• みなさまもどうぞよいお年を！
  [ 2009-12-30 15:18 ]
• メリー・クリスマス！
  [ 2009-12-23 11:17 ]
• セミナー講演も終わり・・・
  [ 2009-12-16 10:36 ]
• このクリスマス、スーザン・ボイルに魅せられて
  [ 2009-12-09 10:04 ]
• 和服で中華？
  [ 2009-12-02 09:10 ]

明日で２００９年も終わり。みなさまどうお過ごしでしょうか？

私にとっての２００９年は・・・６月の「働く女性の英語術　2nd season」の出版後、体調不良やその他の理由であまりぱっとしない一年でした。思うように映画にも行けず、最後に観たのは「マイケル・ジャクソン　THIS IS IT」でした。

来年はどのような年になるかまだわかりませんが、経済が回復し、少しでもハッピーな笑顔が日本人全体に（世界中の人々にも！）戻ることを祈ります。

今年の末で５年になる本ブログでは、年末に自分自身を少しだけ登場させています。今年は着物姿の私と着付け教師のおばちゃまとの一枚。（Kさん見てますか？約束どおり載せてみましたが、着物の着方大丈夫でしょうか？）

だんだんと貫録マダムになってきているようで（笑）年月の流れには逆らえませんね。でも、これからも気持ちの若さだけは保ちながら、頑張りたいと思います。

みなさま、どうぞよいお年をお迎えください！




ジャパンタイムズブッククラブ　「働く女性の英語術」特集ページ
http://bookclub.japantimes.co.jp/act/Article.do?id=008

クリスマスイブ前日の今日は休日。みなさま、どうお過ごしでしょうか。

先週デンマークより一時帰国した娘が、写真のキャンドル（ジョージ・ジェンセン）をお土産に買って来てくれました。

寒く長い冬を過ごすデンマークの人々にとって、キャンドルはとても大事な生活用品の一部とか。家の中には、あちらこちらにキャンドルが夜になると灯るのだそうです。

キャンドルには12月１日から24日までの日付が入っているのですが、毎晩、少しずつキャンドルを灯していき、イブの晩までそれを続けます。とてもロマンチックですね。

でも、この美しいキャンドルがなくなるのがもったいなくて、わが家のキャンドルは、まだ写真のまま・・・。


今年は、親しくしているアメリカの友人が、クリスマスカードの代わりにeカードを送ってきました。

We finally decided to go electronic. （とうとうわが家もeカードに移行しました）と書かれたメールには、ご主人のパーソナルブログや、最近結婚した長男の結婚式の動画サイトがリンクされており、そのままネットであちこちに飛べるので、たいへん楽しく、かつ便利だと思います。

今年もあまり準備ができなかったクリスマスですが、今夜か明日のイブは、ミッドタウンのイルミネーションでも眺めに行こうか、とひそかに考えています。

みなさまも、Happy holidays!



ジャパンタイムズブッククラブ　「働く女性の英語術」特集ページ
http://bookclub.japantimes.co.jp/act/Article.do?id=008

月曜日にセミナーの講演、昨日は今年最後の大学の授業を終えて、ほっとしています。

セミナーは、師走の忙しい時期にも関わらず、大勢のみなさんにいらしていただき嬉しかったです！（写真は、開場前の風景）

ただし、普段学生さんを相手にしているときと雰囲気が違うせいか、ついトークに熱が入ってしまい、１５分近くも時間超過。（タイムマネジメント失敗！　まだまだ修行が足りません・・・）

１時間半超、座りっぱなしのトーク。パワポの操作とマイクを意識しながら話すのは、集中力維持がたいへんでしたが、熱心にメモを取りながら聞いてくださったオーディエンスのみなさん、さぞかしお疲れになったことでしょう。ごめんなさい~

それにしても、日本人の英語発信力をどうするかの問題、難しいですね。

今回、セミナーのテーマでもあったので色々と考えましたが、日本人は、どうしてもまわりにどう思われるかを気にしてしまうのかなあ・・・学生さんたちにも、まわりを気にするな、日本人同士でも英語を使え、と指導しているんですけどね。これがなかなか難しい・・・

