ＝川は海＝世界へと巡る」というお話。
CARNAVALパレードでは11位になったけど、曲で一番賞！！
さらにＴＶの視聴者高感度1位でした！！　お金が無いから政治力ないのよね～　笑
でも、常に良いSAMBA自体がある＝本質があるから僕はIMPERIOを愛しています。

2005年のCARNAVAL特番には名将：中原仁さんが仕切るJ-WAVE Saude! Saudade...にゲストとして出演させていただき、IMPERIO SERRANO特集をやらせてもらったな～

仁さん、今年はリオから中継しますよ！

SAMBAの都、リオ。その多くの歴史に残る数々の名曲・名手・名場面を
生み出してきた名門、IMPÉRIO SERRANO＝インペリオ・セハーノ。

先々週？　リオはインペリオ・セハーノ団員の長年の友人から、
同団員である僕にもこの知らせが。

来年のパレードテーマは　『人魚たちの伝説、海の女王たち』　がインペリオ１９７６年の原作。
で今年は『～海の神秘』。

あれれ？　それって・・・　　　そっかぁーー。


それはMC BETOと作った"SAMURAI MALANDRO"のリリック、
掛け合いの話の中にも出て来るよ～

HipHop com Samba do Japão!! 日本発、HipHop×SAMBA！！"KTa*brasil" = KEITA participei das gravações do CD de "TENSAIS MC's" com Percução e Rap.

6月にCLUB CITTA' KAWASAKIでも一緒にLIVE（KTa☆brasilはパーカッション）したTENSAIS MC'sのNew Maxiがリリースされました！！

KTa☆brasilも作詞やアイディア出し協力～Brasil仕込パーカッション、MC BETOとのポルトガル語×日本語Rap掛け合いまでレコーディング参加しています。　
ぜひみんなゲットして聴いてください！！

詳しくはコチラ！Ouça 　　MC BETO、テンサイズのみんなリリースおめでとう!!

2008-09-28 13:36

2001年1月。Morro da SerrinhaにあるIMPERIO SERRANO創立者の家に招かれた時。RODA DE JONGOの後、みんなで食事＆飲み会。真夏のMADUREIRAは内陸でとても暑い。IMPERIO SERRANOの前にある時間／温度表示計は42℃と表示していた。LONDON、RIO DE JANEIROと昨夜から交信。　年末に出る予定のとある物の調整。。　あぁ、自分が今すぐRIOやLISBOAに飛べたら・・・　早いところBRASILにまた行かねば。SINGAPOLE出演がなければ年越しを再びBRASILで過ごす予定でしたが。。　やはり２月はBRASILに暫く行ってしまおうか？思索中。きょう久しぶりにCONTATOしたRIOの友人と。彼らの住む家に２００１年僕は居候させてもらい、そして色んなディープスポットに連れて行ってもらっていました。日々生活を共に。子供の幼稚園送り迎えとかも付き合ってたな。まぁ類友ですね。今頃、このブログを向こうから見ていると思うのでUP。笑

NRT⇒LISBOA⇒RIO DE JANEIRO便とかないのかな～？

USにはCA滞在時を入れたら10回も行っているのですが・・・今度から欧州経由にしようかな。そこらへん詳しい方いらっしゃったら教えてくださ～い！

実際に、世界各地からリアルに良いものを選ぶ。直輸入ってドキドキするね～↑Guaraná（グアラナー）、Laranja（ラランジャ）、Limão（リマゥン）の缶が安売￥80で買い！Suco de Maracujá　マラクジャーのジュースは人気ですぐ売切れちゃうので買い。うん。別にブラジルオタクじゃないのに、自然と良いものとして日常で買ってる人が多いって豊かだな～

名店Chit Chatがあることで、湘南・横浜・西東京・そして下北・新宿や代々木上原経由で都心からの来客も多い新百合ヶ丘。　読売クラブ時代の昔から、今はヴェルディーやフロンターレのブラジル人選手と街ですれ違ってお喋りできて、駅前OPA B1Fにある名店：原宿舶来食品館では世界の食材と共にブラジルの様々な食材や飲み物・お菓子が沢山売っていて、ブラジル人も感涙。 Madureiraと深く繋がる街。　
♪Madureeeiraaa aaa aaa aaa♪ bisきのうのChit Chatはリアルで現在進行形な“BUTIQUIM DO IMPÉRIO”状態。同イベント出演経験もある小生はもとより、ブラジルを旅したスタッフKentarowとIMPÉRIO話。IMPÉRIO SERRANOなRodrigo MaranhãoやArlindo Cruz、Marcero D2、Maria Ritaの音楽がイイカンジで店から外へ・・・　非ブラジル音楽ファンによって、熱く楽しまれていました。　ちなみにその昔、同店にCaipilinha（カイピリーニャ）やブラジルカクテルを色々伝授しましたが未だ人気で 驚き。　僕はあんまり飲まないですね～　どっちかというとCaipiroscaみたいにスッキリした方が好き。こちらも同店で人気です。

甘い酒は酒じゃないさ～　　　　

↓はArlindo Cruz do IMPÉRIO SERRANO。　名実ともにNo.1のSambista。