今年最後のご褒美
2015年 12月 31日
今年ももう最終日
私のブログを読んで下さってありがとうございました
1年の最後とも言える昨夜は
ミラノを中心に活動していらっしゃる彫刻家の長谷京治さんと
ジュエリーデザイナーの水野薫子さんの飯倉のご自宅にお招き頂きました
奥様の薫子さんは世界的に活躍なさるジュエリーデザイナー
http://www.kaoluco.com/profile/index.html
ご夫婦で溜息が出るほど素敵な方々です
お料理は彫刻家の長谷さんがすべて作ってくださいました
さすが長年イタリアでご活躍なさっているだけあって
ドライトマトやアンティチョークやバジルの使い方が絶妙
ワインもチョイスも最高でした
さて長谷さんのいまミラノで開催されている個展の作品集はこちら
宇宙がテーマ
私も宇宙というテーマにはいつも心惹かれます
ミラノのアトリエではこんな大きな作品も作られています
お食事中に心に響いたお話があります
日本人は器用だからつい自分の技術を過信し
ひけらかそうと細かいディテールにこだわり過ぎてしまうことがある
それ故に本当に伝えたいことの軸がぶれてしまうのは残念だ
ということ
ジュエリー制作においても
日本ではとかく裏側とか細かい細工のきれいさが求められる
それが必要なのはわかっているけれど
それにフォーカスしすぎると1番大切にするべき
作品のメッセージがぶれてしまうことがあって私も悩むことがありました
私が大切にしているジュエリー作りのフィロソフィは
みんなそれぞれ人生の主役である(ジュエリーが主役じないんです)
そのジュエリーを何のために身に付けるのか
持ち主の方が人生のいつも主人公でありますように
持ち主を輝かせるために
宝石の個別の意味を大切にデザインし制作すること
先輩アーティストの方々のお話しに刺激を受けつつ
自分のジュエリー作りの答えが明確になった
まさに2015年のご褒美のような夜となりました
おしらせ
アンジェリーナ表参道は1月4日までお休みを頂いております
★新宿伊勢丹 イベント★
1月6日(水)~12日(火)
新宿伊勢丹本館1階 プロモーションスペース2で
イベントを予定しております
2016年のあなたの流れを応援するジュエリーを割り出し
最適なジュエリーをガイド致します
ジュエリープラクティショナー宇野真澄さんのブログ
http://ameblo.jp/beautifulclear/entry-12097609821.html
ジュエリープラクティショナー松本華奈美さんのブログ
http://ameblo.jp/natural-leaf0221/
ランチ会、セミナーのお申込みお問い合わせ
info@angelina.co.jp tel 03-3796-0431
アンジェリーナのジュエリーは伊勢丹新宿店1階
『IROI』のコーナーでもお取り扱い中です
*********************************************
Angelina
H.P : http://www.angelina.co.jp
F.B : https://www.facebook.com/jewelryAngelina
Blog:http://ameblo.jp/jewelryangelina
Jewelry Practitioner
H.P: http://www.jewelrypractitioner.jp
F.B: https://www.facebook.com/jewelrypractitioner
***********************************************
私のブログを読んで下さってありがとうございました
1年の最後とも言える昨夜は
ミラノを中心に活動していらっしゃる彫刻家の長谷京治さんと
ジュエリーデザイナーの水野薫子さんの飯倉のご自宅にお招き頂きました
奥様の薫子さんは世界的に活躍なさるジュエリーデザイナー
http://www.kaoluco.com/profile/index.html
お料理は彫刻家の長谷さんがすべて作ってくださいました
さすが長年イタリアでご活躍なさっているだけあって
ドライトマトやアンティチョークやバジルの使い方が絶妙
ワインもチョイスも最高でした
さて長谷さんのいまミラノで開催されている個展の作品集はこちら
宇宙がテーマ
私も宇宙というテーマにはいつも心惹かれます
ミラノのアトリエではこんな大きな作品も作られています
お食事中に心に響いたお話があります
日本人は器用だからつい自分の技術を過信し
ひけらかそうと細かいディテールにこだわり過ぎてしまうことがある
それ故に本当に伝えたいことの軸がぶれてしまうのは残念だ
ということ
ジュエリー制作においても
日本ではとかく裏側とか細かい細工のきれいさが求められる
それが必要なのはわかっているけれど
それにフォーカスしすぎると1番大切にするべき
作品のメッセージがぶれてしまうことがあって私も悩むことがありました
私が大切にしているジュエリー作りのフィロソフィは
みんなそれぞれ人生の主役である(ジュエリーが主役じないんです)
そのジュエリーを何のために身に付けるのか
持ち主の方が人生のいつも主人公でありますように
持ち主を輝かせるために
宝石の個別の意味を大切にデザインし制作すること
先輩アーティストの方々のお話しに刺激を受けつつ
自分のジュエリー作りの答えが明確になった
まさに2015年のご褒美のような夜となりました
おしらせ
アンジェリーナ表参道は1月4日までお休みを頂いております
★新宿伊勢丹 イベント★
1月6日(水)~12日(火)
新宿伊勢丹本館1階 プロモーションスペース2で
イベントを予定しております
2016年のあなたの流れを応援するジュエリーを割り出し
最適なジュエリーをガイド致します
ジュエリープラクティショナー宇野真澄さんのブログ
http://ameblo.jp/beautifulclear/entry-12097609821.html
ジュエリープラクティショナー松本華奈美さんのブログ
http://ameblo.jp/natural-leaf0221/
ランチ会、セミナーのお申込みお問い合わせ
info@angelina.co.jp tel 03-3796-0431
アンジェリーナのジュエリーは伊勢丹新宿店1階
『IROI』のコーナーでもお取り扱い中です
*********************************************
Angelina
H.P : http://www.angelina.co.jp
F.B : https://www.facebook.com/jewelryAngelina
Blog:http://ameblo.jp/jewelryangelina
Jewelry Practitioner
H.P: http://www.jewelrypractitioner.jp
F.B: https://www.facebook.com/jewelrypractitioner
***********************************************