とにもかくにも、だいぶ肩の荷がおりた私は、これから家の中を片づけて、新年に向かい準備しようと思います。あっ、その前にクリスマスがありましたね。イルミネーションを見に行かねば！



ジャパンタイムズブッククラブ　「働く女性の英語術」特集ページ
http://bookclub.japantimes.co.jp/act/Article.do?id=008

スーザン・ボイルの初アルバムを買いました。

「人は見かけによらず」と言いますけれども、スーザンの場合、そのギャップがあまりに大きかったので、世界中が驚き、話題になったのはついこの前のことですね。

でもね、このアルバムを聴いて、本人のキャラクターと歌がすっかりマッチしました。クラシックで鍛えられたポール・ポッツの歌声とは違う、「草の根の歌声」といったらよいでしょうか。音域や声の幅に限りがなく、どのような歌も独特の世界で歌いあげる、そんな人だと思います。

曲にはひとつひとつ、彼女の手書きのコメントがついていて、それがまたチャーミングなのだけれど、最後に、こんなことが書いてありました。

I would like to dedicate this Album to my beloved Mother, to whom I made a promise to ‘be someone’. （CD歌詞カードより）

be someoneというのは日本語に訳すのが難しいですが、「自分なりの努力を続け、かならずや、最後は人に尊敬されるような人になる（彼女の場合、歌で認められる）」という意味が込められているのだと思います。

今年のクリスマス、わが家の居間は、彼女の歌声が響きわたっていると思いますよ。（今も、Amazing Graceがかかっているところ。個人的には、Cry Me A Riverが好きだけれど）


さて、今回が最後のお知らせになります。来週の月曜日12月14日に、以下のセミナーで私がお話させていただきます。まだ申し込み間に合います。ぜひ、いらしてください！

http://www.japantimes.co.jp/info/englishseminar/

今日は、COP15が開かれているコペンハーゲン、チボリ公園のクリスマスオーナメントです。今年はなぜか、とてもクリスマスが待ち遠しいな・・・



ジャパンタイムズブッククラブ　「働く女性の英語術」特集ページ
http://bookclub.japantimes.co.jp/act/Article.do?id=008

あらあら・・・という間に12月となり、街はすっかりクリスマスモードに入りましたね。

クリスマスには、どこか静かなレストランでゆったりとディナーを楽しみたいなと思っておりますが、それとは別に、この週末、なんと和服を着て中華レストランに行ってまいりました。

着物は箪笥にたくさんあるものの、着付けはほぼ初心者の私。着付け教師の親戚が張り切ってやってきて、にわか和服マダムに変身させてくれたのです。（その写真ですか？ただ今、掲載しようかどうか検討中・・・）

着物と帯でギューギューに締め付けられ、「姿勢よく、お腹を引っ込めて」という周りの無理な注文に答えながら、ちょっと頑張れば歩いても行ける（でも、やはりタクシーを使いました！）こ洒落たチャイニーズの店へ。

そこで見せられたのが以下のもの。ボールの中でピンピン跳ねているヒラメと、極上な雰囲気を醸し出しているアワビ。



ヒラメのほうは、中国風のから揚げで出てきて、味はよかったものの見た目はいまいち。着付け教師のおばちゃま、「ヒラメはやっぱりお刺身でしょう！」（周囲は無言・・・）

アワビのほうは、下のようなモダンな料理に変身しました。こちらは野菜とうまくブレンドし、まあまあのお味でしたよ。



というわけで、食べて美味しく、話して楽しくの２時間でしたが、やはり御馳走を食べるときは洋服がいいですね。にわか和服マダムは、家に戻り、すべてを脱ぎ捨ててほっとしたのでした。


今日も、みなさまに12月１４日（月）のセミナーのご案内です。楽しく役に立つお話を考えています。ぜひ、みなさまご参加ください！
http://www.japantimes.co.jp/info/englishseminar/


ジャパンタイムズブッククラブ　「働く女性の英語術」特集ページ
http://bookclub.japantimes.co.jp/act/Article.do?id=008