|
![]() みなさま、あけましておめでとうございます! すでに仕事モードの方も多いと思いますが、本年もどうぞよろしくお願いします。 昨年はゆっくり映画鑑賞もできませんでしたが、今年は余裕のある生活を心がけるよう頑張りたいと思います。 昨日はさっそく夫婦で初映画。すでにご覧になった方も多いでしょうが、「パブリック・エネミーズ」(12月はまったく映画を観る時間がなかったので、キャッチアップするだけで精いっぱいです~)を観ました。 アメリカ犯罪史に名高い強盗犯ジョン・デリンジャーを演じているのがジョニー・デップ。しかし、彼が演じているせいか、脚本がよいのか、反社会的野望を持つ強盗犯の繊細な内面を描いているという意味で・・・娯楽映画ながらたいへんよくできています。 デリンジャーのセリフもジョニデ同様かっこいい。下流階級の女性として世間から冷たい視線を受ける恋人のビリー(マリオン・コティヤール)に対し、 The only thing that's important is where somebody's going. (人間にとって大切なのは今あるものではなく、これからどういう人生を歩もうとしているかだ) と言うデリンジャーに対し、ビリーがWhere are you going? と聞くと、Anywhere I want. (望むところにはどこでも)とデリンジャーがあの目つきで答える(やはりジョニー・デップはかっこいいです~) ジョニー・デップと言えば、別の意味で彼のキャラクターが生かされている作品が今年つぎつぎとやってきますね。これらもまた楽しみ。 最後に、今年もみなさまにとってよい年となりますように! 私的には、今年は明るく健康であれば何も言うことはありません。そして、現在病気と闘っている知り合いの女性二人が元気に回復することを祈りつつ、2010年初ブログを終えたいと思います。 写真は六本木ヒルズより眺めた東京タワー。2010年と光っているはずですが見えないですね・・・正月でだいぶお腹まわりが肥えたので、映画の後は、夫婦二人ほろ酔い気分で歩いて家まで帰りました! ジャパンタイムズブッククラブ 「働く女性の英語術」特集ページ http://bookclub.japantimes.co.jp/act/Article.do?id=008 ジョン・デリンジャーは日本では知られておりませんが アメリカでは有名ですね ジョニー・デップと先生のご活躍に期待しております ジョニー・デップとわたしを一緒に応援していただき、光栄です(笑)。
正月以降忙しく、まったく映画を観に行く余裕がありません~。 2月はちょっと楽しみにしている映画があります。ブログも頑張ります。
|
以前の記事
カテゴリ
最新のコメント
最新のトラックバック
関連リンク
【エキサイトブログ】 エキサイト社長、山村幸広のインターネットブログ 【ガルボ・バックナンバー】 私とシネマのいい関係 【エキサイトシネマ】 シネマ情報 【筆者のプロフィール】 Keri 光藤京子(みつふじきょうこ)。 国際会議などに携わる同時通訳者を経て、現在、英訳・英文校正専門、日英翻訳グループTAS代表。(http://www.jp-tas.com) および東京外国語大学で、通訳、翻訳、スピーチ・プレゼンなどを指導する。主な著書として、「働く女性の英語術」「働く女性の英語術 2nd season」「シネマで見つけた気持ちが伝わる英語表現」(3著ともジャパンタイムズ)、「英日日英 プロが教える基礎からの翻訳スキル」(共著・三修社)などがある。 お気に入りブログ
おすすめキーワード(PR)
ファン
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|