ユタ州に来てからもう少し3週間が経ちます。。。ちょっと待って。。。
3週間?!早いですね!カレンダー見ながらすごくビックリしちゃいました!
I can't believe it's almost been 3 weeks since we left Japan!!
その中でライブをしたり、遊んだり、食べに行ったり、懐かしい友達と会ったり、新しい友達が出来たりしています。
We have been performing, meeting old friends, making new friends, going out to eat good foods, and just playing around...
友達と一緒に靴屋さんに行ったら、こんな危険な靴を発見!
I found these dangerous shoes at a shoe store!
日本の名前やものの看板とかも発見しましたよ!
I found Osaka and a sumo, not just a regular sumo, but a flying sumo here in Utah!
大阪:
相撲:
(相撲さんがスキーしている!)
瞑想したり(笑)
some time to meditate... ^-^
エチオピアン料理も初めて食べました!
And even ate Ethiopian food for the first time!
(Injeraの酸っぱさになれるまで、時間が結構かかりましたが、美味しかったです。^-^)
The Injera was a bit sour and took some time to get used to it, but it was really good. =D
でも、なんと言っても、この大自然が大好きです♪
I really like what I see when I look outside. It's just sooo beautiful!
今朝のジョギングは本当に楽しくて、癒されました。
I had so much fun jogging this morning. It was so relaxing.
夜の8時まで結構明るくて、時間の感覚が変になってしまうけど、とっても楽しんでいます!
It starts to get dark around 8pm, so it's hard to tell what time it is just by looking outside.
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
「夢つむぎーTIE」JAPAN初のイベントまで24日!
24 days till our very first [Yumetsumugi-TIE] JAPAN event!
そして、福井県で初めて開催するbless4流の「アニメナイト」。。。アニメ好きな人?bless4好きな人?両方好きという人?絶対来てください♪(ちょっと遠いけど、色んな面白いものを計画しているので楽しみにしててくださいね!)
Who likes Anime? Who likes bless4? Who likes both? Plan on going to "Anime Night" that we are planning in Fukui! It's kinda far away, but we are planning a lot of cool stuff, so don't miss it!
Have a great week!!
KANASA